下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里abichornado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ABICHORNADO的发音

a · bi · chor · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABICHORNADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABICHORNADO押韵的葡萄牙语 单词


abochornado
a·bo·chor·na·do
adornado
a·dor·na·do
alternado
al·ter·na·do
arnado
ar·na·do
consternado
cons·ter·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desencarnado
de·sen·car·na·do
desgovernado
des·go·ver·na·do
encadernado
en·ca·der·na·do
encarnado
en·car·na·do
entornado
en·tor·na·do
governado
go·ver·na·do
internado
in·ter·na·do
ornado
or·na·do
retornado
re·tor·na·do
subornado
su·bor·na·do
ternado
ter·na·do
tornado
tor·na·do
transtornado
trans·tor·na·do

ABICHORNADO一样开头的葡萄牙语单词

abibliotecar
abibura
abicado
abicadoiro
abicadouro
abicar
abichado
abichar
abichira
abichito
abichornar
abidarma
abideno
abiegna
abiegno
abieiro
abietato
abietácea
abietáceo
abietário

ABICHORNADO一样开头的葡萄牙语单词

acornado
acoturnado
adernado
amornado
atabernado
biternado
coturnado
desadornado
desencadernado
empernado
encavernado
enfurnado
escornado
exornado
infernado
malgovernado
quadernado
quaternado
subalternado
triternado

葡萄牙语近义词词典里abichornado的近义词和反义词

近义词

«abichornado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABICHORNADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abichornado25种语言翻译
该章节所呈现的将abichornado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abichornado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

abichornado
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

(En inglés)
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Abrazornado
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

abichornado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

abichornado
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

abichornado
278 数百万发言者

葡萄牙语

abichornado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

abichornado
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

abichornado
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Abrazornado
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

abichornado
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

abichornado
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Abrazornado
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

abichornado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

abichornado
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

abichornado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

abichornado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

abichornado
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abichornado
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

abichornado
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

abichornado
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

abichornado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Αβραζόρναδο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

abichornado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

abichornado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

abichornado
5 数百万发言者

abichornado的使用趋势

趋势

词语 «ABICHORNADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«abichornado»在不同国家的使用频率。
abichornado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abichornado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abichornado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABICHORNADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abichornado的用法。与abichornado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Como o termo "bicha" é mais ofensivo do que "bicho", há uma tendência a considerar o segundo sentido, apropriado ao cidadão com trejeitos femininos, mais óbvio como insulto. abicharado Com jeito de bicha. abichornado Particípio de ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABICHORNADO - Adj. Desanimado, desalentado, envergonhado; abatido, acovardado. ABICHORNADO COMO URUBU EM TRONQUEIRA - Ditado gaúcho. Expressão que define alguém que está abatido, desanimado, desalentado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Missionários de uma utopia nacional-popular: os intelectuais ...
Não por acaso, evidencia o contraste entre "uma pequena elite" e "um povo abichornado em seu rude corpo". A 105. A não concretização da Rádio-Escola fora motivo de grande insatisfação para Mário de Andrade. É o que se pode notar ...
Roberto Barbato Júnior, 2004
4
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
Abichornado como viúvo que se deu bem em casado. (CG70) - "Abichornado" quer dizer tristonho, como os bichos sabem ser tristonhos, quando é o caso. □ Abichornado como urubu em tranqueira. (PI 1 ) - A tranqueira é o moirão da cerca ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
5
Califórnia da Canção Nativa: marco de mudanças na cultura gaúcha
Foi a primeira vez que tive contato com o Abichornado. (...) Eu me lembro quando o Júlio... eu acho até que foi na primeira vez que foi ao "Retiro", vocês foram sentar na área da casa , conversando. Aí apareceu um violão, que tinhas sempre ...
Colmar Pereira Duarte, José Edil de Lima Alves, 2001
6
Esbarrada Final
Solito, arrinconado neste cafundó, ando meio abichornado, como tartaruga de poço, esperando o golpe do balde. Não alarma os gansos, mas se não dou uma caldeada e calço a ponta, inté acabo batendo com a cola na cerca. Meu capataz  ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
7
Para onde vão nossas casas:
“Não dá pra ficar no mesmo canto como boi abichornado”. À noite sonhava: Andava num campo, em cima de um cavalo, coisa mais bonita. Algum tempo depois meu pai me levou para conhecer São Leopoldo. Tinha desejo de cantar quando ...
Agostinho Both
8
A Conquista
Anselmo começou e, logo às primeiras frases, o Heller, abichornado pela temperatura tépida da hora sonolenta, cerrou os olhos. A cabeça ia-lhe descaindo lentamente; ele, porém, logo a afirmava, olhando quebrantado, com a mão à boca ...
Coelho Neto, 2013
9
Personagens em Trânsito
http://www.ferias.tur.br/fotos/9906/pedro-afonso-to.html http://www.google.com.br http://caminhosdoturismopeloturismologo.blogspot.com http://muse.jhu.edu ANEXOS I. GLOSSÁRIO Abichornado - acovardado; como bicho. Algibeira -tipo ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
10
Dom Rafael
Já afastados da cidade, eu ia tão abichornado remoendo meu infortúnio que nem prestei atenção num cavaleiro que vinha em sentido contrário e também trazia caminhando, conduzido por uma corda, um homem com as mãos amarradas, ...
IVO ANTONIO MARTINS

包含词语«ABICHORNADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abichornado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gaúchos e mineiros
... de dedo, mosquear, moquiço, pousar, pular carnaval, baita, de a pé, de em pé, à reviria, abichornado, apurado, arregar, dormir com as galinhas, revertério. «EL PAÍS Brasil, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Abichornado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abichornado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z