下载应用程式
educalingo
kasztelanowa

在"波兰语"词典里kasztelanowa}的意思

词典

波兰语中KASZTELANOWA的发音

kasztelanowa


KASZTELANOWA押韵的波兰语 单词

bananowa · benzyna niskooktanowa · benzyna wysokooktanowa · biel tytanowa · blenda smolista uranowa · bocianowa · casanowa · dziekanowa · gasnica pianowa · glinka kaolinowa porcelanowa · hetmanowa · hoffmanowa · jerzmanowa · kapitanowa · kranowa · liaza hialuronianowa · liczba cetanowa · liczba oktanowa · limanowa · literatura straganowa

KASZTELANOWA一样开头的波兰语单词

kasztanka · kasztankowy · kasztanowatordzawy · kasztanowaty · kasztanowcowate · kasztanowcowaty · kasztanowiec · kasztanowlosy · kasztanowy · kasztel · kasztelan · kasztelania · kasztelanic · kasztelanicostwo · kasztelanijka · kasztelanka · kasztelanski · kasztelanstwo · kasztelik · kasztelowy

KASZTELANOWA一样开头的波兰语单词

baronowa · bawelna kolodionowa · bron maszynowa · bron neutronowa · cegla kominowa · cejnowa · cenowa · cewka zaplonowa · ceynowa · chmura elektronowa · monarchia stanowa · perla fosforanowa · prasa kolanowa · republika bananowa · skaza moczanowa · sultanowa · szambelanowa · tercjanowa · ulanowa · ustanowa

波兰语近义词词典里kasztelanowa的近义词和反义词

近义词

«kasztelanowa»的25种语言翻译

翻译者

KASZTELANOWA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到kasztelanowa25种语言翻译

该章节所呈现的将kasztelanowa由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«kasztelanowa»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

城主
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

Castellan
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Castellan
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

कैस्टलन
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

آمر القلعة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

кастелян
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

castelão
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

দুর্গাধিপতি
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

castillan
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Castellan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Kastellan
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

カステラン
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

성주
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Castellan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

người cai quản thành trì
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கோட்டை ஆளுநர்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

किल्लेदार
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kale kumandanı
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

castellano
65 数百万发言者
pl

波兰语

kasztelanowa
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

каштелян
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

castelan
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

castellan
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

slot voogd
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

Castellan
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

Castellan
5 数百万发言者

kasztelanowa的使用趋势

趋势

词语 «KASZTELANOWA»的使用趋势

kasztelanowa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«kasztelanowa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

kasztelanowa的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KASZTELANOWA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现kasztelanowa的用法。与kasztelanowa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Tak to widzę - Strona 150
(pokazując na siedzącą Kasztelanową)... ta chyba jest nieźle zorientowana?... Człowiek III — (patrząc na Kasztelanową) — No, sądząc z wyglądu to miała chyba czas się zorientować... Człowiek I — (podchodząc do Kasztelanowej) ...
Irosław Szymański, 1987
2
Mazepa: Tragedyja w 5ciu aktach [and in verse]. - Strona 8
KASZTELANOWA Jakże mi pięknie zamek wygląda Waszmości, Co lamp! co pozłotowin! – A gdzie Aści żona? WOJEWODA. Dotychczas nie gotowa i nieprzystrojona – A to mój syn zastąpi ją tu przy Asińdźce. Pójdę tym czasem z wieży ...
Juliusz Słowacki, 1840
3
Pisma wszystkie: Komedie: seria druga - Strona 332
SCENA DZIESIĄTA Kasztelanowa, Panna Figaszewska, Barski, Alfred. Kasztelanowa jeszcze solennie] Proszę siadać! Siadają. Barski po prawej, a A l f r e d po lewej stronie Kasztelanowej. Kasztelanowa mówi z powagą, Alfred serio, ale ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1958
4
Pisma wszystkie: Zemsta. Ciotunia. Dożywocie. Rymond.- ...
SCENA DZIESIĄTA Kasztelanowa, Panna Figaszewska, Barski, Alfred. Kasztelanowa jeszcze solenniej Proszę siadać! Siadają. Barski po prawej, a Al f r e d po lewej stronie Kasztelanowej. Kasztelanowa mówi z powagą, Alfred serio, ale ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956
5
Pisma wszystkie: Wielki człowiek do małych interesów. ... - Strona 332
SCENA DZIESIĄTA Kasztelanowa, Panna Figaszewska, Barski, Alfred. Kasztelanowa jeszcze solennie) Proszę siadać! Siadają. Barski po prawej, aAlfred po lewej stronie Kasztelanowej. Kasztelanowa mówi z powagą, Alfred serio, ale ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1958
6
Przegląd inscenizacji dramatów Juliusza Słowackiego na ... - Strona 60
Prapremiera polika. Obsada: Król — I. Golebiowski, Mazepa — I. Kallelnskl, Wojewo- da — A. I.inkowski, Amelia — T. Cenecka, Zbigniew — A. I. Janowski, Kasztelanowa — M. Grocbowska, Chmara — K. Hubert, Chrzastka — K. Sulikowski, ...
Hanna Sarnecka-Partyka, 1979
7
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 479
Werner, — Amelia: Kałużyńska, — Zbigniew: Rygier, — Chmara: Winiarski, — Pasek: Myszkowski, — Kasztelanowa: Wolska, — Ksiądz: Śliwicki. Grano w sezonie 2 razy. 1887, 15 marca. Obsada jak w r. 1886, z nast. zmianami: Zbigniew: J.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1953
8
Mazepa: tragedja w pie̜ciu aktach - Strona 11
MAZEPA: (kłaniając się Kasztelanowej nagle) Fałsz, mościa dobrodziejko — proszę nie dać wiary! KASZTELANOWA: Jakże tu pan przyszedłeś? MAZEPA: Z księżycem przez szpary. Lecz w czas przychodzę bronić własnego honoru.
Juliusz Słowacki, 19
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 401
... Piotra Szczawińska kasztelanowa Sochaczewska, Zofia Piekarska sterilis) Jadwiga Dobrzy ko- wska, Wiktorowska Benedykta kasztelanowa Konarska, Katarzyna Dzikowa, Dorota Czerniewska, i Brzezińska : z synów zaś, Stanisław był ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
10
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 449
Malborską , z której spłodził dwie córki , Zofią Garnyszową podstolinę Krakowską, i Iłowską kasztelanową Wiską, to Paprocki; synów zaś z tejże trzech tylko wspomina MS. Konopats. to jest Michała, Rafała i Pawła. Paprockim Gniazdzie, dwóch ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

包含词语«KASZTELANOWA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kasztelanowa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
XVII-wieczne ornaty na zamku w Krasiczynie
Założyła ją Ludwika z Mniszchów Potocką, kasztelanowa krakowska, która po śmierci męża osiadła w Krasiczynie. Większość prezentowanych szat przeszła ... «Radio Rzeszów, 四月 15»
2
20 gorących literackich propozycji pod choinkę
Do Rohatyna na Podolu przybywają kasztelanowa Katarzyna Kossakowska i towarzysząca jej poetka Elżbieta Drużbacka. Jednym z gości na powitalnej kolacji ... «Gazeta Wyborcza, 十二月 14»
3
Olga Tokarczuk i 1000 Jakubowych stron
Do Rohatyna na Podolu przybywają kasztelanowa Katarzyna Kossakowska i towarzysząca jej poetka Elżbieta Drużbacka. /. Jednym z gości na powitalnej ... «Polskie Radio, 十月 14»
4
"Księgi Jakubowe", czyli dwieście lat samotności. Recenzja nowej …
Obok karety, w której siedzi kasztelanowa kamieniecka Katarzyna Kossakowska, przechodzą Ukraińcy, Żydzi, Ormianie, Turcy. Język polski nie jest tu oczywisty. «Gazeta Wyborcza, 十月 14»
5
Olga Tokarczuk w Radiu Wrocław!
Rok 1752. Do Rohatyna na Podolu przybywają kasztelanowa Katarzyna Kossakowska i towarzysząca jej poetka Elżbieta Drużbacka. Jednym z gości na ... «Portal Radia Wrocław, 十月 14»
6
Ewa Wiśniewska kończy 70 lat
... Janusza Warmińskiego (Szarlotta Iwanowna w "Wiśniowym sadzie" Antoniego Czechowa, Ateneum, 1986), Gustawa Holoubka (Kasztelanowa w "Mazepie" ... «Interia, 四月 12»
7
Spektakl "Mazepa" zadebiutował na deskach Teatru Polskiego
W na scenie głównych rolach wystąpili: Daniel Olbrychski (Wojewoda), Katarzyna Stanisławska (Kasztelanowa), Katarzyna Zawadzka (Amelia), Adam ... «Dziennik, 三月 12»
8
PERŁA REGIONU: Renesansowy pałac w Poddębicach (nr 43)
Gośćmi księżnej bywały dwie zacne damy: wojewodzina rawska Bona Granowska i jej siostra Marianna Lanckorońska, kasztelanowa połaniecka. To na dworze ... «Dziennik Łódzki, 八月 11»
9
Weekend z Mazepą
... (Dama dworu – gościnnie), Paweł Skowron (Zbigniew), Teresa Suchodolska (Kasztelanowa), Jerzy Przewłocki (Chmara), Lesław Ostaszkiewicz (Chrząstka), ... «portEL.pl, 十月 10»
10
„Mazepa” na 200-lecie Słowackiego
... Amelia – Hanna Świętnicka-Grabowska, Zbigniew – Paweł Skowron, Kasztelanowa – Teresa Suchodolska, Chmara – Jerzy Przewłocki, Chrząstka – Lesław ... «portEL.pl, 十一月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Kasztelanowa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/kasztelanowa>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH