下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gitan}的意思

词典
词典
section

法语中GITAN的发音

gitan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GITAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GITAN在法语中的意思是什么?

点击查看«gitan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gitan

罗马

Roms

罗马尼亚语和/或当地语言。 宗教主要是具有内生贡献的当地宗教。 最近存在一个重要的内在福音新教动力。 罗姆是国际罗姆人联盟通过的一个术语,用于指定一组人口,印度裔共同体,其初始语言来自印度次大陆西北部,并构成少数民族 居住在印度和大西洋以及美洲大陆之间的许多外来地名。 应该指出的是,罗马尼亚媒体特别喜欢将“罗姆人”一词用于“罗姆人”,以避免罗姆人与罗马尼亚人之间的混乱,这在历史和文化上都是不同的,但经常 特别是在西欧被误解了。 罗马尼亚语绝对不是罗马尼亚语的缩写,因为这两个术语在词源上没有什么可以看到,只是在罗马尼亚语中,“人类在社区内完成并结婚的人”就是一个名义上的含义。 Romani et/ou langue locale. Religions Majoritairement religions locales avec apports endogènes. Existence récente d'une importante dynamique protestante évangélique interne. modifier Rom est un terme qui a été adopté par l'Union romani internationale pour désigner un ensemble de populations, ayant en commun une origine indienne, dont les langues initiales sont originaires du nord-ouest du sous-continent indien et constituant des minorités connues sous de nombreux exonymes vivant entre l'Inde et l'Atlantique ainsi que sur le continent américain. Il faut noter que les médias roumains, en particulier, préfèrent l'utilisation du terme « rrom » à celui de « rom » afin d'éviter toute confusion entre les Roms et les Roumains, deux peuples pourtant différents aussi bien historiquement que culturellement mais souvent confondus à tort en Europe occidentale notamment. Rom n'est en aucun cas le diminutif de roumain puisque les deux termes n'ont étymologiquement rien à voir, c'est simplement un endonyme signifiant « homme accompli et marié au sein de la communauté » en langue rromani.

在法语 词典里gitan的定义

字典里吉普赛的定义是西班牙的波西米亚。

La définition de gitan dans le dictionnaire est bohémien d'espagne.

点击查看«gitan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GITAN押韵的法语 单词


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quartan
quartan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

GITAN一样开头的法语单词

girouettisme
gisant
gisante
giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisement
gisquette
gîtage
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
gîte
gîter
giton
gitonisme
gitonneau

GITAN一样开头的法语单词

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

法语近义词词典里gitan的近义词和反义词

近义词

在法语中«GITAN»的近义词

以下的法语单词和«gitan»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gitan的法语近义词

«gitan»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GITAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gitan25种语言翻译
该章节所呈现的将gitan由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gitan»。

翻译者法语 - 中文

吉普赛人
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

gitano
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Gypsy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

जिप्सी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غجر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

цыганский
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cigano
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জিপসি
260 数百万发言者

法语

gitan
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gipsi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zigeuner
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ジプシー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

집시
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gypsy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người digan
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஜிப்ஸி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

एक भटकी जमात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çingene
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

zingaro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Cygan
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

циганський
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

țigan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Γύφτος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gypsy
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gypsy
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gypsy
5 数百万发言者

gitan的使用趋势

趋势

词语 «GITAN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«gitan»在不同国家的使用频率。
gitan的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gitan»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GITAN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gitan»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gitan»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gitan的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GITAN»的法语 引用

单词gitan的知名引用和例句
1
Bartabas
Il n’y a pas moins voyageur qu’un gitan ou un forain puisqu’il emmène sa coquille partout avec lui.

«GITAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gitan的用法。与gitan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mon ami le gitan
En 1960, l'arrivée de Manuel, un jeune gitan, va bouleverser la vie d'un petit collège du Cantal. Stéphane, Manuel, Grand-Jacques, Pierrot... une histoire d'amitié, de jalousie et de vengeance dans les magnifiques paysages d'Auvergne.
Christian Larousserie, 2010
2
Les représentations sociales: état des lieux et perspectives
N° item Item 1 Un Gitan doit voyager 2 Un Gitan doit être solidaire avec les autres Gitans 3 Un Gitan ne doit pas voler un autre Gitan 4 Un Gitan doit être croyant 5 Un Gitan doit faire des pélerinages 6 Un Gitan doit se marier très jeune (entre ...
Nicolas Roussiau, Christine Bonardi, 2001
3
Gipsy – tome 1 – L'Etoile du Gitan
L'une des séries les plus folles de la décennie !
Thierry Smolderen, 2013
4
L'oeil du gitan:
Aujourd'hui, tout le monde sait qui est Ubi Naw.
François Coupry, 2000
5
L'évangile du gitan
Pas plus qu'eux Jean-Marie Kerwich n'a choisi de changer en or les mots qu'il touche avec ses doigts noircis de gitan. Jérémie et Isaïe sont ses frères d'écriture. Comme eux il cherche à tirer Dieu de son sommeil.
Jean-Marie Kerwich, 2008
6
La Gitane et son destin: témoignages d'une jeune Gitane sur ...
témoignages d'une jeune Gitane sur la condition féminine et l'évolution du monde gitan Mossa Bernard Leblon ... Cet aspect économique est, d'ailleurs, essentiel dans la crise que traverse actuellement le monde gitan. Toutefois, ce que ...
Mossa, Bernard Leblon, 1992
7
Romancero gitan: Poème du chant profond
Si l'Andalousie du Romancero ne se confond pas avec un décor, si les Gitans qui hantent ces poèmes échappent à la figuration convenue que l'on feint d'apprécier et que l'on dédaigne, c'est bien que la parole de Lorca s'ouvre à un ...
Federico García Lorca, 1995
8
Flamenco gitan
C'est à une authentique immersion dans le monde des Gitans, à la découverte de la place de la danse et du chant dans leur vie, que nous invite Caterina Pasqualino.
Caterina Pasqualino, 2008
9
LA LOUVE ET LE GITAN
Antonin en a assez.
Günther Feustel, 1999
10
Sous le charme gitan
- Je suis capable de reconnaître une dame de qualité au premier coup d'œil, prétend sir Algernon.
Barbara Cartland, 2001

包含词语«GITAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gitan在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VIDEO. Bouglione : "La famille doit tout aux animaux" - Francetv info
Le premier des Bouglione était un gitan montreur d'ours venu d'Italie au XVIIIe siècle. Ses descendants ont donc suivi sa trace en pariant sur ... «Francetv info, 七月 15»
2
Mickaël Madar, nouvel entraîneur de l'AS Cannes | AS … - Nice-Matin
Ancien attaquant de Cannes, du Monaco et du Paris SG notamment, le "Gitan" comme il était surnommé, remplace Manu Nogueira, parti au ... «Nice-Matin, 七月 15»
3
Deep Purple: le feu sacré | Nicolas Houle | Festival d'été - LaPresse.ca
Il y a un élément romantique, gitan, chez ceux qui tournent beaucoup et, pour être franc, faire de la musique et enregistrer n'est plus la même ... «LaPresse.ca, 七月 15»
4
Nuits Atypiques : le flamenco créatif de Juan Carmona
Gitan français d'origine andalouse, il a été récompensé par les plus prestigieuses distinctions nationales et internationales et jouit d'une ... «Le Républicain, 七月 15»
5
Une faille incroyable de la réforme de la justice
Faits divers Le parquet de Tournai a fait passer un gitan chez deux juges d'instruction dans l'espoir que l'un des deux le mette en prison. «dh.be, 七月 15»
6
Un camp gitan de retour à Payerne
Gens du voyageMardi soir, une quarantaine de roulottes ont investi un champ le long de la route de Berne. Le propriétaire s'opposant à leur ... «24heures.ch, 七月 15»
7
Pinterest : les codes beauté de la gypsetteuse
Gypset, si vous ne le savez pas encore, c'est la contraction de Gypsy (gitan en anglais) et de jet-set. La gypsetteuse, cousine de l'hippie chic, ... «Marie France magazine, 七月 15»
8
296EME NUIT DUVEL DU SWING GITAN avec RODOLPHE …
Le mercredi 15 JULLET 2015 , AUX PETITS JOUEURS, lors de la 296EME NUIT DUVEL DU SWING GITAN vous pourrez entendre RODOLPHE RAFFALLI et ... «Django Station, 七月 15»
9
La vraie vie d'une famille Rom de République
Pour eux, j'étais “le gitan” et ils disaient qu'il n'y a que nous, les Roms, qui pouvions faire le travail physique. J'étais content d'avoir un job, ... «StreetPress.com, 七月 15»
10
Le chanteur Kendji Girac soulève la fierté gitane à Poitiers
Depuis sa victoire à The Voice, le télécrochet de TF1 en 2014, le jeune chanteur gitan a vite trouvé son public, tant chez les "gadjos" (non ... «France Bleu, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gitan [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gitan>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z