下载应用程式
educalingo
ingrediencje

在"波兰语"词典里ingrediencje}的意思

词典

波兰语中INGREDIENCJE的发音

ingrediencje


INGREDIENCJE押韵的波兰语 单词

abstrakcje · antecedencje · auspicje · delicje · dystynkcje · ekshalacje · eksklamacje · etyczne inwestycje · gracje · gratulacje · impertynencje · inwestycje · kombinacje · komicje · kondolencje · kwalifikacje · manipulacje · medytacje · protuberencje · referencje

INGREDIENCJE一样开头的波兰语单词

inga · ingarden · ingeborga · ingerencja · ingerent · ingerowac · ingerowanie · ingot · ingracjacja · ingrediencja · ingredient · ingres · ingresja · ingresowac · ingresowanie · ingresyjny · ingresywny · ingrosowac · ingrosowanie · ingryda

INGREDIENCJE一样开头的波兰语单词

afrodyzje · ambaje · na powakacje · negocjacje · pertraktacje · powakacje · pregrawacje · preparacje · prestacje · proskrypcje · prymicje · prywacje · rekolekcje · rekryminacje · renegocjacje · reparacje · sensacje · wakacje · wariacje · wywolac stacje

波兰语近义词词典里ingrediencje的近义词和反义词

近义词

«ingrediencje»的25种语言翻译

翻译者

INGREDIENCJE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ingrediencje25种语言翻译

该章节所呈现的将ingrediencje由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«ingrediencje»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

配料
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

ingredientes de
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

ingredients of
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

के अवयवों
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مكونات
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

ингредиенты
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

ingredientes de
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

উপাদান
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

ingrédients de
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

bahan-bahan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Inhaltsstoffe
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

の成分
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

의 성분
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

úa
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thành phần của
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

இன் பொருட்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

साहित्य
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

bileşenleri
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

ingredienti di
65 数百万发言者
pl

波兰语

ingrediencje
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

інгредієнти
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

ingrediente ale
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

συστατικά του
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bestanddele van
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

ingredienser i
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

stoffene i
5 数百万发言者

ingrediencje的使用趋势

趋势

词语 «INGREDIENCJE»的使用趋势

ingrediencje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«ingrediencje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ingrediencje的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGREDIENCJE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ingrediencje的用法。与ingrediencje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Męka kartoflana
ZTraktatu o manekinachzaciekawia nas,japiszę naturalnie o osobliwościach, że ingrediencje marzeń ludzkichmogą być specyficzne (74), ale wzruszamy ramionami, tym bardziej żeojciecjużw Nawiedzeniu pogrążony był w konto-korrentach ...
Janusz Rudnicki, 2011
2
Powieść pod różą
Rzecz godną uwagi powinienem sam złowić, także sam wycenićjej wagę ipojemność, wreszcie „ingrediencje”, jak nazwałje Karwacki... Owszem, trafnie nazwał, nie ma co! Ingrediencje... Posłusznie siadając za „pomnikiem” Chopina– wcale ...
Jerzy Kornacki, 2011
3
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 109
INGERENCJA - INGRACJACJA - INGREDIENCJE INGERENCJA, micszanie siç, wtracanie sie w cos. INGRACJACJA, zachowania czlowieka polegajace na wkupianiu siç w czyjes laski, zaskarbianiu sobie czyjejs przychylnosci, Strategie ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 328
Nie ingeruj, proszę, w sprawy rodzinne. z lac. ingerere 'wprowadzać, wnosić' INGREDIENCJE przestarz. 'składniki jakiejś mieszaniny lub jakiegoś złożonego produktu': Babcia skrupulatnie notowała sposób przyrządzania potraw i wszystkie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Rozmowy polskie 1979-1998 - Strona 22
Pisanie polega w dużym stopniu na wydobywaniu ekstraktu, czyli im więcej jest doświadczeń, tym więcej materiału, różnych ingrediencji. Być może, że krótki wiersz zawiera te ingrediencje, chociaż brak w nim konkretnych obrazów, skąd się ...
Czesław Miłosz, 2006
6
Muza z warząchwią: uwagi o literaturze i kulinariach - Strona 147
INGREDIENCJE. NIECO О SKLADNIKACH 5 SZCZYPTA HISTORII 13 NACZYNIE I JEGO ZAWARTOálí 42 RZECZ О MIESZANIU 64 PRZEPIS NA BOHATERA 89 MENU PRZYSZLOSCI 124 BIBLIOGRAFÍA 139 INDERS OSÓB 142 Intencjq tej ...
Agnieszka M. Bąbel, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 2004
7
Wódko, wódeczko--: motyw alkoholu we współczesnej prozie ...
manie,. ów. stan. wewnçtrznego. „kotla",. w. którym. wra. róz-. norakie. ingrediencje. Siedzimy przy kawie, on mówi, co tam kawa, wypijemy cos. I zeszlismy do knajpy. Chlupnçlismy po dwie pospieszne. Poczulem siçw niebie. [...] Chlupnejismy ...
Józef Rurawski, 2001
8
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego
Toteż chcąc nadać określeniu homologii całkowitą ogólność, użyjemy w nim — co prawda nie całkiem zgodnie z dotychczasowym zwyczajem językowym — nazwy 'ingrediencja' w znaczeniu 'cecha lub część'. A oto i nasza uściślona definicja ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1969
9
Kacper Ryx i król alchemików
Do takiego niby pustego naczynia wrzucano róZne ingrediencje dla niepoznaki i wytapiano czyste zoto. To byo najbardziej obiecujące, lecz tygiel bez wątpienia nie zosta spreparowany. DXgaem dno sztyletem i osiągnąem jeden effectus ...
Mariusz Wollny, 2012
10
Zamień chemię na jedzenie
Po wnikliwej analizie etykiety przekonałam się, że można dodać do śmietany przeróżne ingrediencje, a produkt nadal nazywać się będzie śmietaną. W składzie śmietany znalazłam m.in. pektynę, mączkę chleba świętojańskiego, gumę guar.
Julita Bator, 2013

包含词语«INGREDIENCJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ingrediencje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rzeczy. Iwaszkiewicz intymnie
Trojan próbuje wymieszać różne ingrediencje w kociołku - raz jest prześmiewczo, zaraz potem "serce szczypatielnoje". Pojawia się perwersja seksu BDSM (i ... «e-Teatr.pl, 十月 15»
2
To przecież pyszne, drogi Watsonie!
Wystarczy zaznaczyć kryteria, wpisać interesujący nas składnik (np. śliwki), a potem zmodyfikować pozostałe ingrediencje podsunięte przez Watsona (bo np. «Gazeta Wyborcza, 九月 15»
3
Porady żeglarskie: Opory ruchu jachtu (cz. 2)
... jachtów tzw. antyfoulingem (farbą antyporostową), by nie zadomowiły się na nim różne żyjątka z gatunku wąsonogich lub nieczyste ingrediencje naszych wód. «Zagle, 七月 15»
4
Zielony Czerwiec: Czas rozpocząć festiwal promujący zdrowy styl …
17.00-19.00 Warsztaty - Telluryczne ingrediencje - liściaste jedzenie (na zapisy - 608 621 682), org. Ania Baranowska, miejsce: Wege Mena Sobota 20 czerwca «NaszeMiasto.pl, 六月 15»
5
Recenzja książki: Marek Beylin, „Ferwor. Życie Aliny Szapocznikow”
A ingrediencje? Mamy tu wszystko, czego trzeba: odpowiednio dawkowane anegdoty, ale i refleksje historiozoficzne, fragmenty listów artystki (wyśmienite), ... «Polityka, 四月 15»
6
Jak zagrać bibelocik?
Jakież więc są niezbędne ingrediencje tego przepisu? I czy są one niezmienne? Niekoniecznie. Wydawałoby się, że podstawą jest dowcipny, dobrze skrojony ... «Gość Warszawski, 四月 15»
7
Nowe płyty: Junior Stress, Thievery Corporation, Kelis, Michał Biela i …
Dziś sięga do spiżarni i wyciąga staroświeckie ingrediencje. Ale przy współpracy znanego z TV On The Radio Dave'a Siteka pichci z nich prawdziwy soul food. «Gazeta Wyborcza, 四月 14»
8
Nolita: Przystawki przypominały kunsztowny jubilerski wyrób
Niczym średniowieczny alchemik zbiera poszczególne ingrediencje, komponuje talerze, pęsetą precyzyjnie rozkłada drobiazgi, z plastikowych pojemników ... «Gazeta Wyborcza, 三月 14»
9
"Grand Budapest Hotel": z kamerą w cukierni - recenzja
Często przeczytać można o reżyserach, którzy "mieszają" filmowe ingrediencje, "doprawiają", "sieką" czy "wysmażają". Język rodem z książki kucharskiej ... «Onet.pl, 二月 14»
10
Pasztet Kate i Williama. Obywatel to cham, ćwok, nieuk, swołocz i …
MOM, czyli oczy, szpik, tłuszcz, skóra, ścięgna i chrząstki oddzielane mechanicznie od kości, oraz woda, kasza, białko sojowe itp. ingrediencje, barwione ... «wPolityce.pl, 七月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Ingrediencje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/ingrediencje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH