与 «WYKALAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wykalac的用法。与
wykalac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
U L zjawia się pod wpływem kłóć (chodzi o oddziaływanie ł) forma wykałać VI 503, wykalam VI 507. Obok tego również przekalać, np. 3. sg. Owad przekuła skóreczkę IV 540 (Kluk. Zw. 4, 13); 3. pl. Włosy trefią, ucha przekalają IV 540 (Petr.
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYKALAC, AM, v, imp. WYKL06, Kolff, v. perf, to make holes by pricking, piercing (with a sharp-pointed instrument); to take or draw out, to pick out. Wykalac zeby, to pick one's teeth. Wyklóc komu oczy, to put one's eyes (with a sharp-pointed ...
3
Dwie królowe, tom trzeci
w Wilnie i to tak, że nikt nie potrafi nam tem oczu wykałać. Bądź spokojny, obmyślę, zrobię wszystko czego potrzeba do twojego szczęścia. Pamiętaj, że masz kochającą cię matkę, że nikt lepiej ci nie życzy i lepiej poradzić nie potrafi. Radź się ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
A gdzież jéj będzie lepiéj? Bogaty gospodarz gdyby i wziął, to będzie sierotą pomiatać. Wy swoich dzieci nie macie, samiście ubodzy, rychléj się zlitujecie nad biédactwem, oczu jéj przynajmniéj chlebem nie będziecie wykałać. Znowu starzy ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
5
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
(orobus) Balda Erven, wila # :::::: : ka. E wyka ptasza; gefia wyka. Trvett. ers. :::::::::: # Głowki koko/ze. wyka chobotna, vid. Powoy wielki. wyka tyczna, vid. Bob kamienny. wyka wonna, vid. Siekiernica. Wykalam, wykalać, v. m. F. wykołę, wyleć, ...
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski,
1779
6
Dwie królowe, tom drugi
On tu wszystkie kłamstwa i potwarze pozbiera i będą nam niemi wykalać oczy. Szpiegi nasadzone chodziły krok w krok za Włochem; donoszono, że przesiadywał to u Bonerów, to u Decyuszów, to u biskupa Samuela, to u Andrzeja z Górki.
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... nie żyją bowiem dłużéy iak półsiodma miesiąca, w ten czas ni deszcze, ni mrozy nieszkodzą tym iaiom: w Kwietniu zagrzane słońcem, zaczynają się wykalać, przez / sześć niedziel, nie mogą ieszcze latać, i zostają na mieyscu ( 389 )
Julian Ursin Niemcewicz,
1822
E! milczałabyś też... sekutnico! zawołał nogą tupiąc... jeszcze mi będziesz oczy wykalać swoją własną winą. Niech cię tam z twoją pasierbicą razem... Machnął ręką i zszedł ze schodów na prost do stajni. Grześ! zawołał: konie zaprzęgaj, ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
9
Karpaccy górale: dramat w trzech aktach - Strona 114
... nim wiatr kołysać będzie i wydzierać jego piękne kędziory, że deszcz bić będzie w jego twarz jak w zimną szybę, a potém kruk przyleci, siądzie na głowie, wplącze swe szpony w jego włosy, nachyli się i dziobem oczy jego wykalać zacznie?
10
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
... jakiem było zaczęte; żął), gdy znaczy ostrzem jakiem lub sierpem trawę pewnym sposobem skaszać; klął), gdy znaczy kogoś bodzącemi słowy ze stanu w jakim zostaje wykalać; a jął), gdy nosi cechę wyraźnego sposobu, jakiem się ręka do ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni,
1844