下载应用程式
educalingo
po cygansku

在"波兰语"词典里po cygansku}的意思

词典

波兰语中PO CYGANSKU的发音

po cygansku


PO CYGANSKU押韵的波兰语 单词

fasolka po bretonsku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · po albansku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po barbarzynsku · po birmansku · po blazensku · po chrzescijansku · po chuligansku · po galgansku · po grubiansku · po hiszpansku · po maltansku · po meksykansku · po mieszczansku · po pansku · po spartansku

PO CYGANSKU一样开头的波兰语单词

po chamsku · po chlopiecemu · po chlopsku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cichu · po cichutenku · po cichutku · po ciemku · po ciszku · po co · po co by · po coz · po coz by · po cudzoziemsku · po cywilnemu · po czemu · po czesci · po czwarte · po czym

PO CYGANSKU一样开头的波兰语单词

befsztyk po angielsku · grupa nacisku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po amatorsku · po angielsku · po dragonsku · po dunsku · po dzentelmensku · po kolezensku · po macedonsku · po macierzynsku · po napoleonsku · po nelsonsku · po paniensku · po rumunsku · po swinsku · po wiedensku · sznycel wiedenski po wiedensku

波兰语近义词词典里po cygansku的近义词和反义词

近义词

«po cygansku»的25种语言翻译

翻译者

PO CYGANSKU的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到po cygansku25种语言翻译

该章节所呈现的将po cygansku由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«po cygansku»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

吉普赛人
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

gitano
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Gypsy
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

जिप्सी
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

غجر
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

цыганский
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

cigano
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

জপসামের পরে
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

gitan
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Gypsy
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Zigeuner
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

ジプシー
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

집시
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Gypsy
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

người digan
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஜிப்சி
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

जिप्सी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Çingene
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

zingaro
65 数百万发言者
pl

波兰语

po cygansku
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

циганський
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

țigan
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

Γύφτος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Gypsy
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

gypsy
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

sigøyner
5 数百万发言者

po cygansku的使用趋势

趋势

词语 «PO CYGANSKU»的使用趋势

po cygansku的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«po cygansku»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

po cygansku的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PO CYGANSKU»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现po cygansku的用法。与po cygansku相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 318
Cyganeczka .mała Cyganka, dziewczynka cygańska* Z. .przenośnie o dziewczynce śniadej ... 2. .dotyczący cygana — osoby prowadzącej wędrowne życie; dotyczący cyganerii* po cygańsku «w sposób właściwy Cyganowi, Cyganom*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Chata za wsią
Zaledwie nogą na próg wstąpiła, już po cygańsku Jaga obleciała okiem pałającém wszystkie zakątki izby, policzyła garnki, sprzęty, obrachowała stopień nędzy Tumrego, i wiedziała co ma i czém żyje. Powoli jak kot kołując, skradała się do ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Meneliki, limeryki, epitafia, sponsoruje ruska mafia
To dlaczego nazywa się po cygańsku? – Bo go proszę pana podaje kelner z kolczykiem w uchu. MENEL RZESZOWSKI łynny hotel Rzeszów. Słynny, ponieważ działy się w nim rzeczy nieprawdopodobne, z których budowano potem całe ...
Krzysztof Daukszewicz, 2008
4
Nie bój się Cygana - Strona 91
W Polsce pierwszą osobą, która pisała po cygańsku i to własne utwory, była cygańska poetka Bronisława Wajs, nazywana Papuszą (Lalka). Żyła w latach 1910(?)-1987, a od początku lat pięćdziesiątych wydawane były jej wiersze, zarówno ...
Adam Bartosz, 1994
5
Ludzie Środkowego Nadodrza: wybrane szkice biograficzne (XII-XX wiek)
ygańska poetka, członkini Związku Literatów Polskich Papusza - po cygańsku „lalka" - to pseudonim Bronisławy Wajs, z domu Majewskiej. Data jej urodzin nie jest dokładnie znana, w różnych dokumentach sama wymieniała raz ...
Kazimierz Bartkiewicz, 1998
6
Powieść pod różą
Już w pierwszych rozmowach z pierwszymi Cyganami stwierdziłem ich niechęć do takich instytucyj, jak bosko-kościelna, polsko-państwowa czy nawet ich własna, cygańska, więc społeczna – pod postacią Rady, gwarantującej Kwiekom ...
Jerzy Kornacki, 2011
7
Tożsamość kulturowa Bergitka Roma - Strona 104
Anna Lubecka. Podobnie język romski określa Anna, również jedna z najstarszych respondentek, która nazywa go językiem powszechnym. AC: Cygański to jest język powszechny. Z naszymi to mówie po cygańsku, a z Polakami to po polsku.
Anna Lubecka, 2005
8
Smok króla Augusta - Strona 121
Ojciec twój nieboszczyk od jednego cięcia głowę odwalał. Gdzież ci tam doń! Tyś, ćaćuno rom *. Po mnie wziąłeś cygańską naturę, miękką, acz mściwą. Tedy i lękam się, byś marnie nie zginął. Wciąż śmierć przy tobie widzę! Okrutną śmierć.
Franciszek Fenikowski, 1983
9
Chyba za nami nie traficie
Duża część z nich nawet nie mówi po cygańsku, a z tymi, którzy mówią, ledwo można się dogadać. Wielu z nich mieszka jak nasi chłopi, sam widziałem. Wioska, dwa tysiące mieszkańców, sami Cyganie. Orzą, sieją, zbierają, jeżdżą traktorami ...
Jacek Milewski, 2013
10
Pod berłem króla pikowego: sekrety cygańskich wróżb - Strona 134
przez wszystkie lata wojny, nie mogła czynić wcale. Myślała czasem po cygańsku, mówiła zawsze po polsku. Teraz siętozmieniło. W 1958 roku — dwadzieścia lat po odejściu Mury od swoich — przyjechał na zimę własnym konnym wozem ...
Jerzy Ficowski, 1990
参考文献
« EDUCALINGO. Po cygansku [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/po-cygansku>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH