下载应用程式
educalingo
niedotrzymany

在"波兰语"词典里niedotrzymany}的意思

词典

波兰语中NIEDOTRZYMANY的发音

niedotrzymany


NIEDOTRZYMANY押韵的波兰语 单词

brahmany · dach lamany · domniemany · kajmany · klamany · lamany · many · mniemany · nieklamany · niepowstrzymany · nieprzelamany · niestrzymany · niewstrzymany · niezaklamany · nowo otrzymany · ottomany · pojmany · rozdrzymany · zadrzymany · zatrzymany

NIEDOTRZYMANY一样开头的波兰语单词

niedoszly · niedotarty · niedotkliwy · niedotkniety · niedotlalek · niedotlenienie · niedotleniony · niedotlennosc · niedotrenowanie · niedotrzymanie · niedotrzymywanie · niedotyczacy · niedotykalnie · niedotykalnosc · niedotykalny · niedotykalska · niedotykalski · niedotykanie · niedouczek · niedouczenie

NIEDOTRZYMANY一样开头的波兰语单词

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · polamany · przeklamany · rozdrzemany · rozkosmany · rozmamany · skok lamany · wydumany · zadrzemany · zadumany · zaklamany · zalamany · zlamany

波兰语近义词词典里niedotrzymany的近义词和反义词

近义词

«niedotrzymany»的25种语言翻译

翻译者

NIEDOTRZYMANY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到niedotrzymany25种语言翻译

该章节所呈现的将niedotrzymany由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«niedotrzymany»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

未观测到
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

desapercibido
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

unobserved
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अप्रत्यक्ष
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مخفي
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

незамеченный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

unobserved
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অলক্ষিত
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

inobservé
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

unobserved
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

unbeobachtet
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

気付かれません
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

지켜지지 않은
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

unobserved
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

không ai để ý
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

உணரப்படாத
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

unobserved
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

farkedilmemiş
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

inosservato
65 数百万发言者
pl

波兰语

niedotrzymany
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

непомічений
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

neobservat
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

απαρατήρητος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongemerk
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

obemärkt
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

unobserved
5 数百万发言者

niedotrzymany的使用趋势

趋势

词语 «NIEDOTRZYMANY»的使用趋势

niedotrzymany的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«niedotrzymany»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

niedotrzymany的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIEDOTRZYMANY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现niedotrzymany的用法。与niedotrzymany相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Modelowanie procesu odnowy aparatury paliwowej ciągników i ...
... /użycie zaworów tłoczących uszkodzenie regulatora olej smarujący rozcieńczony paliwem, brak oleju, niedotrzymany termin wymiany oleju Pompy rzędowe uszkodzenie przestawiacza brak oleju, niedotrzymany termin wymiany oleju luzy w ...
Marek Klimkiewicz, 2006
2
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 56
4. cap: 56. â Dfugofz до` daje przyczyng niei'zczgs'liwey przegraney, ze Pokôy poprzyl'igìony Turkom niedotrzymany, i owizem twierdza iHiiìorye, ze Ceferz Turecki widzac poczatek izczes'liwy thyihwa, wiozywizy na Choragiewv Pokòy птицу ...
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
3
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen ...
'тент!' wsze czyniona bydz' ma: bo K/auzula, а???” albo waruuek iakikolwiek kiedys' nie dotrzymany, umoriycby mogf prawo dziedzictwa.I Aby zas' wszelkie Donacye byfy waàne,`próc.7 warunków istocnych ‚ д ` (р) zawadzki Process: judìc: t.
Theodor von Ostrowski, 1787
4
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza ...
Obszerne włości odkazał kraiowi; warunek daru: aby dochód tylko był obrócony, na potrzeby kraiu nie dotrzymany; iuż też za obce czyny umarły nie odpowie? prosił, zaklinał naród, dawaycie pieniądze, bo zginiecie; nieprzyiaciel was obedrze.
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
5
Mieszeniny obyczajowe - Strona 132
... a aptekarz z rachunkiem, a Szafnagel naprzykrzony, dobrodziej, pokąd nabory dawał, a chłosta, gdy się o swoję należytość upomina, a żydżalący się, że pieniądze u niego zarwane, a kontrakt z nim zawarty o wódkę dotąd nie dotrzymany, ...
Henryk Rzewuski, 1841
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 209
Таком e traktaty przeciwko wojsku zwiazkowemn uknnwali, a zwiazkowi dppiitari nie mogac sie doprosic zaplaty, «im wyjerhali pipr\iej pu- bürzna manifestacya przed sadcm kummissargkim uczynilii ze traktat VVolborski niedotrzymany, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 28
Obszerne włości odkażał kraiowi; warunek daru: aby dochód tylko był obrócony, na potrzeby kraiu nie dotrzymany; iuż też za obce czyny umarły nie odpowie? prosił , zaklinał naród , dawaycie pieniądze , bo zginiecie; nieprzyiaciel was ...
Michał Wiszniewski, 1835
8
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 127
... około 150 stoisk. Ma ona być zlikwidowana około 2004-05 r., lecz dotychczasowe doświadczenia wskazują, że termin ten najprawdopodobniej może być niedotrzymany przez kupców 7 | 3, TRADYCYJNY HANDEL W SKLEPACH MAŁOI ...
Przemysław Śleszyński, 2004
9
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard ... - Strona 559
Obszerne włości odkazał krajowi warunek daru, aby dochód tylko był obrócony, na potrzeby kraju nie dotrzymany , już też za obce czyny umarły nie odpowie prosił, zaklinał naród, dawajcie pieniądze, bo zginiecie nieprzyjaciel was obedrze *") ...
Tadeusz Czacki, 1845
10
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
... na Polskę Cudowna obrona Częstochowy sprawia reakcyę w umysłach polaków na korzyść Jana Kazimierza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ślub uczyniony Bogu przez króla Jana Kazimierza wraz z narodem, przez panów polskich niedotrzymany .
Melchior Buliński, 1874

包含词语«NIEDOTRZYMANY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语niedotrzymany在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Berlin: Kiedy koniec lotniskowej farsy?
... portu, rządzący burmistrz Berlina Michael Mueller podkreślił jednocześnie, że plan prac wykończeniowych lotniska znów może zostać niedotrzymany. «Rynek Infrastruktury, 九月 15»
2
Niefortunne berlińskie lotnisko. Mówi się już o zburzeniu
... Mueller (SPD) podkreślił , że plan prac wykończeniowych lotniska, które ma być trzecim co do wielkości w Niemczech, znów może zostać niedotrzymany. «Deutsche Welle, 九月 15»
3
Złe informacje dla łodzian: będą opóźnienia przy remoncie trasy WZ
Ulica Kilińskiego to kolejny problem – i kolejny niedotrzymany termin. – Mogę powiedzieć tyle, że to, co widzieliśmy na mapach miejskich średnio ma się do ... «Onet.pl, 九月 15»
4
Górnicze związki: rozwiązania do końca września albo strajki i protesty
I dodaje, że to oznacza, iż jeśli niedotrzymany zostanie termin zapisany w styczniowym porozumieniu, to podjęte zostaną działania protestacyjno-strajkowe, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 八月 15»
5
Gazoport w Świnoujściu: Nie stracimy środków z UE. PGNiG …
Pierwszy niedotrzymany termin był w czerwcu 2014 r. i wynikał z umowy z głównym wykonawcą, a drugi termin na koniec 2014 r. wynikał z aneksu do umowy. «Polska The Times, 三月 15»
6
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Następny niedotrzymany termin to koniec listopada. Potem była mowa o połowie grudnia. Niewykluczone, że za opóźnienia wykonawca zapłaci karę. Ma zostać ... «Kurier Poranny, 十二月 14»
7
Ekspresowa ósemka nadal bez ekranów akustycznych i prędkości …
Kolejny termin niedotrzymany. Marta Gawina mgawina@poranny.pl. Kurier Poranny. 26 listopada 2014 26.11.2014 Aktualizacja: 25 listopada 2014 16:55 ... «Kurier Poranny, 十一月 14»
8
Nowy Wiśnicz. Aktu oskarżenia nie ma, biegli pracują jak ślimaki
To już kolejny niedotrzymany przez nich termin. Ekspertyza, która jest kluczowym dokumentem dla postępowania w sprawie o ewentualne wyłudzenie około ... «Gazeta Krakowska, 九月 14»
9
Otwarto nowy odcinek drogi S5 w Wielkopolsce
Niedotrzymany został także kolejny, o rok późniejszy termin zakończenia inwestycji. Latem zeszłego roku z powodu opóźnień GDDKiA wypowiedziała zlecenie ... «Wyborcza.biz, 九月 14»
10
Bike-S, czyli Szczeciński Rower Miejski, ma opóźnienie? - pytają …
Jednak nad wszystkim mamy stałą kontrolę i nie widzimy powodów przez które termin miałby być niedotrzymany - dodaje. Dzisiaj wykonawca montował kolejne ... «MM Moje Miasto Szczecin, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Niedotrzymany [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/niedotrzymany>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH