与 «JAZGOTAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
jazgotac的用法。与
jazgotac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 209
*eghi- 'żmija' (zob. jeż), nazwy ryby miały przypuszczalnie pierwotne znaczenie 'podobny do jeża, mający jego cechy', powodem nazwania były kolce na głowie ryby i jej kolczasta płetwa grzbietowa. jazgotać jazgoczę (jazgocę) od początku ...
Ichcia emgo pogaskać za to, atenwtedy capmniezarękę i jakniezacznie jazgotać. Toty9 taki, gangreno? Odkopną em go, zaskowycza idawaj jeszcze go9niej jazgotać.My9lę sobie, nie maco, spróbuję po dobroci. I zaczą em przemawiać do ...
3
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 53
... exscel- sior' jaskier — jaskier (kwiat polny) jastrzab <jaszczómp> — jastrzab (ptak) jaszczec <jascec> — jazgotac, mówic szyb- ko, bez przerwy jaszczurka <jascórka> jata — wiata; búdica na sprzçty i narzcdzia gospodarskie, obita dcskami, ...
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 246
... męczenie się' Dejna RKJ ŁTN XXVIII 130. Inten- sivum z suf. -ota- (por. np. gągnotac, ^oxotac, jazgotac) od sapac 'sapać', pol. sapać 'głęboko, z trudem oddychać przez nos, wydając charakterystyczny odgłos', w zwiazku etym. z sopac (zob.) ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska,
2002
5
Nocą po dniu miłości - Strona 265
Quien? — warknąłem, a one umilkły, a potem znowu zaczęły jazgotać, bardzo głośno i bardzo szybko jazgotały po hiszpańsku, zrozumiałem z tego tylko zniekształcone słowo „czambra". — No! — powiedziałem twardo, ostro, zdecydowanie, ...
6
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 592
pytlować, wyrżnąć, jazgotać, kwokać, dun- derować w znaczeniu 'mówić'; prasnąć, huknąć, wyrżnąć w znaczeniu 'uderzyć, cisnąć'; drzeć się, huknąć w znaczeniu 'śpiewać'; pienić się 'gniewać się, złościć się' itp. Zdarza się, że w celach ...
7
Salon, czyli jak mówić o sobie - Strona 62
o < : >-'% N =: UJ = Zaczęli salonowo jazgotać, więc złagodniałem nieco: „Myśl zapewne trafna", oświadczyłem dystyngowanym nagle tonem akademickiego belfra, „choć i nienowa, i nieco jednostronna, a przy tym jałowa, a dodam, ...
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 87
Сотр.: za jazgac, vn, pf 'zakwilié, zaplakaé'. Jecfeo zajazgalo, bájSe pfëkolib je. Z a jazgac sq, vr, pf 'zameczyé sic gadaniem, szczekaniem'. Bç$eê tak dlugo jazgâl, jaS sq zajazgàé (pn). 88 jazgotac jazgotac, jazgoce, vn, impf 'plesé, gadaé'.
Czy pani Antoinette mogłaby mieć coś przeciw mojej osobie? – Przestań, kretynko, jazgotać. Bzdura! Nie widzę racji ani powodu, żebyście się miały z Antoinette poznawać. Brednie! Niepotrzebne gadanie! Wypiliśmy kawę w milczeniu i każde ...
Izabella Czajka-Stachowicz,
2013
Bezdomny wzruszył obojętnie ramionami, mały piesek zaczął nieprzyjemnie jazgotać. Podeszłam do wskazanych śmietników. Stały przy krawężniku trzy – jeden obok drugiego. Smród był porażający. – Do którego? – Do tego. – Mężczyzna ...