下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里posypanie}的意思

词典
词典
section

波兰语中POSYPANIE的发音

posypanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSYPANIE押韵的波兰语 单词


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

POSYPANIE一样开头的波兰语单词

poswywolic
posybilista
posybilistyczny
posybilizm
posykiwac
posylac
posylanie
posylka
posypac
posypac sie
posypiac
posypka
posypowo
posypowy
posypywac
posypywacz
posypywanie
posypywarka
posysac
poszachrowac

POSYPANIE一样开头的波兰语单词

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

波兰语近义词词典里posypanie的近义词和反义词

近义词

«posypanie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POSYPANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到posypanie25种语言翻译
该章节所呈现的将posypanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«posypanie»。

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

espolvorear
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

sprinkle
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

छिड़कना
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

رش
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

посыпать
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

borrifar
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

সেচা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

saupoudrer
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

taburkan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

bestreuen
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

振りかけます
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

소량
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

sprinkle
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

rải lên
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

தூவுவதற்குப்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

शिडकावा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

tutam
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

spruzzatina
65 数百万发言者

波兰语

posypanie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

посипати
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

stropi
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ραντίζω
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

sprinkel
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

strö
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

dryss
5 数百万发言者

posypanie的使用趋势

趋势

词语 «POSYPANIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«posypanie»在不同国家的使用频率。

posypanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POSYPANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现posypanie的用法。与posypanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Skorupa cieniutka, pyìkiem posypana, biaïawa; gïówkí (pleszki) soczewkowate, biaìofchzaste; trzoneczkí przeyrzyste, poíniey brunatne. Roánie na korze drzew. Calycium ра111а7ит. Pers. cantherellum, peronellum. fic/1,. 585. PALEcleK ...
Józef Jundziłł, 1830
2
Desakralizacja kultu religijnego i świąt religijnych w Polsce: ...
zainteresowanie obrzędami związanymi ze Środą Popieleową, z jednej strony, oraz obrzędami dotyczącymi święcenia palm czy pokarmów. W obrzędzie posypania głowy popiołem w Środę Popielcową zamierza uczestniczyć zaledwie ponad ...
Józef Baniak, 2007
3
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Jakubiec, sz. Ksįega Hioba
Wybuchnęli tedy głośnym płaczem, i każdy z nich, rozdarłszy swą szatę, posypał sobie 12 „posypał sobie głowę prochem... w niebo" — LXX: „i rozsypali ziemię"; kod. A dodaje: „na głowy ich"; H°: „w niebo". głowę prochem [i ciskał proch] w ...
Stanisław Łach, 1974
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 397
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. P05WlST-POSYPAC. weibt, gewibmet; Bah. poswatny; Ross. освятптехьпнй; (Hog. posvetiv quod potes! consecrnri). Cylla, miaslo Slońcu poswiçtne. Bardz. Trag. 195. Oliarowaó oliare po{тата panu.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Księga pamiątkowa uczniów Uniwersytetu Jagiellońskiego: wydana ...
Pomijamy dość słabe motywa tego orzeczenia, ale na samo orzeczenie zgodzić się wypada a to z następujących powodów: nieposypanie chodnika przez A jest w związku przyczynowym ze złamaniem nogi przez B, gdyż gdyby A posypał ...
Uniwersytet Jagielloński, 1900
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 208
worki, trzeba uważać, żeby nie posypać się cukrem pudrem. 2 Jeśli posypaliśmy gdzieś czegoś drobnego lub czpchdk-nok miałkiego, np. ziaren dla ptaków, to nasypaliśmy Id»art/b-(ok)] tam trochę tego. Po wierzchu można posypać trochę ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Więź - Wydania 498-500 - Strona 170
EKUMENICZNE POSYPANIE POPIOŁEM. Po raz pierwszy w dziejach luterańscy, katoliccy i episkopalni biskupi wspólnie celebrowali nabożeństwo środy popielcowej, rozpoczynające chrześcijański okres Wielkiego Postu. Uroczystościom ...
Tadeusz Mazowiecki, 2000
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 313
Zawsze posypywala ciasto cukrem pudrem. posypac (siç), posypal (siç), posypali (siç), posypcie: Rzeznicy posypali miçso sola, aby zapobiec jego zepsuciu. Snieg posypal trochç i przestal. Po potrzasniçciu grusza na ziemiç posypal siç grad ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 621
EP 1991/177/3. kto + ma nerwy jak postronki POSYPAÓ - POSYPYWAé posypac (sobie), rzad. posypywac glowe popiolem «uznac swa wine, wyrazié zal i skru- che, ukorzyó sie, zatowac»: W Gdyni przewod- nicz^cy jury zauwazyl jedynie, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
10
Malownicze. Wymarzony dom
"Każdy ma swój Wymarzony Dom.
Magdalena Kordel, 2014

