下载应用程式
educalingo
narzaz

在"波兰语"词典里narzaz}的意思

词典

波兰语中NARZAZ的发音

narzaz


NARZAZ在波兰语中的意思是什么?

Podymne

光滑,也是院子 - 从每个家庭收集的贡品。 先生们在1629年被介绍,取代智者。 这是由乡民,农民和士绅支付的。 它的高度取决于建筑物和城市的大小。 从1775年,烟囱被从每个烟囱中移走。 随着第一共和国的崩溃,第一共和国的崩溃逐渐被清算,例如在俄罗斯的分割中,1866 - 1868年的农村地区被新的地税所取代,而1902年城市地方被城市财产税取代。

NARZAZ押韵的波兰语 单词

azaz · hidzaz · pejzaz · przeprzaz · rzaz · uprzaz · wizaz

NARZAZ一样开头的波兰语单词

narzad ciemieniowy · narzad rodny · narzad rownowagi przedsionkowy · narzad szczatkowy · narzadko · narzadowy · narzady analogiczne · narzady ekscesywne · narzady genitalne · narzady homologiczne · narzady mowy · narzady plciowe roslin · narzady plciowe rozrodcze generatywne · narzady zmyslowe · narzadzac · narzadzanie · narzadzenie · narzadzic · narzadzic sie · narzecze

NARZAZ一样开头的波兰语单词

a poniewaz · abchaz · abordaz · achaz · agrogaz · alcatraz · aliaz · ambalaz · amperaz · anataz · angaz · apanaz · arbitraz · arymaz · asamblaz · autogaz · automasaz · autoradiomontaz · awantaz · awiwaz

波兰语近义词词典里narzaz的近义词和反义词

近义词

«narzaz»的25种语言翻译

翻译者

NARZAZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到narzaz25种语言翻译

该章节所呈现的将narzaz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«narzaz»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

narzaz
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

narzaz
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

narzaz
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

narzaz
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

narzaz
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

narzaz
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

narzaz
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

narzaz
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

narzaz
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

narzaz
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

narzaz
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

narzaz
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

narzaz
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

narzaz
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

narzaz
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

narzaz
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

narzaz
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

narzaz
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

narzaz
65 数百万发言者
pl

波兰语

narzaz
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

narzaz
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

narzaz
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

narzaz
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

narzaz
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

narzaz
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

narzaz
5 数百万发言者

narzaz的使用趋势

趋势

词语 «NARZAZ»的使用趋势

narzaz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«narzaz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

narzaz的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NARZAZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现narzaz的用法。与narzaz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Chłopi w społeczeństwie polskim - Strona 84
Zaliczono do niej także świadczenia mylnie utożsamiane z podworowem (tj. podymne i narzaz) oraz opolnego wołu i krowę. Praca O. Balzera o narzazie pogłębiała to pomieszanie pojęć. Dopiero niedawno K. Buczek wykazał, że stan, ...
Czesław Madajczyk, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1987
2
Dominium warmińskie: 1243-1569 - Strona 96
Chodzi tu mianowicie o narzaz, powołowe i poradlne. Narzaz występujący na Pomorzu w formach: naraz **, naras* lub narez*, to według Balzera najstarsza danina, mianowicie bydlęca*, a do początku XIII w. uiszczana wyłącznie w wieprzach ...
Bogusław Leśnodorski, ‎Henryk Zieliński, ‎Włladysłlaw Lega, 1949
3
Społeczeństwo i państwo Gdańsko-Pomorskie w XII i XIII wieku
Ciszewski i Bruckner 33 określają narzaz jako daninę obliczaną według karbów. Mianowicie znalazło się w dyplomach przetłumaczenie narzazu na incisio a incidere znaczy naciąć, naciosać, a nie zabić, zarzezać 34. Dlatego przyjęło się ...
Władysław Łęga, 1956
4
Osadnictwo Warmii w okresie krzyżackim - Strona 69
Ciszewski i Bruckner 33 określają narzaz jako daninę obliczaną według karbów. Mianowicie znalazło się w dyplomach przetłumaczenie narzazu na incisio a incidere znaczy naciąć, naciosać, a nie zabić, zarzezać 34. Dlatego przyjęło się ...
Kazimierz Ślaski, ‎Marzena Pollakówna, ‎Władysław Łęga, 1953
5
Kolonizacja wiejska Pomorza Zachodniego w XIII i w ... - Strona 122
... vectura curruum, evectiones, angaria) S6, ibudowa domów ksiazecych (domorum nostrarum edificatio), obowiazek goszczenia ksiecia i jego urzedników (g a s t i t u a, znana na Rugii jako pryazd)8', narzaz (naraz, narez)'8, osep (o s z e p, ...
Jan M. Piskorski, 1990
6
Roczniki historyczne - Tomy 7-9 - Strona 199
1289: sep obrzaz narzaza porco vacca arietę a pozewne nyestane....2) 1363: a obras, sep, narzasz, a porco et ariethe, a pozewne, nestane....3) 1368: sep obraz narzaz a porco vacca et arietę, a pozewne nyestane...,4) 1377: a sep, obraz, ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1931
7
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie
W szeregu powinności książęcego prawa dokumenty wymieniają niezwykle często narzaz, także naraz, w różnych zresztą, właściwych owym czasom innych jeszcze odmiankach pisowni. Niektóre z nich podają bliższe objaśnienia, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1926
8
Historia państwa i prawa Polski - Tom 1 - Strona 139
Świadczono też liczne daniny w miodzie, które czasem określano nazwą dań, wskazującą, na- 1 O. Balzer, Narzaz, s. 105—109. Widajewicz W., Kilka słów o narzazie, SA VI, 1957—1959, s. 109—132, modyfikuje swe dawne stanowisko, ...
Juliusz Bardach, ‎Zdizsław Kczmarczyk, ‎Bogusław Leźnodorski, 1964
9
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem ...
=sertum Joh. Regis. " Y . ' Narzas vide ‚Рот/о; 1207. ' . . Naroshnicì : et'tertiam (soi-tem) eçrum qui _dicuntur naroshnici {икса Swfnbrod. Hem'. 1224rap. Sommersb. . 830. \ _ ` äarpaz (сони Narzaz) vide Prczew'od 1206.l '_ Narzaz víde Puwoz.
Václav HANKA, 1833
10
The Cambridge Economic History of Europe from the Decline ...
Narzaz w systemie damn ksiaz(cych pierwotnej Polski ['Narzaz* 'incisio' (a tax) in the ducal tax system in early Poland]. Lw6w, 1928. BUCZEK, K. 'W sprawie interpretacji dokumentu trzebnickiego z r. 1204' [On the interpretation of the ...
M. M. Postan, ‎H. J. Habakkuk, 1966

包含词语«NARZAZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语narzaz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Teraz każdy płaci podatki. Kiedyś chłopa "strzygło" się równo
Z mięsa wieprzowego płacono daninę zwaną narzaz, od liczby wołów w zagrodzie – powołowe, a od liczby domów – podymne. Ponadto chłopi mieli obowiązek ... «Wadowice24.pl, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Narzaz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/narzaz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH