下载应用程式
educalingo
prebendarz

在"波兰语"词典里prebendarz}的意思

词典

波兰语中PREBENDARZ的发音

prebendarz


PREBENDARZ在波兰语中的意思是什么?

牧师薪俸

Prebenda - 神职人员的薪水与牧师职责无关。 从预先获得收入的人被称为预先计划或预先计划。 Prebendy在中世纪被创造提供维护一位非文职牧师。 在教区执行行政职能的大教堂牧师的大炮尤其如此。 Prebendy取代了分会成员较早的收入共同体。 在十三世纪的波兰,每一个经典都有自己的薪酬,也就是前期的薪酬。 Prebendy建立在教会的收入,特别是从十分之一。 他们逐渐转化为一种特殊的基础,他们的收入归功于教会的特定职位或职位。 属于总统职位的办事处数量也稳步增长,而且通常是名誉职位的缺席与具体职责无关。 有真正的prebend猎人谁可以收集多达10这些福利,并确保自己的可观收入。

PREBENDARZ押韵的波兰语 单词

arendarz · bodarz · budarz · dudarz · facjendarz · gospodarz · gwiazdarz · juliański kalendarz · kalendarz · komendarz · ladarz · legendarz · referendarz · republikański kalendarz · wicegospodarz · wirydarz · wlodarz · wspolgospodarz

PREBENDARZ一样开头的波兰语单词

pre · preadamita · preadaptacja · prealpy · preambula · preanimizm · preapeniny · prebenda · prebiotyczny · precedencja · precedens · precedensowy · precel · precelek · preceptor · preceptorski · precesja · precesyjny · preciak · preciany

PREBENDARZ一样开头的波兰语单词

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz

波兰语近义词词典里prebendarz的近义词和反义词

近义词

«prebendarz»的25种语言翻译

翻译者

PREBENDARZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到prebendarz25种语言翻译

该章节所呈现的将prebendarz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«prebendarz»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

神职人员
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

prebendado
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

prebendary
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

prebendary
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

كاهن ذو راتب
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

пребендарий
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

prebendário
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

পাণ্ডা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

prébendier
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

prebendary
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Domherr
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

大聖堂参事会員
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

수록 설 직자
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

prebendary
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

thánh lộc của giáo sỉ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

prebendary
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

prebendary
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

katedrale bağlı rahip
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

prebendario
65 数百万发言者
pl

波兰语

prebendarz
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

пребендаріем
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

prebendary
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

prebendary
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

domheer
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

PREBENDEINNEHAVARE
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

prebende
5 数百万发言者

prebendarz的使用趋势

趋势

词语 «PREBENDARZ»的使用趋势

prebendarz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«prebendarz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

prebendarz的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PREBENDARZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现prebendarz的用法。与prebendarz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Człek, Boże Igrzysko: Jan Kochanowski w Radomskiem - Strona 91
Z kolei prebendar- stwo i kapelanię Kochanowskich sprawowali: Szymon Staniewicz, najpierw jako viceprebendarius (1647), a później prebendarz (1649), Jakub Jaskiewicz (1659), Kaźmierz Gołębiowski (1667), a od 1693 Mateusz Mantaj, ...
Tomasz Palacz, ‎Stowarzyszenie Miłośników Poezji Jana Kochanowskiego "Renesans" w Radomiu, ‎Instytut Technologii Eksploatacji w Radomiu, 1998
2
Materiały - Tomy 14-18 - Strona 100
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych. sprzedali, о czyiti jest w testamencie ks. Stradomskiego, prebendarza literackiego, dosyc jasna wzmianka r. 1714. [p. 142] Ad 3. Folwark z dawien nigdy nie podlegal ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1968
3
Miasto Tarnow pod wzgledem historycznym, statystycznym (etc.)
zwać można było, więc tenże Biskup Zbigniew postanowił, że cokolwiekby w dalszym czasie pobożnością postronnych przybyć miało , jako fundusz kościelny uwazaném być powinno, na utrzymanie tak prebendarza, jako i ubogich.
Wincenty Balicki, 1831
4
Sanktuarium Maryjne Franciszkanów Reformatów w Kazimierzu nad Wisłą
Komisja ustaliła również sprawy materialne związane z przeniesieniem prebendarza. W krótkości treść dekretu biskupiego przedstawia się następująco: 1) Prebendarz, oprócz pensji przypadającej mu z zapisu Firleja nadal pobierał będzie ...
Albin Bronisław Sroka, 1999
5
Materiały do słownika historyczno-geograficznego dʹobr i dochodʹow ...
Adama, notariusz bpa krak.. kan. skalbmierski i prebendarz kościoła ś. Wojciecha w S., otrzymuje ekspaktywę na kanonię krak. (BP II 1733); 1375 tenże uzyska wakującą kanonię krak. pod warunkiem rezygnacji z kanonii skalbmierskiej oraz z ...
Marek Derwich, 2000
6
Pamiatka z Krakowa. (Erinnerung aus Krakau. Beschreibung dieser ...
Lecz już stał przed rokiem 1393 i miał swego prebendarza, a wtedy użytek z pól w około niego położonych, należał do rajców miasta Kazimierza. W r. 1598 kościołek ten zaniedbany zupełnie, prawie na ówczas zniszczony, wyreperował swym ...
Jozef Maczynski, 1845
7
Kościół św. Barbary w Krakowie z domem zakonnym księży jezuitów: ...
Nowy prebendarz ks. Bania- kowski zaś spowodował odwołanie reskryptu i skierowanie sprawy do sądu. Rozprawa odbyła się w maju 1845 r. Obie strony przedstawiły argumenty historyczne, oparte jednak na bardzo urywkowym materiale ...
Jerzy Paszenda, 1985
8
Hultaje, złoczyńcy, wszetecznice w dawnym Krakowie: o marginesie ...
Funkcje kapłańskie z polecenia rady miejskiej sprawował prebendarz. Jak wynika z zachowanych opisów kościoła, prebendarze zbytnio się nim nie przejmowali. Zniszczeń nie naprawiano. Już w roku 1529 sąd biskupi zmusił prebendarza ...
Jan Kracik, ‎Michał Rożek, 1986
9
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
566, 664); 1419 Świętosław prebendarz w I. (wg ind. WAP); 1425 Jakub z Boturzyna podsędek ziemski krak. na mocy pr. patronatu przekazuje Akademii Krak. wyłączne prawo obejmowania przez jej członków godności plebana w kościele ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
SPIS PROBOSZCZÓW LIDZKICH, (z papierow miejscowych wyjęty.) Roku 1460 objął probostwo X. Stogniew. Od roku 1554, w którym X. Jan z Donatowa, Prebendarz Wileński, objął probostwo Lidzkie, kościoł był rządzony ad interim przez ...
Teodor Narbutt, 1839

包含词语«PREBENDARZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prebendarz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PERŁA REGIONU: Kościół św. Ducha w Łasku (drewniany) (nr 11)
Prebendarz obowiązany był dbać o ubogich w szpitalu i odprawiać mszę świętą. Kościół św. Ducha zaczął podupadać. W okresie pomorów i pożarów, ubogiej ... «Dziennik Łódzki, 八月 11»
2
Bitwa pod Grunwaldem na Zamku Lubelskim: Co ma Lublin do …
Prebendarz uczynił to na prośbę Władysława Jagiełły, by ułatwić królowi przekazanie świątyni brygidkom. Zamiar fundacji, jako podziękowania Bogu za ... «Dziennik Wschodni, 七月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Prebendarz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/prebendarz>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH