与 «STURBOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
sturbowac的用法。与
sturbowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Swia̦tobliwe życie przewielebnej jej mści panny Zofiej z Granowa ...
sturbowania. i. gdy. się. przed. spowiednikiem. swym. uskarzała. na onę siostrę , widząc spowiednik sturbowaną i słusznie , rzekł jej , nie chcąc podchlebić , ale umartwić , aby na ten czas to wszytko mimo się puściwszy ( a beło to już prawie ...
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
137). — SWil. — za nim SW. — z przykł.: czas się bujnie strumieni. sturbowany: A jam się modlił srodze sturbowany (E. IV, p. IV, w. 204). — SW. sturbować, st. się, z przykł. z Wysp. i Ork. sumować: Siedział na stronie i sumował w głowie... (0.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1951
3
Powieści ludu krakowskiego - Strona 358
wany, wszedł w las. Wszedł w las i spotyka w lesie dziadka, który go się pyta: — Czegożeś młodzieńcze taki sturbowany? On mu odpowiada: — Chodzę wszędzie po świecie, szukam takiej panny, coby się z jajka wylęgła, ale ...
4
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 126
... respektować, rewokować, ruina, sekret, sekretarz [królewski], sekretnie, skrupulant, skrupuły // skrypuły, stacyja, student, sturbować, sturbowanie, sturbowany, submitować się, subtelno, subtelny, nasubtelniejszy, suspicyja, sustencyja, termin ...
Zdzisława Krążyńska, Zygmunt Zagórski,
2003
5
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 42
Ale sloñce — oblubieniec wnet kryje sie za wierchy, posylajac na odchodnym ostatni odblask — druzbç z lagodnym pocieszeniem: do jutra... W obliczu scichlej doliny widac sturbowanie, chçc wzniesienia siç, by zoczyc, kany sloñce idzie. [...].
6
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 62
czas sic bujnie strumieni. sturbowany: A jam sic modlil srodze sturbowany (E. IV, p. IV, w. 204). — SW. sturbowaé, st. sic, z przykl. z Wysp. i Ork. sumowac: Siedzial na stronie i sumowal w glowie... (0. 218, w. 217). — SW. jako gwar. z przykl. z ...
7
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 324
Pänte J. gdybyébytwgodzine émieréidlaktorysprzyßedt/namnie sie nieboiac stoiat/iakoté ktorys moc miat pokojyé dußeswoie/á Fadéieybräé sturbowanie spokonymi/opnééiátosé vwsle Rozdzia XII. -- takovvichzeprzyklädovv.cnot, zdziciovv ...
Bernardino Rossignoli,
1612
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
STURBOWAC, see TURBOWAC STURBOWANIE, A, s. n. trouble, affliction, sorrow. STWARDNAC, STWARDNIEC, see TWARDNAC. STWARDNIALOSC, SCI, s. f. hardness, callosity. STWARDNIALY, A, E, hardened., callous, grown stiff.
9
Pamiętniki - Strona 146
Komendę dano Borzęckiemu Pawłowi 350. Po owej tedy tak ciężkiej robocie, z koni nie zsiadając, poszliśmy nocą do miasta. Przyszliśmy nad miasto; już kości w sobie nie czuje człowiek od srogiego sturbowania. Mówi komendant: „Mości ...
Jan Chryzostom Pasek,
1979
10
Историко-юридические материалы, извлеченные из Актовых книг губерний ...
Zaczym chcac delatores ten dekret zniesë, oraz o niestuszna nienalezyta wеxe, takze o naiazd, gwalt, violentia, grabiez, poddanych zabieranie, o sturbowanie samey Zahniacey jeymsci, o szkode na zlotych dwiescie sovito cztyrysta, ...
Dmitrij Ivanovič Dovgjallo,
1899