与 «ZAMELDOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zameldowac的用法。与
zameldowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
301 Polish Verbs - Strona 103
meldować/zameldować to register, report, inform, check in IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ty melduję meldujesz on/ona/ono melduje my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono ...
2
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
Trzeba było zameldować wykładowcy swoje spóźnienie – jeżeli było się jedynym wchodzącym, a jeżeli to była grupa, to ktoś z niej musiał zameldować grupę. Zmierzając do klasy przygotowywaliśmy się do tego zameldowania, ten i ów rzucał ...
3
Więzienie NKWD: edycja polska
Mały stanął z szacunkiem przed oficerem i zasalutował, próbując coś zameldować. – Herr Oberst! Jego meldunek przerwał wściekły okrzyk oficera, który próbował dosiąść konia. Gdy już był na grzbiecie, pochylił się do przodu i podniecony ...
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 461
... ekler. zameldowac ^ (zameldowac o czyms) zawiadomic, poinformowac (o czyms); oznaj- mic, doniesc (cos); zdac sprawc (z czegos); zlozyc raport, meldunek; У (zameldowac gosci w hotelu) zarejestrowac, dokonac meldunku. zameldowac ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 739
zameldować V 0004 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 0 0 0 zameldować się V i 7 37.73 2.64 (0) 3 2 zameldować o i zameldowalismy 0 s zameldował 1 1 zameldujemy o 5 22.54 1.13 (1) o i zameldować [się] o i zameldowali [się] o a zameldował [się] ...
Wszyscy Zo nierzenatychmiast zameldować sięw Kwadrancie. KOD SIEDEM.Wszyscy Zonierze natychmiast zameldować sięw Kwadrancie.KOD SIEDEM. Wszyscy Zo nierze natychmiast zameldować się w Kwadra... Adam juZ się zerwa na ...
Mam się natychmiast zameldować w dowództwie. Ubrałem się szybko, ten żołnierz powiedział mi, że kompania została podniesiona na alarm. Który rok? To była zima pięćdziesiątego drugiego na pięćdziesiąty trzeci. Jednostka wojskowa w ...
8
Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 75
miesiącu bezczynności, nasza załoga dostała nagle rozkaz, by spakować się i zameldować na leżącym na przedmieściach Kairu amerykańskim lotnisku Payne Field. Tam zważono nas i nasze worki żeglarskie z dobytkiem i dostaliśmy ...
Otrzyma em od niego rozkaz: Zameldować. się w dniu dzisiejszym do godziny 16.00 u dowódcy okręgu marynarki w Waszyngtonie w związku z toczącym się w pa"skiej sprawie. 9ledztwem,. Zgodnie zpoleceniem zameldowa em sięw stoczni ...
Richard Marcinko, John Weisman, 2012
10
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
zameldować,. kilka razy dziennie. Dokonano tego za zgodą rodziców (idiotów) w formie. eksperymentu,,. ale plan jest taki, aby stao się to powszechne i obowiązkowe. Mamy juZ teraz piguki z zawarto9cią bardzo maych mikroprocesorów, ...
