下载应用程式
educalingo
lokajstwo

在"波兰语"词典里lokajstwo}的意思

词典

波兰语中LOKAJSTWO的发音

lokajstwo


LOKAJSTWO押韵的波兰语 单词

bratobojstwo · burzujstwo · carobojstwo · chciejstwo · czarodziejstwo · dobrodziejstwo · dzieciobojstwo · dzokejstwo · faryzejstwo · hultajstwo · kartograjstwo · kaznodziejstwo · kolodziejstwo · krolobojstwo · lesbijstwo · ludobojstwo · matkobojstwo · mazgajstwo · mezobojstwo · mosterdziejstwo

LOKAJSTWO一样开头的波兰语单词

lokacja · lokacyjny · lokaik · lokaj · lokajczuk · lokajczyk · lokajski · lokajsko · lokal · lokalik · lokalizacja · lokalizacyjny · lokalizator · lokalizm · lokalizowac · lokalizowac sie · lokalizowanie · lokalnie · lokalnosc · lokalny

LOKAJSTWO一样开头的波兰语单词

narodobojstwo · niechlujstwo · ojcobojstwo · opojstwo · plebejstwo · rozbojstwo · rytmodziejstwo · samobojstwo · skrytobojstwo · slowolejstwo · synobojstwo · szachrajstwo · szamrajstwo · szkaradziejstwo · szmatalajstwo · talalajstwo · talatajstwo · ustrojstwo · wodolejstwo · wodzirejstwo

波兰语近义词词典里lokajstwo的近义词和反义词

近义词

«lokajstwo»的25种语言翻译

翻译者

LOKAJSTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到lokajstwo25种语言翻译

该章节所呈现的将lokajstwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«lokajstwo»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

奴性
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

servilismo
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

servility
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

चापलूसी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

خنوع
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

раболепие
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

servilismo
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

servility
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

servilité
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

sikap merendahkan diri
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Servilität
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

奴隷根性
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

노예 근성
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

servility
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thân phận tôi tớ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அடிமைத்தனம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

अंड
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

gurursuzluk
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

servilismo
65 数百万发言者
pl

波兰语

lokajstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

раболіпство
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

slugărnicie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

δουλοπρέπεια
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaaf
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

servilitet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

servilitet
5 数百万发言者

lokajstwo的使用趋势

趋势

词语 «LOKAJSTWO»的使用趋势

lokajstwo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«lokajstwo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lokajstwo的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LOKAJSTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现lokajstwo的用法。与lokajstwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Bracia Karamazow
To tępy seminarzysta, samoukontentowanie w stylu lat sze9ćdziesiątych, lokajstwo my9li, lokajstwo 9rodowiska,duszy, rozwoju, z absolutną pewno9ciąco do swej nieodpartej urody...nicnie mogo być ohydniejsze. Zo9ci em się,Zemój w asny ...
Fiodor Dostojewski, 2014
2
Latarka Gombrowicza albo żurawie i kolibry: u źródeł ... - Strona 158
Lokajstwo" to poddanie się prawom natury zwierzęcej, samo „czucie", zaś „arystokracja" to uwzględnianie ludzkiej natury sprzed upadku. „Lokajstwo" to inaczej „tłuszcza" bądź „gminność" znów w sensie nieuwzględniania wartości ...
Joanna Salamon, 1991
3
O Witoldzie Gombrowiczu: materiały z sesji w 95 rocznicę ... - Strona 55
jstwo, które jest doskonałą parodią lokajstwa. Zauważmy charakterystyczny zabieg Gombrowicza: coś jawi się nie tyle samo w sobie, ile widziane oczami innych. Lokajstwo jest mianowicie projekcją świadomości „państwa"; ...
Elżbieta Brodowska-Skonieczna, 2000
4
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 77
zajazd robić z chłopstwem i lokajstwem! (V 857) (strofuje Hrabiego Klucznik), gmin (2) «lud, tłum», np. Żyłem dotąd i chciałem umrzeć bernardynem, Nie wydając nazwiska nie tylko przed gminem, Ale nawet przed tobą (VIII 290 — 2), ...
Roman Zawliński, 1985
5
50 opowiadań - Strona 87
Zasadniczą cechą ich poglądu na świat było lokajstwo. Świat dla nich dzielił się na tych, którym służyli, i na tych, którymi gardzili, przy tym ich pogarda nie była pogardą panów, lecz lokajów. Lokajstwo przebijało z ich ideologii, z ich polityki, ...
Adolf Rudnicki, 1966
6
Kupiec ìódzki: Niebieskie kartki - Strona 16
Zasadniczą cechą ich poglądu na świat było lokajstwo. Świat dla nich dzielił się na tych, którym służyli, i na tych, którymi gardzili, przy tym ich pogarda nie była pogardą panów, lecz lokajów. Lokajstwo przebijało z ich ideologii, z ich polityki, ...
Adolf Rudnicki, 1963
7
Głową o mur Kremla
... lokajstwo wobec własnej wielkości, w dodatku absolutnie złudnej i będącej chorobliwym wytworem własnej rozpalonej wyobraźni”20. Czy jednak ci rozsądni dyskutanci nie zmieniliby tonu, rozmawiając z obcokrajowCem? Podczas długich ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
8
Trucicielka i inne opowiadania
Jak wszyscy muzycy, Chrismiał ustalonąhierarchię: na szczycie wielcy soliści, pianiści, skrzypkowie i wiolonczeliści; trochę niżej fleciści, altyści, harfiarze i inni klarneciści; na samym dole lokajstwo, ci,którzy grali na ubogich instrumentacho ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
9
Ryba ludojad - Strona 60
Milczenie ludzi fachowych i wrażliwych pozwala elicie politycznej, wspieranej przez intelektualne lokajstwo, licytować się na demagogię, płaską i głupią, na niespełnialne obietnice i absurdalne wizje, przeciwko którym nie podnosi głosu nikt ...
Maciej Rybiński, 2011
10
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 198
Zwykle uważa się, że lokajstwo było cechą marksistów. Faktycznie dominowało ono także w zachowaniach politologów zachodnich, liberalnych i konserwatywnych, często bezmyślnie powielających zadane treści i piszących książki ...
Ryszard Skarzyński, 2014

包含词语«LOKAJSTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lokajstwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lizusostwo i lizusy po toruńsku
Wyróżnienie za przypochlebianie, schlebianie, serwilizm, nadskakiwanie, przymilność, fagasostwo, wazeliniarstwo, wazelinę, służalczość, służalstwo i lokajstwo ... «Gazeta Pomorska, 六月 15»
2
Byle łajza z zagranicy może po Polsce rządzonej przez …
... karbowi) prowadzili w imieniu Polski politykę, którą nawet słabo rozgarnięty przedstawiciel Zachodu musiał uznać za służalczość, lokajstwo i poddaństwo. «wPolityce.pl, 四月 15»
3
Zatrute pióra. Przemoc zbawi Polskę - to wiara Rymkiewicza
Powieść Prusa charakteryzują "kolaboracja, antykatolicka fobia, niewolnicza tęsknota za stabilizacją, kolonialne lokajstwo, zaorywanie polskiego przemysłu i ... «Gazeta Wyborcza, 四月 15»
4
Polacy gorsi niż Niemcy
Amerykanie robią to o wiele bardziej brutalnie i bezwzględnie niż Rosjanie a jednak poziom miłości do Amerykanów, niepokojąco ocierający się o lokajstwo jest ... «Sputnik Polska, 三月 15»
5
"Lalka" to powieść antypolska?
Kolaboracja, antykatolicka fobia, niewolnicza tęsknota za stabilizacją, kolonialne lokajstwo, zaorywanie polskiego przemysłu i pragnienie skończenia z ... «Newsweek Polska, 三月 15»
6
New York Times: Sikorski dyskredytował sojusz z USA. Kryzys grozi …
Obiektywnie, szczególnie dla Polaka, słowo to oznacza coś całkowicie innego; mianowicie "lokajstwo", albo "uniżona służalczość"...i w takim znaczeniu go użył, ... «Forsal.pl, 六月 14»
7
Tito: Stalin to zbrodniarz i imperialista
Tak było do 1948 r., kiedy Stalin uznał, że czas zamienić lojalne posłuszeństwo w poniżające lokajstwo. Wtedy Tito powiedział: - Nie! Wówczas - pisze Tony Judt ... «Gazeta Wyborcza, 五月 13»
8
Oni dobrze wiedzą, że my wiemy, że oni wiedzą. "Dlaczego kłamią …
Któremu wmówią, że głupota, podłość i lokajstwo są najpewniejszą przepustką do kariery? Od przeszło pół wieku Polska jest zarażona kłamstwem. Lekarstwo ... «wPolityce.pl, 二月 12»
9
Za znieważenie flagi lub godła można trafić na rok do więzienia
Mamy PO-cenzurę w mediach i lokajstwo."Kondominium"...Zegar PO-"sukcesów" bije!!! Wstyd!!! 3: tik z IP: 83.7.179.* (2010-11-11 12:12). Ja nie chcę być ... «Gazeta Prawna, 十一月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Lokajstwo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/lokajstwo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH