与 «PLODZIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
plodzic的用法。与
plodzic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 741
b) transl. płodzić niecnotę, broić, dopuszczać się czego niedobrego, wyrządzać , płatać, rta muś Bof:8 auêüben, antellen, verüten, tribru. W oczach matek corki, a przed mężami żony brał i wszeteczność z niemi płodził. Sk. Zyw. 1, 57o, llm3udt ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 158
Wst. 100. (тащит.— 5. Wszelkie roance ziele plód w sobie zawiera, Który sie w nieámiertelny rodzaj rozpoáciera. Zab. 6, 437. Min. (zywiol plodzenia, plodnoáó, zaplód; тат, згифшааш, Beugutlgêßoff). U zydów hańba wielka byla z nieplodu.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
Marzeniem Ojców Kościoła jest „płodzić bez lubieżności” („Któryż przyjaciel mądrości i świętych uciech, wiodąc życie małżeńskie, lecz – jak radzi Apostoł – umiejąc utrzymywać swe ciało w świętości i szacunku, a nie w żądzy zmysłowej, jak to ...
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
O. Ci, ktorzy ani płodzić, ani poczynać niemogą dla wieku [wego niedoyzrzałośći; iako przeciwnie ci f? wywo\\i, ktorzy włofami na miescach wiekowi doyzrzałemu przyzwoitych już ztąd poznani bywaią że płodzić i Poczynać płod mogą C, 5. de ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
5
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 172
temu podobne hultajstwa płodzić, jeżeli pacholik jawnie na ulicy ma być kijmi w rynsztoku zbity, jeżeli towarzysz 40 złotych, jeżeli porucznik S0, a jeżeli rotwistrz 100 winy na potrzeby wojskowe, ma nie odchodząc od sądu odliczyć, i w kole ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
6
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 166
jest temu pokrewna, i nie zacznie płodzić rozumu i prawdy (490b1– –b6). Trudno więc utożsamić mądrość strażnika Kallipolis, polegającą na tym, że dobrze sobie radzi, umiejętnie posługując się w stosunku do niestrażników „zmyśleniem” ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
7
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 178
... urodzenia iego na wsi nastałego spisaną nie została - it [the certificate] during his [her] birth, [which] occurred in a village, was not written spłodzić [spłodzone] (OP) § płodzić [płodzone] (OP) - to beget (See: płodzić; porodzić ; rodzić; urodzić; ...
8
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 51
I nie pojmuje łatwo otrzymanego objawienia, zanim Diotyma w pełni nie rozwinie pola semantycznego płodzenia i rodzenia, dostarczając zaskakującego zastosowania modelu porodu do twórczego aktu mężczyzn i kobiet, ciężarnych zarówno ...
9
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 168
R XXIV 67. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Plodzenie 'dawanie iycia, rozmnaianie, pro- creatio, generatio': Patrz, yzecz sy0 zchodze samczi s samyczamy ku plodzenyu plodu (vide universos masculos ascendentes super feminas) BZ Gen 31, ...
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Handl. Uplodnić, 1) befruchten. fruchthar machen. – 2) fchwanger od. trächtig machen. – davon Plodnienie, Uplodnienie, m., die Befruchtung. Plodzenie, n., die Zeugung, Erzeugung (auch uneig) f. Plodzič. Plodzie, die vollend. Handl. Splodzic ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
