与 «ROZPOWIEDZIEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozpowiedziec的用法。与
rozpowiedziec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rozpowiadać, rozpowiedzieć. Form tych używa Jeż w znaczeniu synonimicznym do opowiadać, opowiedzieć, jak widać z licznych przykładów : „Kobiety zamężne rozpowiadały sobie o różnych w materii tej fenomenach" Pam. II, 135; „badyle ...
2
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
Rozpowiedzieć niéma komu Czego biedne serce chce. Jak gołąbek ciągle grucba, Ciągle grucha w noc i w dzień;. ş Ale jęku nikt nie słucha, I Nie uważa serca drgnier'i. Niecickawe obcych grono, Bo i na. cóż obcym znaśz? Cierp, sierotol boć ...
Władysław Syrokomla, 1872
Co mi tam opowiadać, co było, a czego nie będzie l Chcę rozpowiedzieć radość Wszędzie. Wydobyliśmy tyle <t tyte ponad normę. Wiadomo. Niech dzieci spytają : „Ile chleba z masłem przybyło do domu ?" Niech żona spyta : „Dlaczego ...
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 210
Rosemock względnie jakaś jego starsza postać), którą etymologia lud. powiązała z vb. roztrątiic 'rozpowiedzieć' (zob. roztrąbuta), stąd realna forma roztrąbax > roz- trąbarx; dalszym przekształceniem (z zamianą zakończenia -ax przez ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
L rozmyślaniu 24 ROZNIEMOC SIE — eon 3 sg m roz- niemogłyby sie 80 ROZNOSIĆ — inf roznosić 78 ROZPACZ — A sg rozpacz 60 v ROZPOWIEDZIEĆ — inf rozpowiedzieć 23 v ROZPRAWA — Gsg rozprawy 89 v ROZPRAWION(Y) — A pl ...
Premonstratensian Nuns, Mieczysław Karaś, Zbigniew Perzanowski, 1970
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 103
~al, ~any «opowiedzieé wielu oso- bom; rozglosié, rozgadaé coa»: Rozpowiadac wszystkim zastyszane plotki. Rozpowiedziec nowiny sasiadom. rozpowszechniac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rozpowszechnic dk Via, ~nie, ~nisz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 289
Drogę rozpowiedzieć każę twemu furmanowi, a fatyga nagrodzi się dobra kwestą. Czy zgoda':1 — Zgoda, JWpanie! Dla mnie wszystko jedno, (idzie jadę to jadę, byłem do dobrodziejów trafiał. Wkrótce pożegnało mię to zacne państwo, i my ...
Wstyd mi, ale dla twojego dobra muszę ci wszystko rozpowiedzieć: I opowiedziała o niej przeróżne historie, nie szczędząc na dokładkę ni plotów, ani też najrozmaitszych wymysłów. Jasiowi włosy powstały na głowie, jaże się porwał z miejsca ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 391
„Kochana Lawreczko — zapowiedzieć, odpowiedzieć i rozpowiedzieć się, to trzy modus mówienia zupełnie różne... Zapowiedziałem, że będę, teraz odpowiadam, że nie będę; jeżeliś rozpowiedziała, że będę w domu — odpowiedz, że być nie ...
Juliusz Słowacki, Juliusz Kleiner, 1961
10
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 512
(C«JI«.] „Kochana Lawreczko — zapowiedzieć, odpowiedzieć i rozpowiedzieć się, to trzy modus mówienia zupełnie różne... Zapowiedziałem, że będę, teraz odpowiadam, że nie będę; jeżeliś rozpowiedziała, 512 [KONTYNUACJA C,] ...
