在"波兰语"词典里kotwiczka}的意思

在波兰语中KOTWICZKA的发音

kotwiczka

KOTWICZKA在波兰语中的意思是什么？

锚

Kotwiczka

An鱼 - 一种节肢动物的组成部分，形成下颌的一部分，m鱼也是一种下颚。 在十六进制中，锚是下颚的基础部分。 在咬人的咬嘴中，一对钳口和一对钳口松散地连接在一侧的头箱上，并与另一侧的柄连在一起。 在咬钩和钳口的喉舌被延伸，并在其他类型的设备强烈转变。 锚和头盒之间的跳线充满了一个骨架支点。 二对颚连接在一起形成下巴，并加入下唇。 在螨中，锚是鸟巢的根部。 大白鼠和双眼被转化为放置在嘴锚板上的牙菌斑，而牙齿对II的下颌根本不发生。

Kotwiczka − element narządów gębowych stawonogów stanowiący część szczęk, a u krocionogów też żuwaczek. U sześcionogów kotwiczka stanowi nasadową część szczęk. W aparacie gębowym typu gryzącego kotwiczka szczęk I pary łączy się luźno z puszką głowową z jednej strony, a stawowo z pieńkiem z drugiej. W aparacie gębowym gryząco-liżącym kotwiczki I pary szczęk są wydłużone, a w innych typach aparatów ulegają silnym przekształceniom. U skoczogonków między kotwiczką a puszką głowową znajduje się jeszcze jeden skleryt − fulcrum. Kotwiczki II pary szczęk są zrośnięte tworząc razem podbródek i wchodząc w skład wargi dolnej. U krocionogów kotwiczka jest nasadową częścią żuwaczek, na której osadzony jest ich pieniek. Szczęki I pary przekształcone są u nich w płytkę gębową osadzoną na kotwiczce płytki gębowej, natomiast szczęki II pary nie występują w ogóle.

KOTWICZKA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到kotwiczka的25种语言翻译

该章节所呈现的将kotwiczka由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«kotwiczka»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 锚
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: ancla
• 翻译者波兰语 - 英语: anchor
• 翻译者波兰语 - 印地语: लंगर
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: مرساة
• 翻译者波兰语 - 俄语: якорь
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: âncora
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: নোঙ্গর
• 翻译者波兰语 - 法语: ancre
• 翻译者波兰语 - 马来语: anchor
• 翻译者波兰语 - 德语: Anker
• 翻译者波兰语 - 日语: アンカー
• 翻译者波兰语 - 韩语: 닻
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: anchor
• 翻译者波兰语 - 越南语: neo
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: நங்கூரம்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: अँकर
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: çapa
• 翻译者波兰语 - 意大利语: ancora
• 波兰语: kotwiczka
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: якір
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: ancoră
• 翻译者波兰语 - 希腊语: άγκυρα
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): anker
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: ankare
• 翻译者波兰语 - 挪威语: anker

与 «KOTWICZKA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现kotwiczka的用法。与kotwiczka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 417

kotwicowisko kotwiczka zwykle z prądem', a Kotwica zawoźnall Kotwica wywoźna 'kotwica pomocnicza, stosowana do przeciągania statku lub jachtu z miejsca bez uruchamiania maszyn lub stawiania żagli: werp'. a maszynowy Kotwica ...

Halina Zgółkowa, 2005

Czerwony Byk

Nie znam się na tym, ale to światło jest rzeczywiście przeraźliwie jasne. Jak taki kuter wypłynie nocą w morze i zapali te swoje lampy, to już wystarczy tylko spuścić do wody setki linek, z których każda zakończona jest specjalną kotwiczką.

Mirosław M. Bujko, 2007

Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce - Strona 283

„Kotwiczka" w oknie komory, Nieszkowice Wielkie, woj. Tarnów fot. 1967 r. 72. „Kotwiczka" w oknie komory, Wola Kosnowa, woj. Nowy Sacz, fot. 1971-1972 r. 73. „Kotwiczka" w oknie komory, Luzna, woj. Nowy Sacz, fot. 1960 r. 74. „Kotwiczka" ...

Roman Reinfuss, 1983

Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 286

1 składa się ze zwojnicy /, 2, jarzma 3, magnesu trwałego 4, kotwiczki 5 i zestyków 6. Jeżeli przez zwojnicę /, 2 nie płynie prąd, to Rys. 1 na kotwiczkę 5 przekaźnika działa siła wytworzona przez magnes trwały. Strumień magn. $0 przenikający ...

Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972

Wojska inżynieryjne LWP, 1945-1979 - Strona 205

Rozminowywania pól minowych przeciw piechocie z minami o działaniu naciągowym dokonywano zazwyczaj przy pomocy tzw. kotwiczki latającej lub wrzecionowatej. Latającą kotwiczkę wykonywano z metalu w postaci stabilizatora (z ...

Franciszek Kaczmarski, ‎Stanisław Soroka, 1982

Nowele - Strona 263

Bałem się, że ponowne dotknięcie ręką jego pyska znowu go spłoszy, a wtedy kotwiczka... Pomyślałem sobie: jeszcze o te pół metra podciągnąć go do brzegu. Nie na kiju, bo już leży brzuchem na dnie. Nie za żyłkę oczywiście. I jak idiota ...

Jerzy Putrament, 1979

Mongolia - wędkarski survival - Strona 97

Gwałtowne targnięcia łbem uwolniły już niejedną z holowanych przeze mnie ryb, a teraz łowię na małego woblerka z małą kotwiczką. Na szczęście to doskonały wobler Salmo, a mała kotwiczka ma cieniutkie i ostre groty. Tym razem jednak to ...

Bolesław A. Uryn, 2009

Determinizm nauk przyrodniczych - Strona 95

Czy jednak istnieją takie łańcuchy? Reichenbach nas przekonywa, że tak, że tylko \ takie istnieją, że doświadczenie nas o tem poucza. Oto \ jeden przykład. Proste urządzenie dzwonka elektrycz- nego: kotwiczka przyciągnięta zostaje przez ...

Joachim Metallmann, 1934

Morska broń minowa - Strona 113

W rezultacie styki dźwigienki i kotwiczki zostają rozwarte i dopływ prądu do elektromagnesu zostaje przerwany. Kotwiczka pod wpływem swojej sprężyny wraca w położenie pierwotne. Dźwigienka napędowa po rozchodowaniu swej energii ...

Jan Cieśla, ‎Jerzy Maltowski, 1969

Mroczny labirynt:

Bez odwrotu 1 Kotwiczka po raz dziewiąty poszybowała w górę. Tym razem łagodnym łukiem minęła krawędź murów i stuknęła głośno o coś metalowego. Jajco szarpnął kilkakrotnie, potem naprężył linę, po czym przebiegł kilka kroków w ...

Krzysztof Petek, 2012

包含词语«KOTWICZKA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语kotwiczka在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Pillars of Eternity - Warownia Raedrika: Mapa i zadanie dodatkowe

3 - pnącza, po których dostaniesz się na wyższy poziom zamku (wymagana kotwiczka z linką lub atletyka na poziomie 3). 4 - wejście od strony fosy. Aby dostać ... «eurogamer.pl, 四月 15»

LittleBigPlanet 2 - recenzja

Pierwszą z nich jest Kotwiczka, dzięki której - niczym w Bionic Commando - Szmaciak może przemieszczać się na trudnodostępne konstrukcje, bądź zwyczajnie ... «gram.pl, 一月 11»

Odpowiadamy na Wasze pytania o LittleBigPlanet 2

Kotwiczka działa tylko w niektórych miejscach i jest wtedy niezbędna do wskoczenia na konkretną platformę. Działa sprawnie, ale dziwnie - tzn. nie rozwija się ... «Polygamia.pl, 十二月 10»