与 «WATROBIANKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
watrobianka的用法。与
watrobianka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Panwyda rozkaz, panie oberlejtnant, aby panu, gdy zajedziemy do Budapesztu, Baloun przyniós wątrobiankę i bu ki. #Dosta e9 ten rozkaz czy nie? # zwróci się Szwejk do Balouna. Baloun zaczą jeszcze gwatowniej wymachiwać rękami, ...
2
Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich: D'üzd-L'̇o˕dü
sch. jètrenica 'torebka watrobna', por. tez bg. dial. ятbрнйк 'kiszka watrobiana, watrobianka'. Derywat rze- czownikowy od jçtrenэ (zob. s. v.) utworzony za pomoca. sufiksu -aicэ *=*-ica jak carпагcэ od cornë (*=*cfnica, *ërm), laistnaicэ od ...
Kazimierz Polański, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1971
3
Polish Heritage Cookery - Strona 793
watrobiana/watrobianka/pasztetdwka. For this recipe, you will need a whole pork liver, which should be washed, cut up into chunks, and trimmed of any veins, membranes, etc. You will also need half that amount by weight of pork-belly fat ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005
4
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 65
BYSTRZ Lwy 105; lebereczka 'wątrobianka; pasztetowa (żartobliwie)' (1): - Boja różności lubię - wyjaśnił restaurator. - Za lebereczką, fakt, nic przepadam. LISGodz30; leberka 'wątrobianka; pasztetowa' (8/6): Wygrywający fundował zazwyczaj ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
5
Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego Antoni Kalina. Wątrobianka. Poza tym jedzono wątrobiankę — jołren9 paski (*jętrena-ja pansbka; por. cz. jdtra, B-ch. jetra, słwe. jetra, poł. jotrs *(j)ętra w znaczeniu 'wątroba'), nazywaną też ...
6
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 234
Leber 'wątroba' i kulinarne 'wątróbka', por. też gw. leberka 'wątrobianka' z niem. Leberwursl 'wątrobianka'. Łebuch 0 możemy interpretować jako formację od łeb lub n. m. Łeba. Leczkow, Leczkowski, Leszkowski SNWPU podaje 6 osób ...
7
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'mający barwę niebieską, błękitną modry' leberka 'wątrobianka' (12), 'wątrobianka, pasztetowa' (13), 'ts.' (15), 'pasztetówka' (44); leberwuszt (< Leberwurst) 'pasztetowa' (14); reg. A- D- lebiega 'niedołęga' (16); reg. A- D + wiech warszawski ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster, 1996
Koszulka była tak ciasna, że wyglądałem jak suto napełniona wątrobianka. Opanowałem się, zignorowałem swoje odbicie w lustrze i popędziłem klatką schodową w dół. Po kilku kilometrach zabrakło mi co prawda tchu, ale w strugach ...
9
Alina. Miłość w cieniu polityki - Strona 1964
A tak po prawdzie to w tych sklepach i tak mało CO jest: mąka, Cukier, kartofle, Smalec, puszki jakieś, salceson, wątrobianka. Ale zawsze COŚ. Elżbieta wstąpiła do apteki po mleko w proszku, bo w domu zostawiła rano z babcią trzy malutkie ...
10
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 144
... ozdobna dorozka larmo - halas lauba - altanka lazaryt - szpital leber - gapa, gamoń leberki - wyroby masarskie, watrobianka w naturalnej oslonce lica - kabel elektryczny lichtmaszyna - pradnica lipsta - narzeczona liweruwac' - oferowac do ...
