下载应用程式
educalingo
nieszczesliwie

在"波兰语"词典里nieszczesliwie}的意思

词典

波兰语中NIESZCZESLIWIE的发音

nieszczesliwie


NIESZCZESLIWIE押韵的波兰语 单词

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

NIESZCZESLIWIE一样开头的波兰语单词

nieszczedny · nieszczegolnie · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelnosc · nieszczelny · nieszczerosc · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesliwy · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesnik · nieszczesny · nieszczuply · nieszeroki · nieszkodliwie

NIESZCZESLIWIE一样开头的波兰语单词

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

波兰语近义词词典里nieszczesliwie的近义词和反义词

近义词

«nieszczesliwie»的25种语言翻译

翻译者

NIESZCZESLIWIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nieszczesliwie25种语言翻译

该章节所呈现的将nieszczesliwie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nieszczesliwie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

不幸
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

infelizmente
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

unhappily
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

दुख
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

بتعاسة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

к несчастью
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

unhappily
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অসুখী
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

malheureusement
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

malangnya
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

unglücklich
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

不幸に
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

불행
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

unhappily
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

không hạnh phúc
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மகிழ்ச்சியின்றி
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

दुर्दैवाने
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

maalesef
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

infelicemente
65 数百万发言者
pl

波兰语

nieszczesliwie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

до нещастя
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

nefericit
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

δυστυχώς
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongelukkig
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

olyckligtvis
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

ulykkelig
5 数百万发言者

nieszczesliwie的使用趋势

趋势

词语 «NIESZCZESLIWIE»的使用趋势

nieszczesliwie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nieszczesliwie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nieszczesliwie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIESZCZESLIWIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nieszczesliwie的用法。与nieszczesliwie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Żyli niedługo i nieszczęśliwie:
Iga Wiśniewska. Iga Wiśniewska ZYLI NIEDŁUGO I NIESZCZĘŚLIWIE Spod flagi magii (fa W W W MotoKsiążek © Copyright by Iga Wiśniewska 2014 Tytuł: Żyli niedługo inieszczęśliwie.
Iga Wiśniewska, 2014
2
Teatr milczenia i dramat przemilczeń - Strona 170
Cardenio i Celinda, czyli nieszczesliwie zakochani. Fot. Marek Grotowski Celinda - Silwana Krokówna (po prawej), Sluzaca Celindy - Anna Nabialkowska (po lewej) 11. Cardenio i Celinda, czyli nieszczesliwie zakochani. Fot. Marek Grotowski ...
Karol Smużniak, 1996
3
Wiek osiemnasty: - Strona 431
Nie wiem, które czytać dzieje, By pijacy i złodzieje Rządzili krajem uczciwie — Wszystko poszło nieszczęśliwie. Niszczysz mądre sejmu czyny Przywodząc kraj do ruiny I rozbioru uporczywie — Wszystko poszło nieszczęśliwie. Królu, było z ...
Bogusław Leśnodorski, ‎Andrzej Zahorski, ‎Grażyna Bałtruszajtys-Piotrowska, 1974
4
Wiersze na głos: szkice o twórczości Andrzeja Sosnowskiego
lej się kończą, kobieta i mężczyzna. Zyjąc długo i szczęśliwie. Krótko i szczęśliwie. Długo 1 nieszczęśliwie. Albo krótko i nieszczęśliwie. Kobieta krótko i nieszczęśliwie, mężczyzna długo i szczęśliwie. Kobieta długo i nieszczęśliwie, ...
Piotr Śliwiński, 2010
5
O Mickiewiczu ze stano wiska narodowego; Wojna Chocimska ...
Werterze miłość nieszczęśliwa jest wyłącznym przedmiotem, rozwija się przed samemi oczyma a kończy samobójstwem; w Dziadach miłość nieszczęśliwa jest tylko wstępem, a zatém tylko punktem przejścia, lubo pełnym znaczenia, ...
Stanisław GRUSZCZYŃSKI, ‎Wacław POTOCKI, 1860
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1016
2 Nieszczęsny znaczy to samo, co nieszczęśliwy. Słowo przestarzałe. nie szczę ś cie, lm Dszczęść. 1 Nieszczęście to 1.1 bardzo złe wydarzenie, które się komuś przytrafiło. Myślę, te w pewnym stopniu sam ściągnął na siebie to nieszczęście- ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Nieszczęśliwa mina, twarz. B. smutny, zmartwiony. A9 2. „taki, który przynosi przykrość, niepowodzenie". • Nieszczęśliwy wypadek. • Nieszczęśliwy rok. • Nieszczęśliwy los. B. nieszczęsny, niedobry. B5 P. nieszczęśliwie, nieszczęście. nieść ...
Halina Zgółkowa, 2009
8
O Mickiewiczu ze stanowiska narodowego: Wojna Chocimska ...
Dotąd znamy nieszczęśliwą miłość Gustawa tylko w ogólnych zarysach; poznać ją jeszcze należało w jej bliższych szczegółach i skutkach. Gustaw przychodzi do księdza, który był jego nauczycielem; jemu zwierza się ze wszystkich tajemnic ...
Stanis·law Gruszczyński, 1860
9
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku ... - Strona 126
... w Jmieniu Boskiém Kazimierzo- wi Jagib l mczykowi z napomnieniem duchowném aachodzacego Droge w Lrzekiu. gdy powracat po "» prze- przegranéy nieszczesliwie z Krzyzakami Bítwic pod Chaynieami. Nie od rzeczy nonicy Krakowscy ...
Józef Sołtykowicz, 1810
10
Aleja Chanel N° 5
Najwyraźniej rany, które pozostały po nieszczęśliwej miłości, nigdy nie zdołały się zagoić i może właśnie dlatego już na zawsze pozostała elegancką mademoiselle. Zastanawiając się nad tymi dwoma historiami miłosnymi, myślałam o tym, jak ...
Daniela Farnese, 2014
参考文献
« EDUCALINGO. Nieszczesliwie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nieszczesliwie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH