下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里rozkucie}的意思

词典
词典
section

波兰语中ROZKUCIE的发音

rozkucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZKUCIE押韵的波兰语 单词


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dosnucie
dosnucie
dozucie
dozucie
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
ducie
kucie
kucie
niedokucie
niedokucie
obkucie
obkucie
odkucie
odkucie
okucie
okucie
podkucie
podkucie
pokucie
pokucie
przekucie
przekucie
przykucie
przykucie
skucie
skucie
ukucie
ukucie
wkucie
wkucie
wykucie
wykucie
zakucie
zakucie

ROZKUCIE一样开头的波兰语单词

rozkuc
rozkuc konia
rozkuc sie
rozkudlac
rozkudlaczony
rozkudlaczyc
rozkudlany
rozkudlic
rozkudlony
rozkulaczac
rozkulaczyc
rozkulbaczac
rozkulbaczenie
rozkulbaczyc
rozkulic
rozkup
rozkupic
rozkupienie
rozkupowac
rozkupywac

ROZKUCIE一样开头的波兰语单词

jadotrucie
klucie
knucie
krwioplucie
nadpsucie
naklucie
nieczucie
obucie
odczucie
odprucie
odtrucie
osnucie
otrucie
ozucie
plucie
poczucie
podszczucie
poklucie
poluczucie
poprucie

波兰语近义词词典里rozkucie的近义词和反义词

近义词

«rozkucie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROZKUCIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到rozkucie25种语言翻译
该章节所呈现的将rozkucie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«rozkucie»。

翻译者波兰语 - 中文

rozkucie
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

rozkucie
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

rozkucie
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

rozkucie
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

rozkucie
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

rozkucie
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

rozkucie
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

rozkucie
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

rozkucie
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

rozkucie
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

rozkucie
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

rozkucie
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

rozkucie
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

rozkucie
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

rozkucie
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

rozkucie
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

rozkucie
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

rozkucie
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

rozkucie
65 数百万发言者

波兰语

rozkucie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

rozkucie
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

rozkucie
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

rozkucie
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

rozkucie
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

rozkucie
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

rozkucie
5 数百万发言者

rozkucie的使用趋势

趋势

词语 «ROZKUCIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«rozkucie»在不同国家的使用频率。

rozkucie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROZKUCIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现rozkucie的用法。与rozkucie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 353
mrozie na rozkucie z lañcuchów. Rozkucie wieznia z kajdan trwalo kilka sekund. Bliskoznaczne: rozbicie, uwolnienie. Antoni- my: zakucie. 2. „rozplaszczenie, rozklepanie metalu po- przez kucie": Rozkucie rozzarzonej sztaby zelaza na cienka ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pamiętniki z pobytu na Syberyi - Tom 1 - Strona 181
A to ja Pana każę rozkuć i już porwał się do wynalezienia narzędzi i człowieka do rozkucia. Alem go wstrzymał od tego płochego choć szlachetnego zamiaru, przedstawiając mu odpowiedzialność , jakaby na niego i na samego mnie za to ...
Rufin Piotrowski, 1860
3
Dzień świadectwa: powieść - Strona 357
I chce się pan sam rozkuć, tak? Otóż u nas tylko odpowiednie instancje decydują, kogo zakuwać, a kogo rozkuwać. Nikt nie może nam takiej decyzji narzucać, a już zwłaszcza obcokrajowiec. Nie ścierpimy żadnej interwencji z zewnątrz i ...
Kazimierz Braun, 2005
4
Kordjan: czesc pierwsza trilogji - Strona 57
Potem, w najbliższem mieście każę rozkuć konia, W ta cztery podkowy, uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią modne bohatery, W łeb sobie strzelę. – Panią na uczty śmiem prosić, A jeźli po kochanku chcesz żałobę nosić, - Upewniam, ...
Juliusz Słowacki, 1869
5
Zła krew
Rozkucie kajdanków nie nastręcza specjalnych problemów, choć muszę to zrobić ukradkiem. Zostawiam kajdanki na nadgarstku, ale otwarte. Teraz muszę wejść w rolę. Symuluję narastające drgawki, kopię chaotycznie, krztuszę się i ...
Sally Green, 2014
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 478
1 Jeśli ktoś rozkuł jakąś rzecz, to kując rozpłaszczył ją lub nadał jej określony kształt. Rozkuć blachę na ostrza 0.3 mm to nie byle sztuka- Nąjstarsze eksponaty to klucze rozkuwane z jednej sztabki żelaza. 2 Jeśli ktoś rozkuł jakąś osobę, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Dzieła: Dramaty - Strona 213
Potem w najbliższym mieście każę rozkuć konia I za cztery podkowy uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią modne bohatery, 1M W łeb sobie strzelę... Panią na uczty śmiem prosić. A jeśli po kochanku chcesz żałobę nosić, Upewniam, ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
8
Dzieła - Tom 6 - Strona 209
Potem w najblizszym miescie kaze rozkuc konia I za cztery podkowy uczt wyprawie cztery; A potem, jako czynia. modne bohatery, U5 W leb sobie strzele... PaпЦ na uczty smiem prosic. A jesli po kochanku chcesz zalobç nosic, Upewniam, ...
Juliusz Słowacki, 1952
9
Kordian. Marian Bizan, Pawel Hertz. Glosy do "Kordiana". - Strona 46
Potem w najbliższym mieście każę rozkuć konia I za cztery podkowy uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią modne bohatery, W łeb sobie strzelę... Panią na uczty śmiem prosić. A jeśli po kochanku chcesz żałobę nosić, Upewniam, że ci ...
Juliusz Słowacki, ‎Paweł Hertz, 1972
10
Dzieła: -9. Dramaty - Strona 206
Potem w najbliższym mieście każę rozkuć konia I za cztery podkowy uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią modne bohatery, iss W łeb sobie strzelę... Panią na uczty śmiem prosić. A jeśli po kocbanku chcesz żałobę nosić, Upewniam, ...
Juliusz Słowacki, 1949

