与 «WYSWIADCZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyswiadczyc的用法。与
wyswiadczyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 666
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. 666 wyszczypowac — wyświadczyć stawić»: Spoyrzy mu [sc. Kozakowi] wo- czy a on oczy zawarł zęby wyszczerzył.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 365
ca wysny zob. wyszni wysszy zob. wysoki wyswiadczyc 1. poprzec swiadectwem, tj. dowodami, udowodnic 2. praw. wyswiadczyc kogos wezwaé na swiadka 3. wyswiadczyc kogos z kraju, wyswiadczyc kogos z miasta wypçdzic ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 511
Wyświadczyć, z świadectwami wyjawić, świadecznie ogłosić, mít 3eugnifen unb *Bemeifen betannt madem, alé erniefem publicírem. Na dniu oftatnim wszytkie grzechy wszytkim wytawione, wyświadczone i obwołane będą. W. P/. W. 17.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Wspaniałomyślność Dawida wobec syna Jonatana 9.1 Pewnego razu Dawid zapytał: Czy pozostał jeszcze ktoś z domu Saula, abym mógł mu wyświadczyć łaskę ze względu na Jonatana? 9.2 W domu zaś Saula był pewien sługa imieniem ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Z czego gdy się Druzus wolą oycowską i Senatu wymawiał, przerwała mu mowę wrzaskliwa zgraia: » Pocożeś tu przyjechał nie maiąc mocy ani »żołdu poprawić, ani prac ulżyć, ani żadnego » dobrodzieystwa wyświadczyć , kiedy wam ...
Możesz w to wierzyć albo nie, John, ale zamierzam ci wyświadczyć największą przysługę, jaką ktokolwiek wyświadczył ci w życiu. Spinks przymrużył oczy. – Tak? Dlaczego mam panu wierzyć? – Powinieneś. W przyszłości może mi nawet za ...
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Tak, to ja, twój sługa — odpowiedział. 9.3 Czy pozostał jeszcze ktoś z domu Saula — pytał dalej król — komu mógłbym wyświadczyć Bożą łaskę? [98]Tak — oznajmił Syba. — Pozostał jeszcze syn Jonatana, który cierpi na niesprawność nóg.
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
Którą on na pewno z chęcią wyświadczy, chłopcze. – A sam chce, żebym ściągał haracze? – „Ściąganie haraczy” to kolokwializm, który uważam za obraźliwy, chłopcze. „Wzajemna przyjaźń” jest odpowiedniejszym określeniem, szczególnie ...
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= śpiewać z przejęciem) sing with fervor. wyśrodkować pf, wyśrodkowywać ipf. druk. middle space. wyśrubować pf. zob. wyśrubowywać. wyśrubowany a. pot. inflated, steep; (o normie) exacting. wyśrubowywać ipf. pot. inflate, raise. wyświadczać ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 33
proponować usługi : npednooKumb KOMy-n. ceou ycnyzu; nieść, ofiarować, okazywać, świadczyć, wyświadczać usługi 'pomoc, przysługi' + okazywać komuś uprzejmość + zrobić, wyświadczyć komuś grzeczność + przestarz. 19 Pomoc ...
Anna Dąbrowska, Alicja Nowakowska, 2005
