下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desencarnado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESENCARNADO的发音

de · sen · car · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCARNADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESENCARNADO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«desencarnado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

精神

Espírito

“灵”这个词有不同的含义和不同的内涵,其中大部分与物质身体相反的非物质性有关。 精神这个词通常用形而上学来指代意识或个性。 一个人的精神和灵魂的概念往往也是重叠的,因为与身体的对比和两者都被理解为在宗教和神秘主义中死亡的身体,而“精神”也可以有“鬼魂” 也就是死者精神的体现。 这个词也可以指在五旬节的门徒所生活的圣灵的特定基督教中的任何非物质或非物质的人,如恶魔或神。 A palavra espírito apresenta diferentes significados e conotações diferentes, a maioria deles relativos a uma substância não-corpórea em contraste com o corpo material. A palavra espírito é muitas vezes usada metafisicamente para se referir à consciência ou personalidade. As noções de espírito e alma de uma pessoa muitas vezes também se sobrepõem, como tanto contraste com o corpo e ambos são entendidos como sobreviver à morte do corpo na religião e ocultismo, e "espírito" também pode ter o sentido de "fantasma", ou seja, uma manifestação do espírito de uma pessoa falecida. O termo também pode se referir a qualquer incorpóreo ou ser imaterial, tais como demônios ou divindades, no cristianismo especificamente do Espírito Santo vivido pelos discípulos no Pentecostes.

点击查看«desencarnado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESENCARNADO押韵的葡萄牙语 单词


abochornado
a·bo·chor·na·do
adornado
a·dor·na·do
alternado
al·ter·na·do
arnado
ar·na·do
consternado
cons·ter·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desgovernado
des·go·ver·na·do
empernado
em·per·na·do
encadernado
en·ca·der·na·do
encarnado
en·car·na·do
entornado
en·tor·na·do
governado
go·ver·na·do
internado
in·ter·na·do
ornado
or·na·do
retornado
re·tor·na·do
subornado
su·bor·na·do
ternado
ter·na·do
tornado
tor·na·do
transtornado
trans·tor·na·do

DESENCARNADO一样开头的葡萄牙语单词

desencarapinhar
desencarapuçar
desencarceramento
desencarcerar
desencardideira
desencardimento
desencardir
desencarecer
desencargo
desencarnação
desencarnar
desencarquilhar
desencarrancar
desencarrar
desencarregado
desencarregamento
desencarregar
desencarreirar
desencarretar
desencarrilar

DESENCARNADO一样开头的葡萄牙语单词

abichornado
acornado
acoturnado
adernado
amornado
atabernado
biternado
coturnado
desadornado
desencadernado
encavernado
enfurnado
escornado
exornado
infernado
malgovernado
quadernado
quaternado
subalternado
triternado

葡萄牙语近义词词典里desencarnado的近义词和反义词

近义词

«desencarnado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESENCARNADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desencarnado25种语言翻译
该章节所呈现的将desencarnado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desencarnado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

脱离现实
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desencarnado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Disembodied
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

भंग किया हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بلا جسد
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

бестелесный
278 数百万发言者

葡萄牙语

desencarnado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিদেহী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

désincarné
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

berasingan dr badan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

körperlos
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

体外
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

육체가없는
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Disembodied
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

disembodied
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உடலற்ற
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

देहापासून मुक्त
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bedenden ayrılmış
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disincarnato
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bezcielesny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

безтілесний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

fără trup
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Άνευ αντικειμένου
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

liggaamlose
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

disembodied
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

disembodied
5 数百万发言者

desencarnado的使用趋势

趋势

词语 «DESENCARNADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«desencarnado»在不同国家的使用频率。
desencarnado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desencarnado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desencarnado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENCARNADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desencarnado的用法。与desencarnado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Evangelho Segundo O Espiritismo - Brochura
Herético: contrário à doutrina da Igreja. Herodianos: partidários de Herodes. Eram opositores dos fariseus. Hipócrita: falso, impostor, fingido. Idólatra: que adora ídolos. incubo: espírito desencarnado masculino que ainda tem desejo sexual.
Allan Kardec, 1997
2
Espiritismo Aplicado, O
O PROGRESSO DO ESPÍRITO DESENCARNADO Não nos iludamos com nossa situação depois da morte. Não iremos encontrar um paraíso de ociosidade, nem um inferno de penas eternas. Encontraremos um mundo espiritual, onde ...
Eliseu Rigonatti
3
Causas Espirituais Da Depressão
O espírito sem corpo físico é conhecido por espírito desencarnado. Um espírito não morre, apenas seu invólucro, o corpo, é que tem fim. A vida de um espírito é uma sequência evolutiva, pois aprimorar-se é o objetivo constante do espírito.
Celina Fioravanti, 1995
4
Novamente Juntos
Ruth se tranquilizou, sentindo a presença de seu protetor, e esse trabalhador desencarnado, depois de tudo acertado, afastou-se, tinha muito que fazer. Um desencarnado para ser protetor, guia, orientador de um encarnado, precisa se ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 1999
5
Uma Partida De Amor
Outro não foi o motivo pelo qual hoje o Espiritismo desdobra a obsessão, que pode tramitar: a. de desencarnado para encarnado (maioria dos casos); b. de desencarnado para desencarnado (exemplo: quando espíritos de grande poder  ...
EURIPEDES KUHL
6
Vivendo No Mundo Dos Espíritos
desencarnado que não sabia que desencarnara e estava perto, "encostado", em uma encarnada, uma menina, vampirizando suas energias, ou melhor, trocando energias. Ela começava a sentir sintomas das doenças, do mal-estar que o ...
Vera Lúcia Marinzeck, 1993
7
Histórias Maravilhosas Da Espiritualidade
Se não for boa, o desencarnado que escreve não está bem espiritualmente. A escrita grifa pensamentos e estes devem ser só bons. Os espíritos que não estão bem, devem usar da psicofonia para uma orientação. Mas, quando o espírito ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO)
8
O amor impiedoso: ou: Sobre a crença
O sujeito masculino é, emsua própria noção, desencarnado, aopassoque o sujeito feminino mantémocordão umbilical com sua encarnação ?Em As curvas daagulha, um pequeno ensaio sobre ogramofone, de 1928,92 Adorno nota o ...
Slavoj ?i?ek, Lucas Mello Carvalho Ribeiro, 2013
9
Premonição? Reflexões Sobre um Fato Verídico
No mediúnico, haverá a manifestação de um agente desencarnado, conforme a explicação seguinte. 2. Qual a característica essencial do fenómeno mediúnico? No fenómeno mediúnico propriamente dito, a característica básica, essencial, ...
Cícero Marcos Teixeira
10
Religação
Na classificação dos ataques espirituais podemos considerar dois tipos básicos de agressor: espírito encarnado e espírito desencarnado. O espírito encarnado é um inimigo da alma atacada que a atinge através da projeção extrafisica ou ...
Celina Fioravanti

包含词语«DESENCARNADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desencarnado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O Orai e Vigiai do Mestre
Muitos dos que haviam desencarnado, e em verdade mal-desencarnados, juntavam-se às hordas existentes para manter o domínio sobre os terrestres. «Democrata, 十月 15»
2
O último recado
O desencarnado nem tem tempo de pensar num epitáfio inútil e vingativo: Aos meus inimigos, uma banana! Nada mais engraçado do que essas jaculatórias ... «Diário Catarinense, 十月 15»
3
Confira a entrevista com o fundador da Fraternidade Kayman, no …
Segundo Pierry, nessas cirurgias, ele trabalhava com os médicos – já desencarnados – Custódio Vilela Ribeiro e Lazarino, este último um mexicano com ... «Estado de Minas, 六月 15»
4
Uma análise sistemática sobre o uso abusivo de álcool: doença …
Lembrando que, obsessores não são apenas espíritos desencarnados, mas existe também a obsessão de encarnado para encarnado. Suely Caldas Schubert ... «DM.com.br, 六月 15»
5
Religiosos alertam para "espíritos do mal" e escola ameaça dar …
... tem espíritos inferiores que podem participar da brincadeira”, explicou ele, acrescentando que vivemos misturados, os encarnados e os desencarnados. «Campo Grande News, 六月 15»
6
Uma análise sistemática e psicológica sobre álcool, obsessão e …
À semelhança de outros vícios, estabelece-se um conúbio vampirizador por parte do desencarnado, que se torna hospede dos equipamentos nervosos, via ... «DM.com.br, 四月 15»
7
A pior das desgraças, segundo Marilyn Monroe
Quase sempre exprime a vingança de desencarnado sobre encarnado, decorrente de desentendimentos em vidas anteriores. Sob qualquer modalidade, é a ... «DM.com.br, 四月 15»
8
Relembre: seis novelas com temática espírita
A relação dos espíritos desencarnados com quem ainda vive na Terra é comum nas telinhas. De 2010 pra cá, uma novela por ano tratou do assunto, seja como ... «Diário Gaúcho, 三月 15»
9
Encontros de espiritualidade abertos ao público acontecem em …
“Eles vão solicitar o nome do desencarnado, a data da morte e o grau de parentesco com o solicitante”, explicou. O intervalo para o almoço será das 12h às ... «Globo.com, 三月 15»
10
Novela 'Alto Astral': Castilho reencontra Ana Dirce, sua noiva na …
... por Caíque (Sérgio Guizé), que está acompanhado do médico desencarnado. ... uma breve discussão, o médico desencarnado vai atrás da "noiva-cadáver", ... «Purepeople.com.br, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Desencarnado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desencarnado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z