与 «ROZGNIEWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozgniewac的用法。与
rozgniewac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 305
gniewaliámy], rozgniewalibyámy [rozgniewa- libysmy], rozgniewany; rzecz. rozgniewanie: rozgniewac kogo, czym; „doprowadzic kogoá do gniewu": Adaá staral sie uczyc jak najlepiej (a przychodzilo mu to z trudem), aby kiepskimi ocenami ...
rozgniewać. na. Boga. On. to. wytrzyma. Kiedy ostatni raz rozgniewałeś się na Boga? Nie powinniśmy czuć do niego złości, prawda? Inaczej ześle na nas deszcz siarki i ognie piekielne. Potrafię sobie wyobrazić ognie piekielne, ale o co ...
Właśnie to mogło rozgniewać potwory i pobudzić je do napaści. Już i bez tego zaczęło coś trzaskać, szumieć i szeptać górą, tam gdzie wisiały śniegowe czapy, jakby giganty wyciągały członki i zbierały się do ataku. Jan nie miał odwagi pytać ...
4
301 Polish Verbs - Strona 54
gniewać się/rozgniewać się to be angry, set angry, be cross IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja gniewam się ty gniewasz się on/ona/ono gniewa się my gniewamy się wy gniewacie się oni/one gniewają się PAST ja gniewałem ...
5
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Lepiej na przyjacielu chromać, lepiej wszystek świat rozgniewać, lepiej na się wszystkich ludzi nienawiść pobudzić, niźli Pana Boga obrazić, a łaskę jego i królestwo utracić. Lepiej się tu na ziemi źle mieć, i bez oka być, i bez majętności być, ...
6
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Wystąpiła ona w derywatach rozgniewać oraz rozgniewać się: rozgniewać w czem cię rozgniewał, iżeś taką pomstę nad nim udziałał (133), rozgniewać się nędzny Żyd rozgniewał sie silnem gniewem (131). Pierwszy z derywatów ujmuje stan ...
7
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
hodne jednostki poświadczone są pojedynczymi przykładami: przegniewać i zagniewać 'spowodować gniew'; przygniewać się 'rozgniewać się'; pogniewać się 'gniewać się z kimś; poróżnić się'10. Z kolei konstrukcje ...
Kazimierz Rymut, Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
8
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 12
... nagabam, FI: rozgorzeć, rozdrażnić, rozgniewać (u Wujka także: rozgniewać, rozdrażnić); - exarcerbare -> W: przywodzić do gniewu, M: rozgniewać, pobudzać w wielki gniew, FI: rozgarzać (u Wujka także: rozgniewać, drażnić, sprzeciwiać); ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
Nie chciałbym, ojcze, rozgniewać cię i zmartwić. Benedykt z irytacją wybuchnął: — Facecja77! Już to zrobiłeś! Rozgniewałeś mnie i zmartwiłeś, a teraz przynajmniej powiedz: dlaczego tak postępujesz z wujem? Smutne dotąd oczy Witolda ...
rozgniewac v pers CD vt to anger; to irritatc; to vex; to provoke; to exasperate; to incense QD vr <w siç to get angry; to be <to grow, to become> irritated <vexed, provoked, exasperated, incensedb» rozgniewanie sn singt 1. f rozgniewac 2. f ...