包含词语«ROZKUCIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rozkucie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Proces "ksiegowego" - oskarżony Piotr M. przywitał się w sądzie z …
Piotr M. na początku rozprawy poprosił sędziego Jakuba Kościerzyńskiego o rozkucie kajdanek. Sędzia odmówił, wyjaśniając, że nie ma takiej potrzeby, ... «Express Bydgoski, 五月 15»
2
100 lat temu Piłsudski poprowadził I Kompanię Kadrową. "Do walki …
Niesiemy całemu narodowi rozkucie kajdan, poszczególnym zaś jego warstwom warunki moralnego rozwoju. Z dniem dzisiejszym cały Naród skupić się winien ... «Fakty TVN, 八月 14»
3
"Jedynym waszym znakiem jest orzeł biały" 100 lat temu powstał …
Niesiemy całemu narodowi rozkucie kajdan, poszczególnym zaś jego warstwom warunki moralnego rozwoju. Z dniem dzisiejszym cały Naród skupić się winien ... «TVN24, 八月 14»
4
Zamknęli pół mostu Łazienkowskiego. W poniedziałek będzie …
Rozpoczęła się rozbiórka starej dylatacji, a na kolejne dni zaplanowanej jest jej rozkucie. W planach jest także zabezpieczenie latarni substancją antykorozyjną. «TVN Warszawa, 七月 14»
5
Jaskinia Wierna: Grotołaz zginął przywalony głazem [NOWE FAKTY …
Ratownicy górniczy próbowali zrobić nowe wejście poprzez rozkucie stropu jaskini, ale udało się im wykuć tylko dziurę, którą spuszczono dodatkową linę. «Dziennik Zachodni, 四月 14»
6
Anna Cz. z Rzeszowa, oskarżona o wyłudzenie miliona złotych,...
Anna Cz. weszła na salę w kajdankach. Poprosiła o rozkucie, sąd wyraził na to zgodę. Elegancko umalowana, dobrze ubrana, pewnie odpowiadała na pytania. «Nowiny24, 八月 12»
7
Gierkówka - matka polskich autostrad ma 35 lat
"Dzisiaj moim zadaniem jest rozkucie pali przy stopach fundamentowych, ułożenie szalunków i zazbrojenie stóp" - zwierzał się w maju 1976 r. reporterowi ... «Gazeta Wyborcza, 九月 11»
8
Jacek Kuroń, syn Henryka
... która przed wojną broniła komunistów, wniosła o ich rozkucie: "Nigdy nie widziałam - oświadczyła - żeby politycznych prowadzono na proces w kajdankach". «Gazeta Wyborcza, 三月 11»
9
Jaśmin - historia lubi się powtarzać
Pierwszą czynnością, jaką wykonaliśmy było rozkucie klaczy. Nie było łatwo: choć była pod wpływem silnych leków uspokajających, walczyła jak lwica. «Wiadomosci 24, 一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Rozkucie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/rozkucie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż