与 «NEDZIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nedzic的用法。与
nedzic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 312
NEDZIC, NEDZNIC, il, i, cz. niedok., znedzió dak., nedznym czynié; (cf. Boh. nutiti, nutkati; Sarab. 2. nuìisch musie kogo; Ross. нудить, нужу; el'. Pal. nukaé, nekaó; cf. nudzié), einen elenb mad)en. Zrzebne swieNEDZKA -NEGLIZ dznil konie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 290
Ostrom.); w polskim spe- cjalne znaezenie my SI. 'zachecaé (zwie- rzç, ptaka) wylozonym pokarmem do wejscia w pulapkç'; dalej niejasne. pra- stow. tu fnç- chyba z *nu-, fnçtiti chyba od sb. fnçta (p. Neta), próby wiazania z fnçditi (p. Nedzi ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
3
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 100
Odznaczal sie tu szczególnie najwieksza dokladneácia w sluìbie, i nieslycbana szybkes'cizg w wykonywaniu otrzymywnnycb roskazów. Król umiescil go w nedzic paziów pokejowycb co go zbliìylo do oseby pannjacego; od tej cliwili pncqu ...
Mihal Grabowski, Nicolaus Malinowski, Aleksander Przezdziecki, 1844
4
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity - Strona 113
I Reg 1, 6 Affligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat, in tantum, ut exprobraret, quod Dominus conclusisset vulvam eius Frasowala ja tez wiec ta, ktora jej zajzrzala (mezowej laski) i barzo щ nedzi- la, zamiatajqc jej tym oczy, ...
Elżbieta Belcarzowa, 2006
5
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 339
Nudki = »nudny, za siodki« Kolb. rekop. Nudle bip. = »makaron« Hoff, 50. II »Nógle. Nagle = makaron (Nudeln)« Rozpr. XII, 39. Niidno: »Nie tak mi zony zál, Jak mi klusek nudno« Zb. XV, 159, n° 31. Nudzic: »Nedzic«: »Lá eego mié nçdzis?
6
Nowele historyczne - Strona 185
_ Bylby zeszczyt wielki dla naszego zamke, gdyby pen Wilhelm zecheial sie 2 nami nedzic- odpowiedzial pen Robert eprzejmie. _ Ble moze mi mesztelerz pokaze konie, które pan Rajmon sprowedzil z Kastylii. Cheialbym je штате jestem ich ...
Teodor Jeske-Choiński, 1905
7
Poezje zebrane - Strona 218
13; Et 7,4; Et 14,5 nakladac- nadkladac, nadstawiac; Pp 3,34 napierwej - po raz pierwszy; Er 14,3 nawalnos'c - nawalnica, burza: Pp 5,23: Pn 7,10 nedza - mçka. cierpienie; Sn 1,3 -ubóstwo: Pn 8.13 - upokorzenie; Er 5,4 nedzic - mçczyc: Sn ...
Mikołaj Szarzyński Sęp, Krzysztof Mrowcewicz, Adam Karpiński, 2001
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 162
zob. nadzka nedzic czynic ubogim, wpçdzac w nçdzç nedziec podupadac nedzniatko zob. nedznik nedznica, zdrob. nedzniczka, nedznica 1. nedznica, nedzniczka ta, co jest nieszczçsliwa, godna wspólczucia, tez przenosnie o ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
9
Brulion przekładu Biblii pióra Tomasza ze Zbrudzewa
... pochodzace z dwóch brulionowych tekstów Tomasza pokazuj^ mechanizm wchlaniania poprzez przeklady biblijne nowego odpowiednika, który wzbogacony na gruncie polskim o dodatkowe prefiksy, wyparl z czasem archaiczne nedzic.
10
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 460
... naznamionowac «zaznaczyé, oznaczyé» SprChed naznamionowanie «okreslenie, wyznaczenie (dat nowiu i pei- ni)» MikSzad nazobad sic «nadziobaé sic, najeáé sic» Cyz nazrzeé «zajrzec» Lud nedzic «mçczyé, dreczyc", nekac"» KWÉw, ...
Wiesław Wydra, Wojciech Ryszard Rzepka, Władysław Kuraszkiewicz, 1995
