下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里impertynencje}的意思

词典
词典
section

波兰语中IMPERTYNENCJE的发音

impertynencje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERTYNENCJE押韵的波兰语 单词


abstrakcje
abstrakcje
antecedencje
antecedencje
auspicje
auspicje
delicje
delicje
dystynkcje
dystynkcje
ekshalacje
ekshalacje
eksklamacje
eksklamacje
etyczne inwestycje
etyczne inwestycje
gracje
gracje
gratulacje
gratulacje
ingrediencje
ingrediencje
inwestycje
inwestycje
kombinacje
kombinacje
komicje
komicje
kondolencje
kondolencje
kwalifikacje
kwalifikacje
manipulacje
manipulacje
medytacje
medytacje
protuberencje
protuberencje
referencje
referencje

IMPERTYNENCJE一样开头的波兰语单词

imperatywnosc
imperatywny
imperf
imperfectum
imperfektum
imperial
imperialista
imperialistyczny
imperializm
imperialny
imperiał
imperium
imperium et libertas
impersonalny
impertynencja
impertynencki
impertynencko
impertynenckosc
impertynent
impertynentka

IMPERTYNENCJE一样开头的波兰语单词

afrodyzje
ambaje
na powakacje
negocjacje
pertraktacje
powakacje
pregrawacje
preparacje
prestacje
proskrypcje
prymicje
prywacje
rekolekcje
rekryminacje
renegocjacje
reparacje
sensacje
wakacje
wariacje
wywolac stacje

波兰语近义词词典里impertynencje的近义词和反义词

近义词

«impertynencje»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPERTYNENCJE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到impertynencje25种语言翻译
该章节所呈现的将impertynencje由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«impertynencje»。

翻译者波兰语 - 中文

鲁莽
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

impertinencia
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

impertinence
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

ढिठाई
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

وقاحة
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

дерзость
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

impertinência
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

গোস্তাকি
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

impertinence
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

kebengalan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Unverschämtheit
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

見当違い
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

부적절
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

impertinence
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

ngạo mạn
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தொல்லை
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

impertinence
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

terbiyesizlik
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

impertinenza
65 数百万发言者

波兰语

impertynencje
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

зухвалість
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

impertinență
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αυθάδεια
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermetelheid
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

näsvishet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

nesevishet
5 数百万发言者

impertynencje的使用趋势

趋势

词语 «IMPERTYNENCJE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«impertynencje»在不同国家的使用频率。

impertynencje的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPERTYNENCJE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现impertynencje的用法。与impertynencje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 181
Antonimy: osobowy. imienny, personalny, osobisty, znany, wiadomy. impertynencja z francuskiego impertinence; rzecz. r. z.; D. C. Ms. impertynencji, /. mn. M. B. impertynencje. D. impertynencji; dla zn. l. bez l. mn. ; 1. „zachowanie obrazliwe.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sześć sztuk scenicznych - Strona 62
... tak, dobrze, znakomicie, krzycz, krzycz „ratunku", masz powód, nareszcie masz powód, przez twoje wrzaski od rana impertynencje, Barbara impertynencje, król impertynencje, minister impertynencje, filozof impertynencje... dam ci ja filozofa!
Jerzy Broszkiewicz, 1962
3
Dziennik: 1891-1897 - Strona 368
Powiedziałem: „W takim razie padam do nóg", i odszedłem, ale wnet starałem się jej dać do poznania, że niewiele sobie robię z tej „niełaski", że ona mnie wcale nie przygniata. Bo też tak było. Czułem, że miałem słuszność. Impertynencja za ...
Karol Irzykowski, 2001
4
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 145
IMPERTYNENCJE. Gilbert Harding pisze w przedmowie do swojej "Skarbnicy zlofliwoici" ("Treasury of Insult", Londyn, Weidenfeld & Nicolson, 1953), ze posiada wszystkie wady z wyjatkiem dwóch: tolerancji i umiarkowania. Ksiazka zawiera ...
Mieczysław Grydzewski, ‎Jerzy B. Wójcik, 1994
5
Wrzos:
Zwielką szkodą dla instytucji — wtrącił prezes. — Alez wielką radością członków, bo byłam wieczniew opozycji igadałam impertynencje[205]. Co mam dać,dam sama, co mam robić,wiemsama... — Jednakże zbiorowy czyn...— zaczął prezes.
Maria Rodziewiczówna, 2015
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 320
Dwór imperatorski. lac. imperium 'władza' IMPERTYNENCJA 'grubiaństwo, niegrzeczność, przejawiające się w obraźliwych zachowaniach w stosunku do kogoś': Jego impertynencja nie ma granic. To jest szczyt impertynencji.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
impertynencje pl.: „prawić komu impertynencje" (4) A impertynencja łć. 'niegrzeczność, grubiaństwo, obelga, zuchwalstwo' D impertynencja 'wyzywające, obraźliwe słowa lub zachowanie się względem kogo; niegrzeczność, zuchwalstwo, ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'w czasach nowożytnych: tytuł władcy wielkiego państwa; także: sam władca': Imperator moskiewski - car. o lac. imperium 'władza' IMPERTYNENCJA 'grubiaństwo, niegrzeczność, przejawiające się w obraźliwych zachowaniach w stosunku ...
Radosław Pawelec, 2003
9
LISTY - Strona 367
Jak wiesz, napisałem o tym i do Witolda, z góry wiedząc, że on mi albo nie odpowie (tak się stało), albo — odpowie jakąś impertynencją, za stary jest i zbyt zasłużony, aby od jakiegoś tam „sentymentalnego studenciaka" przyjmować uwagi.
Kazimierz Kelles-Krauz, ‎Feliks Tych, 1984
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 530
1 Impertynencje to bardzo niegrzeczne i obraźliwe wypowiedzi. Nie będę słuchał takich impertynencji i obelg. 2 Impertynencja to czyjeś bardzo niegrzeczne i obraźliwe zachowanie. Impertynencją nic nie wskórasz. im per ty nenc ki, tynenccy.
Mirosław Bańko, 2000

