下载应用程式
educalingo
nakryc

在"波兰语"词典里nakryc}的意思

词典

波兰语中NAKRYC的发音

nakryc


NAKRYC押韵的波兰语 单词

kryc · odkryc · okryc · pokryc · przekryc · przykryc · rozkryc · skryc · ukryc · wykryc · zakryc

NAKRYC一样开头的波兰语单词

nakretka motylkowa skrzydelkowa · nakretnia · nakrochmalic · nakrochmalony · nakroic · nakrojenie · nakrop · nakropic · nakropienie · nakruszyc · nakryc sie · nakrycie · nakrycie domu budynku · nakrycie glowy · nakryw · nakrywa · nakrywac · nakrywanie · nakrywka · nakrywkowy

NAKRYC一样开头的波兰语单词

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · doryc · fryc · obryc · poryc · przeryc · puryc · rozryc · ryc · wryc · wyryc · zaryc · zryc

波兰语近义词词典里nakryc的近义词和反义词

近义词

«nakryc»的25种语言翻译

翻译者

NAKRYC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nakryc25种语言翻译

该章节所呈现的将nakryc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nakryc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

覆盖物
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

revestimientos
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

coverings
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

कवरिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

أغطية
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

покрытия
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

revestimentos
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

আবরণ
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

revêtements
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

alas
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Beläge
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

被覆剤
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

코팅
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Tutupéng
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Lớp phủ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

உறைகள்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

पांघरायला पांघरुणे
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kaplamaları
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

rivestimenti
65 数百万发言者
pl

波兰语

nakryc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

покриття
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

acoperiri
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Επενδύσεις
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bedekkings
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

beläggningar
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

gulvbelegg
5 数百万发言者

nakryc的使用趋势

趋势

词语 «NAKRYC»的使用趋势

nakryc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nakryc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nakryc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAKRYC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nakryc的用法。与nakryc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 173
Technika nakrywania stołów do poszczególnych dań w obecności konsumenta W czasie przygotowania sali kelner dyżurny nakrywa stoły, stawiając podstawowy sprzęt konsumencki. Nie zawsze jest on wystarczający (np. przy podawaniu ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 252
Nakruszyc na obrus podezas jedzenia. nakrycie nil. rzeez. od nakryc. 2. /m D. ~yc «rzeez, która nakrywa cos, okrywa, osla- nia»: Nakrycie na lozko, na tapezan, na lawç. A Nakrycie domu, budynku «dach» A Nakrycie glowy «czapka, kapelusz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Analiza: Analiza zespolona, dystrybucje, analiza harmoniczna
Odwzorowanie p: R-*S1 dane wzorem p(t) = e2"" jest nieroz- gałęzionym nakryciem okręgu Sl. Tak samo jest w wypadku odwzorowania pn: S1 -*Sl, danego wzorem pn(z) = z" (elementy S1 traktujemy jak liczby zespolone o jednostkowym ...
Krzysztof Maurin, 1991
4
Pismo Święte Starego Testamentu - Tom 1,Wydanie 2 - Strona 247
7 Następnie uczynisz nakrycie przybytku z koziej sierści, a uczynisz je z jedenastu [mniejszych] nakryć. 8 Długość jednego nakrycia będzie wynosiła trzydzieści łokci, a szerokość jednego nakrycia cztery łokcie i [wszystkie] jedenaście nakryć ...
Stanisław Łach, 1964
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
487 nakrycie/nałapać nakrycie n. 1. (= komplet zastawy stołowej) (place /. table) setting; podać dwa dodatkowe nakrycia set two more places. 2. (= okrycie, pokrycie) cover, covering; nakrycie głowy headgear; nakrycie łóżka bedspread; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 585
nakroic' [wym. nakroic, pot. nakrojic] dk Via, nakrojç, nakrój, nakroi, nakrojq Dktoá nakroil Glomus) - с z egos: Poprosilem, ze- by mi nakroila wedzonki. nakrycie n I, Im D. nakryc 1. blm, rzecz. od nakryc: Nakrycie ziemniaków przed zimq. 2.
Andrzej Markowski, 2004
7
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 62
Równocześnie musimy się zastrzec, że w rozważaniach tych nie będziemy mogli uwzględnić proporcji, w jakich wystąpiły groby z kośćmi nakrytymi w rozmaity sposób, i to nie tylko proporcji wzajemnej różnych typów nakryć, lecz również i ...
Tadeusz Malinowski, 1969
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
pod stól. III. 'pozostawic po sobie okruszyny' NPN — (NPLoc) NPN — [+Hum] Przyklady: Popatrz, jak nakruszyleá! — Chlopiec nakruszyl wokól siebie. NAKRYWAC - NAKRYC I. 'oslaniaé, przykrywaé, narzucaé, pokrywac' 1.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 252
Taki ziemi kawał, Któryby się wołową skórą nakryć dawał. Królowa Dydo kazała porznąć na pasy skórę wołową, i tym sposobem zamknęła w obrębie skóry obszerne pole , gdzie wystawiła Kartaginę. Wojski wyczytał opis tego zdarzenia nie w ...
Adam Mickiewicz, 1834
10
Tajemnica starej leśniczówki - Strona 179
spytała kierowcę, otwierając szeroko bramę. – Cegła i dwadzieścia worków cementu, paniusiu. Postaram się tak podjechać, by położyć paletę z cementem jak najbliżej drzwi magazynku. Ma paniusia jakaś plandekę, by nakryć ten cement?
Janusz Brzozowski, 2014

包含词语«NAKRYC»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nakryc在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Litwa chce zakazać noszenia burek w miejscach publicznych
Bezpieczeństwa Narodowego Arturas Paulauskas zaproponował, aby na Litwie oficjalnie zakazać używania muzułmańskiego nakrycia głowy – burki. «PCh24.pl, 八月 15»
2
Michelle Obama bez nakrycia głowy w Arabii Saudyjskiej
Michelle Obama na spotkaniu z królem Salmanem w stolicy Arabii Saudyjskiej pojawiła się bez chusty. Taki gest w kraju, gdzie kobiety muszą zakrywać włosy, ... «Rzeczpospolita, 一月 15»
3
Nakrycie głowy – welon, toczek czy wianek?
Mniejszą wagę przywiązuje się do nakrycia głowy, które przy odrobinie dobrych chęci może być czymś naprawdę kunsztownym, nie odbierając przy tym ... «Wirtualna Polska, 十一月 14»
4
Podpowiadamy, jak nakryć do stołu
Serwetkę kładziemy po lewej stronie nakrycia lub na talerzu. Do picia możesz przygotować uniwersalne kieliszki (do czerwonego wina używamy większe i ... «Nowiny24, 六月 14»
5
Kolacja w cztery oczy
Jak się zachować podczas romantycznej kolacji we dwoje? Czy, aby uwieść partnerkę wystarczy zadbać o estetyczne nakrycie stołu, przygotowanie posiłku, ... «Nowiny24, 六月 14»
6
Czy Gessler łamie przepisy sanepidu? Sprawdziliśmy
W wielu swoich programach pani Gessler kręci się po restauracyjnych kuchniach bez żadnego nakrycia głowy. A przecież kucharze zwykle noszą czapki lub ... «HotMoney, 九月 13»
7
5 sieciówek - 35 nakryć głowy na lato
Nakrycia głowy na lato to element obowiązkowy w codziennej stylizacji. Jakie nakrycia głowy oferują nam w tym sezonie sieciówki? Postanowiłyśmy to ... «www.ofeminin.pl, 五月 13»
8
Jak tanio odmienić swój stół? Akcesoria do 50 zł
Nakrycia stołu mogą zdziałać cuda! Dzięki małej zmianie na stole możesz osiągnąć oszałamiający efekt. Zupełnie nową, świeżą i modną aranżację. Niewielka ... «www.ofeminin.pl, 十一月 12»
9
Moda, która stanęła na głowie
Nakrycia głowy odchodzą do lamusa? Niekoniecznie. Trójmiejski duet projektantek Shumik 100% udowadnia, że moda na nakrywanie głowy ma się dobrze. «trojmiasto.pl, 九月 11»
10
Zwyczaje: podawanie dłoni, muzułmańskie nakrycie głowy i broda
Obraz brodatego sąsiada nie dziwi, ale przechodzący na ulicy muzułmanin ze specyficznym zarostem wzbudza zainteresowanie, podobnie jak jego nakrycie ... «Opoka, 四月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Nakryc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nakryc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH