与 «SMARKAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
smarkac的用法。与
smarkac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
Schmer 'surowy tłuszcz świński, łój'). — Od tego smarować (— > smarowidło), nasmarować, osma- rować, posmarować, usmarować, wysmarować, zasmarować. smarkać od XVI w. 'mieć katar i czyścić nos z wydzieliny'; z przedr. nasmarkać, ...
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
SMARKAĆ, [SMARKNĄĆ] pot. [D: posp.] 'oczyszczać, wycierać nos' smark-(0) a) posp. V,S smark-(0) b) posp. V,S | [smark-ul] pot. V,S,S | smarkul-(a)/7of. [D: lekcew., żart.] V,S,S,S | [smarkul-ka] V,S,S,S,S | smark-aty pot. V,S,Ad | smarkat-(a) V ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
3
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 135
Karcmarke mi raj* ^P^ 1=Pf --ź*- pnyjdzfe jaki smarkać, do ucha jej szepce. □±±£. zfefe m ?m mm ustrój iła, nieradaby co roblta, m ja *-+ *-+ *t 1. Karcmarke mi rają ale ja ji nie chcę, przyjdzie jaki smarkać do ucha ij sepce. Radaby się ustroiła ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta,
1873
4
Lud: Krakowskie - Strona 135
£§g N^ Mogiła. tt- ^m Karcmarke mi rają ale ja jej nie chcę, przyjdzie jaki smarkać, fe JntcTn fcts: i^c s ^ **-fi *-*-i-f- & &—& do ucha jej nieradaby co robiła, iH *£ s s Si 1. Karcmarke mi rąjij ale ja ji nie chcg, przyjdzie jaki smarkać do ucha ij ...
5
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 135
I y f J Karcmarke mi rają ale ja jej nie chce, przyjdzie jaki smarkać, HJ do ucha jej szepce. Radaby się ustrojila, nieradaby co robiła, ja ta u - rodzonej nie chcę takiej żony. 1. Karcmarkg mi rają ale ja ji nie chcę, przyjdzie jaki smarkać do ucha ij ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta,
1873
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 323
*smrkati 'smarkać, siąkać', kasz. smarkac : smarćec 'wycierać nos, smarkać, siakać', pol. smarkać 'oczyszczać nos z wydzieliny, wycierać, wydmuchiwać nos', o etymologii zob. np. Bruckner SE 503, Vasmer REW II 675, Bezlaj ES III 276).
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska,
2002
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 589
snipe [snajp] s. bekas; strzat z ukrycia; v. z ukrycia: strzelac, trafié, zabié sniper ['snajper] s. strzelec wyborowy; strze]ec z ukrycia snivel ['snywel] s. áluz z nosa; biadoleníe; udawanie; v. smarkac sie.; skamlec; biadolic; ptakac; rozczu]ac sie, ...
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 247
«oczyszczaó nos z wydzieliny, wycieraó, wydmuchiwac nos» smarkanie n 1, rzecz. od smarkac. smarkateria z /, DCMs. ~rii, blm, pot. «lekcewazaco, zartobliwie о mtodych, niedojrzarych ludziach. о mlodziezy; smarkacze»: Opiekowac sic ...
Mieczysław Szymczak,
1996
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
4) w nosie, ten $o$`in bet Rafę betauf iitbem. J. Smarkanie, Smarknienie. Smarkatka, f. 1) ein 85%!*%*** *** i e. wet id tI. ein $diuyffud #, fig. •in totiq& $bdeł., wid: Sma;* 2) ein #odellid)t 0cm 0cm [etter 339% obe: pon, fölçã§_$*$ meldjęć ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
10
Uwarunkowania i przyczyny zmian językowych: zbiór studiów
'smarkać, pociągać nosem', ale rum. smtrc oznacza 'bagno, trzęsawisko', 2. 'kałużę', 3. (w Siedmiogrodzie) 'tykwę (do czerpania cieczy z beczki)', 4. (w Banacie) 'pompę u studni', 5. (w baśniach) zwrot: tn smtrcurile marilor ...
Elżbieta Wrocławska,
1994