与 «USTRASZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ustraszyc的用法。与
ustraszyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 183
Sen. list. 2, 27. USTOSOWAC, ob. Stosowac. USTRASZYC cz. dok.; Ooh. ustrasiti , ustracliowati ; Vind. vstra flnti ; Hag. ustnisciti, uslrascîvali ; Ross, устрашить, устрашать, ужаснуть, ужасать; strschu nabawic, prze- stiaszyd mocno; in «Ефгг ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Żywot J. K. Chodkiewicza, wojewody wileńskiego, hetmana wielkiego W. ...
Rano w pole Turcy wychodzili, ale się prędko zaś wrócili, chcąc nas w rezolucyi naszej ustraszyć; i dla tego nazajutrz zaraz, jakośmy przyjechali, kazano po obozie wołać, że jeszczo sześć niedziel cesarz pod Cho- cimem w obozie miał trwać.
Adam Stanislaw Naruszewicz, 1858
3
Pamiętniki o wyprawie chocimskiej r. 1621 Jana hrabi z Ostroroga, ...
Rano w pole Turcy wychodzili, ale sie zas prçdko wrócili , chcac nas w rezolucyi naszéj ustraszyc ; i dla tego nazajutrz zaraz jakosmy przyjechali, kazano po o- bozie woïac, ze jeszcze szesc niedziel cesarz pod Cbo- cimem w obozie miaï ...
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 152
Przetoż cesarz, chcąc go ustra- szyć, przywiódł do skrzyni otworzonej, pełnej czerwonych złotych, mówiąc: „Mam ja czem pana twego ustraszyć." Poseł nasz Skarbek, zdjąwszy z palca sygnet swój złoty, wrzucił go tam i rzekł: „Idź złoto do złota ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
5
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. Walerian Wróblewski]
Karol XII. ze swojej strony zostawiwszy w Warszawie załogę pod przełożeństwem Generała Horna, ruszył na zdobycie Lwowa aby ztamtąd rwać Augustowi szyki w Małopolsce , ustraszyć jego stronników w ich ogniskach i przeto ich od niego ...
Walerian Wróblewski, 1860
6
Konfederacya województw wielkopolskich Poznańskiego: poznańskiego, ...
Sąd ten despotyczny podług rozkazów króla sądzić bez pozwu nawet, i krwi republikanckiéj oszczędzać nie powinien; lecz cóż despotyzm tą ustawą rozumie, czyli ustraszyć cnotę ustraszyć się niemogącą? bo gdyby nawet już Rzeczpospolita ...
7
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 197
Zołnierski ten charakter, pełen szorstkiej surowości i rubaszności nawet niekiedy ma tę najpiękniejszą w sobie stronę, że choć go kule nieprzyjacielskie nie zmiękczą, ni ustraszą, daje się bardzo łatwo natchnieniom serca opanować, i w obec ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
8
Apocalypsis - Strona 111
A tu już rozumiej nie ma li sie tu czym ucieszyćc wierny, a ustraszyć sied niewierny przed strachem Pana tego. □T Tu Pan rozkazuje poselstwo do piątego ko ścioła Sardyńskiego35, ktoremu grozi, iż niepi- len postanowienia jego. Rozprawa ...
Mikołaj Rej, Wojciech Kriegseisen, 2005
9
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 42-44 - Strona 57
6 iyjecy Io, Iw, Idr: zyjacym; leda Idr: lada; dal uslraszyc Io: ustraszyc dal, Iw, Idr: zastraszyc dal — w. 8 ci kadzielq Io, Iw: ci pod kadzielq — w. 9 — 10 Iw, Iw, Idr {brak}. 9. Kasztelanowi krakowskiçmu Kasztel^n albo raczej (czemuz Jego Moáci ...
Biblioteka Jagiellońska, 1992
10
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 194
Kochanowski straszyć: Psał. I ustraszyć. tłuc: Psał. I stłuc się, potłuc. trwożyć: Psał. strwożyć, zatrwożyć. Bej Eozpr., Apok., Wizer., Zwierz. straszyć, ustraszyć się, przestraszyć, wystraszyć. Figl., Eozpr., Apok., Wizer. iłuc się, otłuc, potłuc, stłuc.
