与 «KOTWICZNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
kotwiczny的用法。与
kotwiczny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 49
werfen kotwice. rzucic, zarande (a), cf. zapuscic kotwice.. — Itàten kotwice. podniesc, wyciqgac. UorîCnfer liegen stac nako- Iwicach. ïnfetarm, m. ber, paznr kotwiczny, Kozl. cf. lapa kotwiczna $ aud) im Uoss. ¡fi lapa ublioV cf. szlopa kotwiczna; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 418
kotwiczne kotwić 2. techniczny, zegarmistrzowski „element mechanizmu wychwytowego zegara mechanicznego w postaci dźwigni dwuramiennej połączonej z wahadłem i wykonującej ruchy w takt jego ruchów, na przemian zwalniając i ...
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 468
G - L Samuel Bogumił Linde. 468 KOTiOWY-KOTOWY. KOTUá - KOTWICZNY. mozdzierzu, gniazdo, sam spodek kanalu przytykajacego do komory, w którym sie sadowi bomba. Jak. Art. 3, 297, bei Äeffel eineê geuermürferS. Kotlina . bassin ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Kotwiczny, Anker-. z. B. drag, die A–Stange. – K–na lina, das A-tau, Kabeltau. – Kotwiczne, Subst. n., das Ankergeld. Kowaé, f. Kuč. Kowadlo, m., der Amboff (auch als Beinchen im Ohre). Byé miedzy motem - i kowadlem, zwischen Thür und ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
5
Nie ma piechoty - Strona 64
Kto chce dbać o ręce, powinien używać rękawic — mówi kotwiczny. Nie wiem, jakby wyglądały jego dłonie, gdyby o nie nie dbał, skoro nawet przy używaniu rękawic ma stwardniałą skórę, pełną odcisków, guzów i zadrapań; więc to chyba ...
6
Polska biżuteria patriotyczna - Strona 80
Wewnątrz na kopercie grawerowany napis: „18 K Nr 6131 M. Wychwyt kotwiczny na 15 kamieniach", niżej dedykacja „Maryanowi Woźniakowskiemu przyjaciel Ojca/ W. Wielogłowski" MWP 40381* W zbiorach Muzeum Wojska Polskiego jest ...
To jest właściwie światło trapowe albo kotwiczne, ale u nas... — Aha — mówi Fiodor i kręci głową. — Więc zupełnie nie mam pojęcia, gdzie ten naktuz jest — rozkłada ręce. — Zdaje się, że jednak widziałem go u Dodów. Doda zabrał też ten ...
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 172
kótwicojty koża kótwicojty podobny do kotwicy, posiadający kształt kotwicy kótwic/ować ~uje vi 1. rzucać kotwicę; 2. stać na kotwicy kótwicow/y kotwiczny, kotwicowy; ~e nawija- dlo wyciąg kotwicowy; ~y powjaz lina kotwiczna kótwićk/a ~i ...
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
'•iinïerbojefetl, n. lina kotwiczna, /. kiersztak, m. orin, т.. íníerfórmig, a. et adv. do kotwicy podobny; en forme d'ancre. '2ínt'ergelb, n. placa za mieysce od stoienia na kotwicy; droit d'ancrage, я». îfnfergrunb, m mieysce do za- rzucenia kotwicy ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Pieśni spod żagli - Strona 140
Rzecz polega na tym, iż statek kotwicząc wypuszcza — w normalnych warunkach i nie w obrębie portu — łańcuch kotwiczny długości równej trzem głębokościom w miejscu kotwiczenia. Tak więc stojąc na kotwicy statek jest od niej oddalony.
包含词语«KOTWICZNY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
kotwiczny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Tajemnice lin - Sznurkologia dla żeglarza
Liny manilowe nadają się na cumy bądź kable kotwiczne;. – Konopie – to liny ... Ten typ lin jest więc najlepszy na cumy i kabel kotwiczny. W połowie XX w. «Zagle, 六月 15»
Wrak żaglowca z XIX wieku w Świnoujściu. To uniklne odkrycie
Dość dobrze zachowany łańcuch kotwiczny żaglowca ©Stowarzyszenie Dziedzictwo Morza. W pobliżu toru podejściowego do portu w Świnoujściu odkryto wrak ... «gs24.pl, 五月 15»
Jak żyje się na morzu w całkowitym oderwaniu od bliskich? Z wizytą …
Łańcuch kotwiczny na dziobie Mayview Maersk. Każde z ogniw ma około metra długości i waży w przybliżeniu 200 kg. Cały łańcuch to blisko 100 ton stali i w ... «Gazeta.pl, 十二月 14»
„Crystal” na wyspach Pacyfiku - relacja kapitana Michała …
... burty i aby nie wylądować na zawietrznym jachcie powinno się jednocześnie luzować łańcuch kotwiczny i wybierać cumę rufową. Znaczy to, że długość cumy, ... «Zagle, 八月 14»
Wakacje 2014. Wyspy Perłowe. Ciekawe miejsce dla żeglarzy i …
Kotwica trzyma raczej słabo, więc należałby włączyć alarm kotwiczny. Najlepiej nadaje się na tymczasowe kotwicowisko. Południowa część Isla San Jose: Z ... «Zagle, 六月 14»
17. rocznica tragedii "Leros Strength"
12% max redukcja jest na łańcuch kotwiczny, 20% na blachy a 25% na usztywnienia.Skad człowieku masz takie newsy? kimi. Odpowiedz; popieram opinię ... «trojmiasto.pl, 二月 14»
Zaginął żeglarz, Bernard Kuczera
Jak wspomina Nadine, przed rozpoczeciem budowy mieli tylko stare żagle i łańcuch kotwiczny z “CZARNEGO DIAMENTA”, oraz silnik i okna, które Bernard ... «Zagle, 九月 11»
