与 «NIEDAREMNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
niedaremny的用法。与
niedaremny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i ... - Strona 81
I byłby ten zawód niedaremny, by był zdrajca jeden Moskwicin, który z Moskwy do szalbierza uciekł, onego nie przestrzegł. Wziąwszy tedy impostor" od tego Moskwicina sprawę, że wojsko nań pan hetman ruszył, wpadłszy na konia, i panią ...
Stanisław Żółkiewski, August Bielowski,
1861
2
Leksykon ortograficzny - Strona 441
... -czysci nie czysciej nieczytelny nlecwiczony; -czeni [25.1 d] nie dalej niedaleki; -lecy niedaleko nie dalszy nie daloby sie [26.1] nie dano by [26.2] niedaremnie niedaremny nie dar mo nie dar mo by [26.2] Rozdzielnie piszemy nie, jesli przed ...
Edward Polański, Piotr Żmigrodzki,
2001
3
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 200
celować i fuzyą wytrzymać ; strzał iednak taki bywa niedaremny: bo dosyć trafić ieduą grubą szrociną pod przednią łopatkę albo w osadę uszu, żeby zaiąc daleko nie poszedł; wszelako, aby bydz' pewnym strzału, niedaley do zaiąca strzelać ...
4
Historya Woyny Moskiewskiey Az Do Opanowania Smolenska
Byłby był ten zawód niedaremny, gdyby zdrayca ieden Moskwicin, któren z Moskwy do Salbierza uciekł, onego nie ostrzegł. Wziąwszy tedy Impostor od tego Moskwicina sprawę, że woysko nań pan Hetman ruszył, wpadłszy na konia i panią ...
Stanislaw Zolkiewski,
1833
5
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 359
Pod obcym słońcem pielgrzym niedaremny, Tam gdzie Mołdawa Praskich grodow strzeże; I gdzie Marsylę płócze nurt środziemny, . I Watykańskie złotem błyszczą wieże; Szacownym z nauk bogaty nabytkiem, Zdobisz oyczyzne niepłonnym ...
6
Dzieła - Tom 7 - Strona 157
W kwandrans dopióro Julian, którego smutek, jak widzimy, był niedaremny, zbliżył się do ojca z jakimściś niepokojem na twarzy, i spojrzawszy bystro na jego lice zmienione, na usta blade i drżące, na ten wyraz niepokoju i walki, które, mimo ...
7
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 34
... a pogania zbrodnia; Rzadki wnuk poszedl za starownym dziadem. Ten jej potrafi chyba dobrze uzyc, Kto zna , jak ciçzko chleba siç doshizyc. Pod obcym sloúcem pielgrzym niedaremny, Tam gdzie Moldawa Pragskich grodów strzcze ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz,
1835
8
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i ... - Strona 81
I byłby ten zawód niedaremny, by był zdrajca jeden Moskwicin, który z Moskwy do szalbierza uciekł, onego nie przestrzegł. Wziąwszy tedy impostor1 od tego Moskwicina sprawę, że wojsko nań pan hetman ruszył, wpadłszy na konia, i panią ...
Stanisław Żółkiewski,
1861
... Krolewna, , obie w myáli rozny j Pozna , ze niedaremny , i ftrích by* nieproiny> • Dwu ái{ we kr ,y¡ zabitych wala, trzecï w troku, , A widzac, ze Krol zdrewy * z tytu go i z boku Obftjipia.: kazdy fwoy miecz máiac pogotowra, - - Ci winfzuia. , ie go ...
John Barclay, Wacław Potocki,
1743
10
Pierwszy żołnierz odrodzonej Polski - Strona 399
... Bóg! Wszak na sumieniach polskich my Ołowiem dzisiaj legli - - - Podłym zmącili słodkie sny, – Jak grom z tatrzańskich regli - - - Wolność, by tęczy błyśnie łuk – Tak nam dopomóż Bóg! O, niedaremny był Twój trud I niedaremne znoje!