包含词语«POSYPANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语posypanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Snapdragon 820 zaprezentowany. Jest moc, oby nie było błędów …
Posypanie głowy popiołem i przyznanie do porażki jednak będzie trudne w obliczu zbliżających się smartfonów ze Snapdragonem 810, a tych pewnie w tym ... «Antyweb, 十一月 15»
2
W rolnictwie rządzą kobiety
Niektórym wypadkom można zapobiec, czasem wystarczą proste zabiegi, jak np. posypanie śliskiej powierzchni piaskiem, czy nawet stosowanie obuwia ... «nowiny.pl, 十月 15»
3
Czy zima zaskoczy drogowców?
Jeden pojemnik wystarcza na posypanie solą odcinka drogi o długości 60 km. Specjaliści z GDDKiA radzą, aby w okresie zimowym, kiedy pogoda potrafi ... «Auto Świat, 十月 15»
4
Prof. Staniszkis: „Jestem przeciwna nominacji pani Szydło …
Na jej miejscu pokazywałabym osiągnięcia i wychodziła z założenia, że takie publiczne posypanie się stanie się samopotwierdzającą się przepowiednią ... «wPolityce.pl, 六月 15»
5
Czy koalicja "Wyborczej" i PO wystarczy do wyrzucenia z pracy …
Zapewne liczyła na posypanie głowy popiołem i „odcięcie się” od Kołakowskiej. Redaktorka srodze się zawiodła. Jestem zażenowana stanem wiedzy władz ... «wPolityce.pl, 六月 15»
6
Dominikanin: Posypanie głowy popiołem zachęca do pozytywnych …
Z dominikaninem ojcem Szymonem Popławskim rozmawiamy o Środzie Popielcowej i Wielkim Poście Dziś Środa Popielcowa. Czym jest ten dzień w Kościele ... «Dziennik Łódzki, 二月 15»
7
Myjemy samochód zimą
Opady śniegu, marznący deszcz i gołoledź to czynniki wymuszające posypanie dróg mieszanką soli i piasku dla zapewnienia bezpieczeństwa ruchu. Większość ... «Życie Podkarpackie, 二月 15»
8
Ile zapłacą gminy za odśnieżanie dróg w powiecie legionowskim?
Posypywanie mieszanką piaskowo-solną będzie kosztowało miasto 162,00 zł/km, jednokrotne posypanie 97, 20 zł/km. W przypadku ciągu pieszego, ścieżki ... «Gazeta Powiatowa, 十一月 14»
9
Będą kary za nienależyte odśnieżanie w Wyszkowie
Burmistrz z kolei naliczy wykonawcy karę za nienależyte posypanie dróg i złe ... I AWP porozumienie przewiduje łącznie odśnieżnie i posypanie 1,7 km a tyle na ... «Tygodnik Ostrołęcki, 一月 14»
10
Nie odśnieżyli drogi? Dzwoń!
Podpowiadamy, gdzie zgłosić nieodśnieżoną drogę, a kogo prosić o posypanie ulicy piaskiem lub solą. W okresie od 1 listopada do 31 marca przez całą dobę ... «fakt.pl, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Posypanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/posypanie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż