与 «JECTWO»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
jectwo的用法。与
jectwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 250
... 0d jecia ai do skonania. Piesn. Kat. 61. Jezus na to sie urodzil; By nas przez ámieré wyswobodzil Od piekielnego jçcia. Kochow. Roz'. 14. (t. j. niewoli). Jecie sie wçdy, zakaszenie ryby, Hass. клевъ, hab ìlnbeiBen, ber Иные. JECTWO, a, ...
Samuel Bogumił Linde,
1855
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 509
JW JECSTWO cf JECTWO JECTWO (33) sb n jçctwo (18), jeñstwo (5), jçelwo (3), jfcetwo (2), jçtctwo (2), jçtetwo (2), jeñtstwo (1); jçctwo BierEz (4), PatKaz II, BielZyw, BielKron (3), HisŒzym (3) ; jeñstwo MWilkHist, OstrEp LatHar (2), SkarKaz; ...
3
Collectiva w języku polskim - Strona 294
XVI w. XVII w. XVIII w. XKw. XX w. — — — — — innowierstwo — /anczarstwo — — — — jectwo jectwo jectwo — — — — — — — junkierstwo junkierstwo — kacerstwo kacerstwo kacerstwo — — kaplañstLvo kaplañstwo kaplañstwo kaplañstwo ...
4
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 314
'spowodować coś, doprowadzić do czegoś, adducere, perducere' : wprawić (w jectwo) 'uwięzić, in vincula mittere ': Swyder. .. cum Stani- slao. . . ha bet terminum. . . pro eo, quia hominem ipsius colonum wprawyl yesz in captiuitatem, iure eum ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch,
1988
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
, jectwo, jecwo, (jestwo) '(...) miejsce pozbawienia wolnosci' od jeniec (a. jqc), S4SIEDZTWO, sqsiedstwo, sqsiedztwo 'miejsce znajdujace siç w poblizu czegos, (...)' od sqsiad, (szermierstwo), szyrmierstwo 'miejsce, gdzie siç ...
Krystyna Kleszczowa,
1996
6
Rozmyślanie przemyskie: Transliteration, Transkription, ...
Bo 3 jako pirwego czlowieka prze grzech w jectwo bylo polozono i w/elmi trudno zwiazano, takiez tego wto- 6 rego czlowieka, Pana naszego Je- sukrysta, ktorzykolwie mogli s/e dorzucic juze zwiazanego, ten 9 siepal przeze wszego milosier- ...
Felix Keller, Radoslav Vecerka, Wacław Twardzik,
1998
7
Illustrowany przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic: Pisał ...
Przyczyn tego szukać trzeba w przeszłości ; kiedy dla bliskiej granicy węgierskiej kwitło przemytnictwo, gdy zbó- jectwo rozwijało się w Karpatach na wielką skalę, wówczas pojęcia ciemnego ludu spaczyły się i spaczone przechodziły z ...
8
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 391
W téj chwili zaponlllial, ze go jeszczc wiezi ziemskie jectwo. Wyswebodzil na welnesé grajka scll -wyswohodzil na wolnesc spicwaka, wyswebodzil i lutllia jego. Wyzwelolly byl ed ciala, wyzwolelly 011 pelnego belesci swiata! W ducllów kraillie ...
9
Marcin Studzieński. Kartka z kroniki Wilna. [In verse.] - Strona 73
_ kreci sie zmija, Nie prosta droga ale rozsypka, Niechaj nam sprzyja Jezus Maryal' Seigaó ich Wszedzie, doganiaó szybko, Ale zbo'jectWo Wichrern sie bìaka, Blednerni szlaki leca jak Wáciekli, ` Gdzie jest Oszlaszyn, Cyryn, Polonka, j 74 ...
Władysław Syrokomla,
1859
10
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od ...
Popíqle: Przyrzekainy,ze mieszkaiiców krolestwa naszego tak swieckich jak duchownych, ani zaciqînym naszym ani zgoia nikomu na jectwo, wiezienie, poìogi, lub inne nciski oddawac', lnh jakimkolwiek obyczajem zapisywaé niebedziemy.
Bernhard Wapowski z Rachtamowic,
1848