包含词语«IMPERTYNENCJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impertynencje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Skrajny cynizm i skrajna manipulacja. Strach medialnych lizusów …
... zwykłą fałszywką i za co musiał przepraszać, czy np. epitety jego autorstwa w rodzaju „żule prawicowego lumpeksu”, albo impertynencje wobec prezesa PiS, ... «wPolityce.pl, 九月 15»
2
Ósma generacja konsol - czy faktycznie nie ma w co grać?
Nie mam nawet komentarza na twoją impertynencje... Gościu i co z tego że mam dwie gry? One mi jedynie podpasowały na razie i tyle. Od kiedy wiedzę się ... «gry-online.pl, 七月 15»
3
Czerwony alert dla trucicieli umysłów. Palikot, Marcinkiewicz …
... trudno się już obruszać, gdy coraz bardziej bezradnie toczy pianę, zapluwa się, krztusi z emocji by tylko wyrzucić z siebie te wszystkie obelgi i impertynencje. «wPolityce.pl, 七月 15»
4
Doda i Górniak ją zniszczyły? - wyznania Sablewskiej na temat …
Ale kiedy po rozstaniu z Dodą spadły na mnie impertynencje, pomyślałam, że mnie to już nie spotka. Po czym zajęłam zajmować się Edytą i spotkało mnie ... «Blasting News, 六月 15»
5
Sablewska o współpracy z gwiazdami: Straciłam wiarę w siebie
Ale kiedy po rozstaniu z Dodą spadły na mnie impertynencje, pomyślałam, że mnie to już nie spotka. Po czym zajęłam zajmować się Edytą i spotkało mnie ... «Zeberka.pl, 六月 15»
6
“Bródno. Generacja PRL” [RECENZJA]
Ani ja, ani Bartosz, ani wszystkie inne osoby, które działają na rzecz lokalnej społeczności nie zasługują na takie impertynencje. Za nim odpowiem na Twój ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 五月 15»
7
Szeryf Kapica chce dorwać Bońka za promowanie e-hazardu
Jacek Kapica, wiceminister finansów, szef Służby Celnej: Taka praca, wiele już w niej doświadczyłem i uodporniłem się na tego typu impertynencje. Niemniej ... «Biztok.pl, 十二月 14»
8
Polak na wakacjach - temat rzeka [LIST CZYTELNIKA]
Polskiego turystę poznajemy już na lotnisku – przepychanki i impertynencje to norma. W sklepach wolnocłowych kupujemy głównie alkohol, tylko po to, by wypić ... «Newsweek Polska, 七月 14»
9
Nie zadzieraj z mamą
Jedno zdanie zawiera dwie impertynencje. Jedną insynuującą, że obecnie wykonywane przez panią domu obowiązki nie są prawdziwą pracą i wątpliwość, czy ... «Wirtualna Polska, 十二月 13»
10
Brudziński o wypowiedzi Marcinkiewicza nt. Macierewicza: To jest …
Szczególnie wtedy, gdy padały impertynencje ze strony Ławrowa ... "by – jeśli premierem był Kaczyński – pozwolić sobie na taką impertynencję, na jaką ... «wPolityce.pl, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Impertynencje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/impertynencje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż