下载应用程式
educalingo
niedaremnosc

在"波兰语"词典里niedaremnosc}的意思

词典

波兰语中NIEDAREMNOSC的发音

niedaremnosc


NIEDAREMNOSC押韵的波兰语 单词

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc · nikczemnosc

NIEDAREMNOSC一样开头的波兰语单词

niedaleczki · niedaleczko · niedaleki · niedaleko · niedaleko by · niedalekosc · niedaremnie · niedaremno · niedaremny · niedarowany · niedatowany · niedawno · niedawny · niedbale · niedbalec · niedbalosc · niedbalstwo · niedbaluch · niedbaly · niedecyzja

NIEDAREMNOSC一样开头的波兰语单词

objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

波兰语近义词词典里niedaremnosc的近义词和反义词

近义词

«niedaremnosc»的25种语言翻译

翻译者

NIEDAREMNOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到niedaremnosc25种语言翻译

该章节所呈现的将niedaremnosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«niedaremnosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

niedaremnosc
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

niedaremnosc
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

niedaremnosc
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

niedaremnosc
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

niedaremnosc
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

niedaremnosc
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

niedaremnosc
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

niedaremnosc
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

niedaremnosc
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

niedaremnosc
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

niedaremnosc
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

niedaremnosc
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

niedaremnosc
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

niedaremnosc
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

niedaremnosc
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

niedaremnosc
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

niedaremnosc
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

niedaremnosc
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

niedaremnosc
65 数百万发言者
pl

波兰语

niedaremnosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

niedaremnosc
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

niedaremnosc
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

niedaremnosc
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

niedaremnosc
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

niedaremnosc
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

niedaremnosc
5 数百万发言者

niedaremnosc的使用趋势

趋势

词语 «NIEDAREMNOSC»的使用趋势

niedaremnosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«niedaremnosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

niedaremnosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIEDAREMNOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现niedaremnosc的用法。与niedaremnosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Rzeczywistość trzecia - Strona 70
... czlowieka, który pewnego dnia spostrzegl, ze wszystkie pro- jekty duchowe, ideologie, którymi wspieral swój indywidualny los, jego niedaremnosc w historii, okazaly siç miec ciçzar urojeñ. Trwafy okazal siç tylko instynkt samozachowawczy, ...
Janusz Kryszak, 1997
2
Zrzodla do dziejow polskich - Tom 1 - Strona 16
W Huszczy nad Moryniem mil cztery w majętności p. wojewody, który tak chory był, ze go z sani do piekarń wnoszono, zastaliśmy trwogę i niedaremną, ho kozakow a raczej hultajstwa 500 dwa dni przedtem godzinę przed świtem wpadli w ...
Michal Grabowski, ‎Alexander Przezdziecki, 1843
3
Historya literatury powszechnéj: Tom pierwszy - Strona 201
Bo i któżby mi kiedy, o ! miłe wy moje, Któż mądrzeby rzekł Niedaremną mi radę i trafną w sam raz? Więc i zawsze niech zmilkną, niech zmilkną pociechy! Dla mnie nie ma pociechy! mym skargom żałosnym Wypoczynku nigdy nie będzie!
Henryk Fryderyk Lewestam, 1863
4
Pamiętniki Kajetana Koźmiana: obejmujące wspomnienia od ...
... patryotyczno-powstańcze są właściwe i czy nie ściągną na osoby podejrzenia; p. Zamojski wstał, poszedł do kapeli i kazał zmienić nuty. Przestroga ta moja wkrótce pokazała się niedaremną: rząd rewolucyjny znalazł w kancelaryi W. Księcia ...
Kajetan Koźmian, 1865
5
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 32
Zmieniłembywałam tobiem położył uność niedaremną, W cieniu twych skrzydeł ulęgę szczęśliwy, Póki nie przeydzie wicher natarczywy. Do naywyższego zawołam w złą chwilę, Co mi dobrego powyświadczał tyle! On wskazał z nieba, byłem ...
Franciszek Karpinski, 1830
6
Narodowa Demokracja: antologia myśli politycznej ... - Strona 182
Podnosimy te trudności, bo głosząc zasadę walki i ofiar, chcemy walki skutecznej i ofiar niedaremnych. Nie chcemy tedy, ażeby pod wpływem tego jednego powodzenia zrodziły się natychmiast pomysły niewczesne, poczynania niedojrzałe w ...
Barbara Toruńczyk, 1983
7
Inny świat ludzkiej nadziei: Szkice Adama Szymańskiego na ...
Motto, zaczerpnięte z Księgi Eklezjastesa Starego Testament przesłaniu ideowemu o niedaremności ofiary nadaje wymiar uniwersaln Mimo to realia jakuckie zachowują swą ważność jako materiał fabularn który potrafi pomieścić tak różne ...
Bogdan Burdziej, 1991
8
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 2 - Strona 128
... które prowadziły do odzyskania postawy aktywistycznej po uprzednim odrodzeniu wiary w niedaremną ofiarę poniesionego cierpienia (neomesjanizm Górskiego). Przywrócony został heroiczny wymiar zmagań człowieka z przeciwnościami ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2012
9
Między Niemnem a Dźwiną: ziemia wileńska i nowogródzka - Strona 18
Rozumiecie mnie, panowie? I aby żadnych nieporozumień nie było, posyła na szubienicę dziesiątki buntowników-powstańców. Męczeńską, ale niedaremną przecież śmiercią giną z jego rozkazu przywódca powstania Zygmunt Sierakowski, ...
Tadeusz Łopalewski, 1955
10
Artur Grottger: - Strona 105
Dla Kraszewskiego i dla innych pisarzy poświęcających swe utwory wydarzeniom powstania styczniowego ów męczeński finał - daremnych w planie ludzkim, lecz niedaremnych w mistycznym planie boskich spełnień i zamiarów - działań, ...
Piotr Łukaszewicz, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 1991
参考文献
« EDUCALINGO. Niedaremnosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/niedaremnosc>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH