下载应用程式
educalingo
krewkosc

在"波兰语"词典里krewkosc}的意思

词典

波兰语中KREWKOSC的发音

krewkosc


KREWKOSC押韵的波兰语 单词

akademickosc · amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · antyradzieckosc · antysemickosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · brzydkosc · bylejakosc · chamskosc

KREWKOSC一样开头的波兰语单词

krew zylna · krewa · kreweta · krewetka · krewetka piaskowa · krewetkowy · krewic · krewienstwo · krewki · krewko · krewni w linii wstepnej krewni wstepni · krewni w linii zstepnej krewni zstepni · krewniacki · krewniactwo · krewniaczek · krewniaczka · krewniaczy · krewniak · krewnic · krewnosc

KREWKOSC一样开头的波兰语单词

chlopackosc · chlopskosc · chrupkosc · chudopacholskosc · chwackosc · chybkosc · cienkosc · cierpkosc · ciezkosc · cudackosc · cudzoziemskosc · czeskosc · dalekosc · debiutanckosc · drobnomieszczanskosc · dwojakosc · dworskosc · dziarskosc · dzikosc · ekstrawaganckosc

波兰语近义词词典里krewkosc的近义词和反义词

近义词

«krewkosc»的25种语言翻译

翻译者

KREWKOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到krewkosc25种语言翻译

该章节所呈现的将krewkosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«krewkosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

性急
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

impetuosidad
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

impetuosity
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

प्रचंडता
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

تهور
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

порывистость
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

impetuosidade
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

আবেগ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

impétuosité
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

ketidaksabaran
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Ungestüm
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

性急な行動
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

격렬
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

impetuosity
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

dử dội
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மூர்க்கத்தனமான
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

उतावळेपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

ataklık
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

irruenza
65 数百万发言者
pl

波兰语

krewkosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

поривчастість
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

impetuozitate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ορμή
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

onstuimigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

häftighet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

heftighet
5 数百万发言者

krewkosc的使用趋势

趋势

词语 «KREWKOSC»的使用趋势

krewkosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«krewkosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

krewkosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KREWKOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现krewkosc的用法。与krewkosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako ...
Odróżniaj namiętność i krewkość. Krewkość jest iskierką, która wnet powstaje i znika, namiętność ciągłym podziemnym Wezuwiusza Żarem; krewkość jedną chwilką burzliwą, namiętność stóleciem ciężar- nem w ustawiczne gromy; krewkość ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
2
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Kwiecień, Maj, Czerwiec
Budowa ciała zwierzęcego, stanowi przyrodę i krewkość zwierzęcia, boć trudno jagnięciu szarpać i gryść mięso a tygrysowi trawką się pasać. – W uzbrojeniu przeciwnie! Do wewnętrznéj przyrody i krewkości musi się stosować zbroja i broń ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
3
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 216
31v świadestwo — EU 45 świadectwo. krewkość = słabość, ułomność: SKat. 1547, V5 krewkość, V6 skrewkoscy zgrzeszimy; BB 182 ferewfei = debilis; WTeksty 330 krechkość, PF V 542 (Paterek) krechkość. Dawniej krechki. krechkość ...
Stanisław Rospond, 1949
4
Rozmyślanie przemyskie: Transliteration, Transkription, ...
... czlowieczenstwo. O tem, jako mity Jesus wro- 6 ciwszy sie po pirwej modli- twie ku swym apostotom i u- pominal je o ich krewkosc, 402 9 a nawiecej swiftego Piotra A wrociwszy sie do onych trzech apostolow nalazl je spiac, bo 12 sn ich ...
Felix Keller, ‎Radoslav Vecerka, ‎Wacław Twardzik, 1998
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 528
uMidjer. ej'ïvau'i'i'it, f. bie, «taboic. mdtosc, krewkosc, utomnosc, oet«- bienie, zwatlenie. <Sf. fj4 feiner — rühmen z krewkosci ьи; cblubir, bibl. 3tuê — fûnbiflon z utomnosci zgrzeszyc- — beê Seibes mdtosc ciab, bibl.: slaboac — 5 — begehen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 48
Niższy przez utrzymanie, wyższy przez swą dzielność (= podtrzymujesz świat i panujesz nad nim przez swoje działanie) I 2/20. U L „czynność skuteczna". Bliski związek z dziełem, dzialaniem, por. dzielny w §113. Krewkość — Swięć się przez ...
Tadeusz Brajerski, 1961
7
Proteus; abo, Odmieniec: Satyra z roku 1564 - Tomy 8-10 - Strona 7
Ale tak ma być wyro- zumiano, iż nam tylko dla naszej krewkości a niespo- sobnej ochotności trudno a ciężko w przeciwnej przygodzie mocno stać. O której krewkości naszej jawne świadectwo w Piśmie S. mamy, a zwłaszcza w Apostolskich ...
Jan Seklucjan, ‎Krzysztof Pussman, ‎Władysław Wisłocki, 1890
8
Toć jest dziwne a nowe: antologia literatury polskiego ... - Strona 135
Duch jest gotow, czuż wasz, jakoby rzekł: „Gotowyście a barzo rączy duch mieli, obiecując też umrzeć za mnie, a krewkie ciało, to jest mdło; już baczycie waszą krewkość." Jakoby rzekł tako: „O czemu, bracia miła, śpicie? A wszakoście mienili ...
Antonina Jelicz, 1987
9
Mowa żałobna [on 2 Maco. vi. 31] na nabożeństwie za duszę ...
Prześwietna Kapituło , Żałobni Słuchacze ! j Najwyższy Kapłan z ludzi wzięty , dla ludzi bywa postanowion w tym , co do Boga należy : któryby się mógł użalić tych , co nie umieją – gdyż i on obłożon jest krewkością “ ” ) – Tak nas Duch Święty ...
Aleksy PRUSINOWSKI, 1861
10
Dzieła - Tom 4 - Strona 24
Jeżeli zaś uchybi tey pory, passye młodego póydą spadkiem niecnót, zaostrzy je krewkość, przykłady innych ośmielą je, wolność wygodne rozszerzy im mieysce ; rozum nieszukany do rady, ustępować rozhukanym, musi, albo i sam zepsuty, ...
Ignacy Krasicki, 1824
参考文献
« EDUCALINGO. Krewkosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/krewkosc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH