与 «TURBOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
turbowac的用法。与
turbowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pisma różne, wierszem - Strona 32
O, jest jesce kłos złoty, Będzie dosyć ochoty; Da Bóg łaskę–Pan z Nieba, Turbować się nietseba. Macie wianek z kłosamiPseciez Pan Bóg jest z nami; Oj! niepłaccie, panice! Będziecie miéć psenicę. Turbować się niegodzi: Rocek psysły ...
Stanisław Jachowicz,
1853
2
Listy Hugona Kołłątaja pisane z emigracyi w r. 1792, 1793 i 1794: ...
O moje zdrowie nie chciej się WP. turbować: bo najprzód z miłosierdzia Boskiego jestem teraz zupełnie zdrów, i pierwej Kazimierza ztąd niewyprawiłem, pókim się nie wypróbował, że mogę po górach Karlsbadzkich chodzić; bo powtóre ...
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 514
Zachcialo mi siç Mo- rzçm Iechaé na Nabozenstwo Wielkanoc- ne ... zeby koni nie turbowac. 66r. Iac was rozsqdzç skoro on z swoiq powroci Inqui- zycyia. Ale iezeli tam Waszec co zrozu- mial lepiey Ludzi nie turbowac. 114v. Idç do Woiewody ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
4
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 228
>turbować ani z posesyjej wybijać pod zapłaceniem winy kop 5, a druga kop 5 na stronę naruszoną. A i po zapłaceniu tej winy jednak te dobrowolne zeznanie przy zupełnej mocy zostawać ma. Przy którym to zeznaniu byli ludzie ...
Vytautas Raudeliūnas, Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius,
2003
5
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 2 - Strona 57
Nakoniec turbowanie, które upoważnia do utrzymalnej, i które dotąd uważałem za faktyczne, może by ć także i prawnem. I tak np. jestem właścicielem, albo nie, mniejsza oto, ale jestem posiadaczem prawnym gruntu, który wypuściłem w ...
6
Kałamarz z bajkami: opowieść o Stanisławie Jachowiczu - Strona 256
Zdarzają się jednak lata nieurodzaju i mogłoby się wydawać, że przymajmaiej wtedy ten sielankowy obrazek nabiera barw ciemniejszych. Posłuchajmy jednak, jak w takiej sytuacji pociesza swego męża pełna optymizmu żona: Nie turbuj się, ...
Tadeusz Rojek, Stanisław Jachowicz,
1979
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 741
'TURBOWAC kogo ca. niedok., sturbo- waé dok. , niepokój czynié , uniepokoié, trwozyé, mor- dowaé, 'tresktaé; beunruhigen, belobigen, befdjroercn. Ze- byácie znali politykç, tobyácie mnie nie turbowali i plo- tek nie robili. Boh. Korn. 5, 243.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
8
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 39
38, 19, czy turbować się notowane w słownikach XVII wieku obok turbować (z łac. turbari). Czasem drogi zapożyczenia mogą być bardziej skomplikowane i źródło jego niezupełnie jednoznaczne, por. np. alterowae się pojawiające się dopiero ...
Salomea Szlifersztejnowa,
1968
9
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 26
Mich., 2, 7; Że mi privato przychodzi Pańskie poważne et multis ojczyzny curis zatrudnione turbować ucho (=turbować osobę Pańską) Pas. Pam., 387; Poczciwy człowiek może przyjść na ludzkie języki Teat., 31 c, 55; Ja na waścinym karku ...
Salomea Szlifersztejnowa,
1960
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 845
«samolot wyposażony w silnik turbośmigłowy, w którym ciąg wytwarza śmigło oraz odrzut wypływających z dyszy gazów spalinowych* turbować ndk TV, ~owany przestań, dziś gu>. (sprawiać kłopot, męczyć, niepokoić kogo*: Nie turbuj mi ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968