与 «PRZESALAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przesalac的用法。与
przesalac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowe opowiadania Johna of Dycalp [pseud.] - Strona 111
Nawet tak wiecznie przesala! — mówił śmiejąc się Karol. — A wczorajszy-ż, Panie, kwasek z zająca? — odpowiedział Cyryllek, widocznie zasmucony, że go na samym wstępie raniono na reputacyi. — Zająca przesalać nie miałeś potrzeby,, ...
2
Słownik trudności językowych - Strona 270
... przerznçlyámy przerzlismy / przerztiámy z przerztam / przerztam nm-os przerztyámy / przerztysmy przesalac przesalac (Jakmozesz takprze- salaézupe?) przesolaé (Jak mozesz tak przesolaé zupe?) przesadzac coá przesadza sprawç coá ...
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 202
... przerzedzac (sic) ndk t 98 о przerzedzic 80 przerzucac (sic) ndk t 98 о przerzucic 81 przerastac przerznac (sic) dk t 5 <t> przerzynac 98 Pprzesadzac (sic) ndk t 98 о przesadzic 80 przesalac (sic) ndk t 98 > przesolic 78 przeswid przesqczyc ...
4
Żywot człowieka poczciwego - Strona 234
... także w faseczkę ułożyć, chrzanikiem co nadrobniej ukrążawszy przetrząsać, bo będzie długo trwała, także koprem włoskim troszkę przetłukłszy przetrzęsać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać, tedy to jest tak osobny przysmak, ...
5
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
... także w faseczkę ułożyć, chrzanikiem co nadrobniej ukrążawszy przetrząsać, bo będzie długo trwała, także koprem włoskim troszkę przetłukłszy przetrzęsać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać, tedy to jest tak osobny przysmak, ...
6
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
... także w faseczkę ułożyć, chrzanikiem co nadrobniej ukrążawszy przetrząsać, bo będzie długo trwała, także koprem włoskim troszkę przetłukłszy przetrzęsać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać, tedy to jest tak osobny przysmak, ...
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 581
... т.; Hag. prisàditegl; Vind. safadnik, sai'ajavez; Eccl. пресадитель; przesadrajqcy co, abo w czym, 'Der ïierfeßer, петтинг, певетешег. _ Translator quaesturae, przesadziciel. Maca. W rodz. íeńsk. Przesadzicielka. PRZESALAC, ob. Przesolié.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
8
Polish Reference Grammar - Strona 538
... przerzedzajq przerzucac, przerzucajq przerzynac, przerzynajq przesadzac, przesadzajq przesalac, przesalqjq przesqczac, przesqczajq przesqdzac, przesqdzajq przesiac, przesiejq przesiadac (sie_), przesiadajq (sie_) przesiqc, przesiqknq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
... będzie długo trwała, także koprem włoskim, troszkę przetłukszy, przetrzesać, a octem pokrapiać, a solą też trochę przesalać; tedy to jest tak osobny przysmak, ani twoje limunie, bo i rosołek bar- zo smaczny i sama pani ćwikła, bo już będzie i ...
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 148
... overstatement przesadzac [pshe-sa-dzach] v. exaggerate; jump (leap) over przesadzac [pshe-sa-dzach] v. transplant; bed out seedlings przesalac [pshe-sa-lach] v. oversalt; put too much salt przesa,d [pshe-sownt] m. prejudice; superstition; ...
