与 «SPIESZNO»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
spieszno的用法。与
spieszno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Ali-baba i czterdziestu zbójców
Śpieszno ci widać i pilno? — spytała znowu Amina. — Śpieszno mi i pilno — odpowiedziała Zobeida. — Niecierpliwisz się i cała płoniesz na twarzy — zauważyła Amina. — Niecierpliwię się i cała płonę na twarzy — powtórzyła Zobeida.
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 447
Spiesznie a. spiesznie pakowala walizke, bo na dole czekala juz na nia taksówka. spieszno a. spleszno - [wym. spieszno, pot. épieszno], przysl., tylko w pot. épiesz- no a. spieszno komué (np. do kogoé/ czegos a. + bezokolicznik) - 'ktoé sie ...
Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 628
Spiczasty [!] = spiczasly. Spierac sic [ !] zob. S p i <• r a <: sic. Spiesznie lub spiesznie — spieszno lub spie- szno. Znaczenia: 1. spiesznie = ipieszqc sic, po- ipiesznie, szybko; 2. spieszno — a) spiesznie [dawn.], b) dzii tylko w zwrocie: spieszno ...
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... SDor jako „przestarzaly"), spiesznie (spieszno: pój- dziemy . . . épieszno Biern 306 ; Macz 1 r. ; niechay bywa spieszno Koch- Frasz 52; spieszno idac Górn II 399; spieszno balwany skryla BWuj Gen 31, 34; Cn; zazynaj spieszno Szymon 108 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 404
Król wiçcéj' flic nie mówil, a Ltiboniireki dö *si Karezeniisk.t nazwanéj udal siç; i tarn nocowai Ute wstepujac do Janowa, d6bt dziedzicznych s<réj zony, daiac prosto dtt Dabrowy, ' Róznre tlumaczyli spieszne umykaoie siç od króla i dworu ...
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński, 1840
6
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
I z chwilą, gdy dzwoniono na obiad, spieszno mi było biec do jadalni, gdzie wielka wisząca lampa — która nie znała Gola ani Sinobrodego, a znała rodziców i pieczeń duszoną — rzucała swoje cowieczorowe światło; i spieszno mi było wpaść ...
stołem. Śpieszno. im,. bo. jestem. bliski. śmierci,. a. jeszcze. nie. martwy. Cóż,. obym. tylko. nie. zagrał. W tej sztuce nieboszczyka, nie o to chodzi w każdym razie. – Zakrztusił się, chichocząc ze swojego ...
8
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
rozdawali spieszno wszystkiemu pospólstwu. web They roasted the Passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Baśń o Aladynie i o lampie cudownej
Śpieszno memu synowi do ożenku, a i tobie zapewne śpieszno do spełnienia swych przyrzeczeń sułtańskich. Święte i niezłomne jest słowo sułtana. Toteż przychodzę tym razem, aby cię zapytać, gdzie i jak, i kiedy ma się odbyć ślub mego ...
pomyślał Tajemnik. — Spieszno mu było do mnie, ale i ode mnie również było spieszno. Nazajutrz, skoro noc Zmartwychwstania nastała, pobrnął JanTajemnik do lasu, co na prawo od rozstaju, i tam pod lasem północy się cierpliwie doczekał.
包含词语«SPIESZNO»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
spieszno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Patologia niemocy
Ale firmie tej nie spieszno z budową, bo nie pozyskała finansowania od swojego właściciela, tj. od Banku PKO BP. Bank bowiem miał zamiar ją sprzedać. «Południe, 十月 15»
Kogo zawiedzie Synod
Dlatego uspokajam wszystkich, którym bardzo spieszno do skrajnej oceny jeszcze niezakończonych obrad: zdziwimy się wszyscy, jaki przyniosą one skutek i ... «Deon.pl, 十月 15»
Po studiach wolą się sprawdzać na swoim
Młodemu pokoleniu nie spieszno do kontynuowania rodzinnego biznesu. Karierę zawodową chcą zaczynać od pracy u kogoś. Po studiach wolą się sprawdzać ... «Puls Biznesu, 九月 15»
Bocianom nie spieszno do Afryki. "Nadzorują" pracę rolników
Niektórym jednak nie spieszno. W sobotę po południu, na polu koło Strzegomia „wypasała się” gromada tych ptaków. Spacerowały obok traktora, łapały myszy i ... «TVN24, 八月 15»
Aleppo czeka na śmierć
Mało komu spieszno dziś do Aleppo, które od 2012 r. jest kluczowym punktem na froncie walki między armią dyktatora Baszara al-Asada a walczącymi o jego ... «Gazeta Wyborcza, 一月 15»
Polaczek o nocnej debacie ws. górnictwa: Śląsk nie zasłużył sobie …
Jednak rządowi mimo spieszno do likwidacji tej m.in. kopalni. Koalicja jeszcze w tym tygodniu chce przyjąć ustawę w tej sprawie. Jak Pan ocenia to tempo? «wPolityce.pl, 一月 15»
Bliźniaki z Long Island są śliczne i zdrowe! Poród przez telefon
Najwyraźniej chłopcom było spieszno, by przyjść na świat. Kobieta z Long Island w 27 tygodniu ciąży (normalnie ciąża 38 tygodni) - poczuła silne bóle. «SE.pl, 三月 14»
Wesele pilnie sprzedam
Niektóre małżeństwa kończą się szybciej nim padnie sakramentalne "tak”. ©Fot. Dariusz Danek. Spieszno ci do ślubu? Internet pełen jest ofert par, które ... «Nowiny24, 二月 14»
Włodzimierz Matuszak zamieszkał z kochanką!
Para najwyraźniej nie mogła dłużej bez siebie żyć, bo zarówno jej, jak i jemu spieszno było do mieszkania razem" - czytamy w "Fakcie". Czy teraz Matuszak w ... «pomponik.pl, 十一月 13»
Dlaczego mundurowym spieszno do emerytury
Służby mundurowe odnotowują wzmożone zainteresowanie pracą. Chętni chcą zdążyć przed końcem roku. Jedynie w wojsku jest inaczej; ostatnio zamiast ... «Polityka, 九月 12»
