与 «WYPRAWCA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyprawca的用法。与
wyprawca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 565
WYPRAWCA - W Y P R A W I C. 565 tego wyprawa ta jest. 1 Leop. 4 Ezdr. 10, 43. ftedy jest ten wykiad. Uibl. Gd. ib). Xiqzç Pruski о to sie bardzo frasowai, aby na niego Polacy jakiego domnie- mania ziego о ten wystrzai blizko króla nie mieli ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
Wyprawca pies toż czyni co gońca, iedno co ten wiatrem y prędzey, to ow kopytem y leniwie), a zatym nie tak rączo goni, ale się też nie znośi: y co gońca znioższy śię omieszka zakładaiąc, to ten nadścignie za nim śię bez znieśienia ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1843
3
Myślistwo z ogary, Jana hrabie Ostroroga wojewody poznańskiego: ...
... założonego zająca, poprawcy na swą opiekę wziąć powinni, i w onem go kole, które rn go obłożywszy z niego nie pojęli, szukać, i poprawiwszy gońcom podać, tak coraz czyniąc aż do ugonienia, o czem wnet, pisząc o poprawcy. Wyprawca.
Jan hrabia Ostroróg,
1859
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wyprawca, m. 1) pies, ber33gbhunt, tel: $ct bie e5pin midt getfälägt / dub Ş $ilbeś te9ba4tet; wyprawca nie tak rączo, iak gończe, bo kopytem i leniwiey goni, ale się też nie znosi. a) abus tatt Oprawca, - Wyprawiacz, m. rem, co wyprawia.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
5
Polska aż do pierwszej połowy XVII wieku - Tomy 1-2 - Strona 372
naprowadzony od przejemcy umiał znaleść zająca popędze** znalazcą nazywał myśliwy, a Psa który prawie z wiatrem rownie ścigał poszlak* wane zwierze gońcem mianował Tym to sposobem dopomagali wyprawca i poprawca » czyli psy ...
Wacław Aleksander Maciejowski,
1842
6
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
naprowadzony od przejemcy umiał znaleść zająca popędzcą albo znalazcą mazywał myśliwy, a psa który prawie z wiatrem rownie ścigał poszlakowane zwierze gońcem mianował. Tym to sposobem dopomagali wyprawca i poprawca, czyli ...
Wacław Aleksander Maciejowski,
1842
7
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 19
śniarz II śniacz; widosen; 2) wyrażeń składających się z rzeczowników należących do grupy nazw wykonawców czynności, najczęściej z sufiksami: -ca, -acz, rzadziej z sufiksem -arz: wyprawca, rozprawca, składacz, wykładacz, wymy- ślacz w ...
Joanna Kamper-Warejko, Joanna Kulwicka-Kamińska, Katarzyna Nowakowska,
2007
8
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 172
WYPRAWCA zowie się pies, który to czyni co gońca, tylko co ten wiatrem i prędzej, to ów kopytem i leniwiej, zatem nie tak rączo goni, ale się też nie znosi. Jego powinnością jest, choć gońca zmyli, iść przecie tropem i jakoby nawoływać go na ...
9
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona 66
Tego dla ustawiamy:iż gdyby kto pozwał alibo pozwać wyprawił niekogo przez powoda rządnego, tako pozwanemu pozywacz alibo wyprawca takiego pozwu winę Pięćnadzieścia zapłacić ma pozwanemu: zapowiedając Kastellanom i ...
Antoni Zygmunt Helcel,
1856
10
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 185
... drugi: Popadźca, abo Znaleźca, który umie zająca znaleść, taki czasem jest za cieczca, (ciekawy); – trzeci jest gońca, pies wietrzny, który popędzone zwierze goni ze wszystkiego skoku; – wyprawca toż czyni co gońca, jedno co ten wiatrem i ...