在"波兰语"词典里ustronnie}的意思

在波兰语中USTRONNIE的发音

ustronnie

USTRONNIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ustronnie的25种语言翻译

该章节所呈现的将ustronnie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«ustronnie»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 幽
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: aislado
• 翻译者波兰语 - 英语: secluded
• 翻译者波兰语 - 印地语: एकांत
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: منعزل
• 翻译者波兰语 - 俄语: уединенный
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: isolado
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: নির্জন
• 翻译者波兰语 - 法语: isolé
• 翻译者波兰语 - 马来语: terpencil
• 翻译者波兰语 - 德语: abgelegen
• 翻译者波兰语 - 日语: 人里離れました
• 翻译者波兰语 - 韩语: 외딴
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: secluded
• 翻译者波兰语 - 越南语: vắng vẻ
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: ஒதுங்கிய
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: निर्जन
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: gözlerden uzak
• 翻译者波兰语 - 意大利语: appartato
• 波兰语: ustronnie
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: відокремлений
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: retras
• 翻译者波兰语 - 希腊语: απομονωμένος
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): afgesonderde
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: avskild
• 翻译者波兰语 - 挪威语: bortgjemt

与 «USTRONNIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ustronnie的用法。与ustronnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Ustronie

Eliza żyje we własnym świecie, potrafi jednak zadziwiająco trafnie przewidywać realne wydarzenia.

Magda Parus, 2013

Villages in Ko Obrzeg County: Go Cino, Budzistowo, Stramnica, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010

Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 178

2. ps. Landka, biel.: UP. N. etn.: ucftyi (uchyłek) 'miejsce oddalone, ustronne; ubocze, ustronie, zacisze'; pierw. 'mieszkańcy miejsca oddalonego od wsi, ustronnego'. U Jurzyka — cf. Jurzykl ULICA — 1. ps. Rudnika (Kończyc Wielkich), ciesz.; ...

Robert Mrózek, 1984

Chustka

Ustronie sucha Boga Gwiazdy gwiazdom drZeniem dają znak W niebie uroczy9cie jesti cudnie Ziemia 9piw caunie sinych zórz Czemu jest mi cięZko tak i trudno Czekamnaco9? Yal mi dawnych burz? JuZ od Zycia nic nie oczekuję Nie Zal ...

Joanna Sałyga, 2013

Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 20

„W samym Ustroniu", „Ustroń powitał", „Tu w tym naszym Ustroniu" itd., por. Fr. Popiołek „Historia osadnictwa w Beskidzie Śląskim" str. 222: „Ustroń był w całości posiadłością szlachecką", str. 228: „Ustronia, który"... Na str. 284 pisze Popiołek ...

Roman Zawliński, 1954

Herbarz szlachty śląskiej: K-Ł - Strona 381

236 Uskorz Wielki (Gross Ausker) 105. 242. 243 Ustron (Ustron) 261.368 Ustronie (TalbendorO 110. 111. 117 Ustronie Górne (Ober Talbendorf) 111. 117 Ustron (Ustron) 261.368 Usza(Ausche) 185. 186. 187. 189 Uszczonów (Austen) 1 1 0.

Roman Se̜kowski, 2005

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 46

Ścieżka przyrodniczo-leśna „Skalica” w Ustroniu. Trasa ma kształt pętli o długości ok. 4 km, czas przejścia ok. 2,5 godz. Początek i koniec ścieżki w Ustroniu Jaszowcu przy Regionalnym Leśnym Ośrodku Edukacji Ekologicznej „Leśnik”, gdzie ...

Mirosław J. Barański, 2007

Ziemiaństwo polskie: poema w cztérech pieśniach - Strona 228

Odwiedzałem podwakroć tego męża w wiejskiém jego ustroniu. To co mi czytał, co mi okazywał, co mi opowiadał, wnosić mi każe, iż musiał zostawić niemało tak litterackich płodów, jako też Pamiętników swego publicznego życia, Coza skarb ...

Kajetan Koźmian, 1839

Plaats in West-Pommeren: Linówko, Slawno, Trzebiez, Stare Bielice, ...

Bron: Wikipedia.

Bron: Wikipedia, 2011

Recent Developments in Historical Phonology - Strona v

The present collection of essays on historical phonology contains twenty-four of the twenty-eight papers submitted for presentation at the International Conference on Historical Phonology held at Ustronie (Poland) between 17th and 20th ...

Jacek Fisiak, 1978

包含词语«USTRONNIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ustronnie在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Bułgarzy nie chcą romskich dzieci

Do 2013 r. rząd chce zamknąć wszystkie 27 domów dziecka - większość takich placówek jest położona w ustronnie położonych wsiach, a warunki są tam często ... «Gazeta Wyborcza, 六月 10»

Helldorado – recenzja gry

Piękna, rudowłosa Kate O'Hara potrafi zwabić w ustronnie miejsce strażnika za pomocą zalotnie poprawianej podwiązki i unieszkodliwić go trującym (!) pudrem. «Polityka, 十一月 07»