在"葡萄牙语"词典里abjungir}的意思

在葡萄牙语中ABJUNGIR的发音

ab · jun · gir

葡萄牙语动词ABJUNGIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu abjunjo

tu abjunges

ele abjunge

nós abjungimos

vós abjungis

eles abjungem

Pretérito imperfeito

eu abjungia

tu abjungias

ele abjungia

nós abjungíamos

vós abjungíeis

eles abjungiam

Pretérito perfeito

eu abjungi

tu abjungiste

ele abjungiu

nós abjungimos

vós abjungistes

eles abjungiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abjungira

tu abjungiras

ele abjungira

nós abjungíramos

vós abjungíreis

eles abjungiram

Futuro do Presente

eu abjungirei

tu abjungirás

ele abjungirá

nós abjungiremos

vós abjungireis

eles abjungirão

Futuro do Pretérito

eu abjungiria

tu abjungirias

ele abjungiria

nós abjungiríamos

vós abjungiríeis

eles abjungiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abjunja

que tu abjunjas

que ele abjunja

que nós abjunjamos

que vós abjunjais

que eles abjunjam

Pretérito imperfeito

se eu abjungisse

se tu abjungisses

se ele abjungisse

se nós abjungíssemos

se vós abjungísseis

se eles abjungissem

Futuro

quando eu abjungir

quando tu abjungires

quando ele abjungir

quando nós abjungirmos

quando vós abjungirdes

quando eles abjungirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abjunge tu

abjunja ele

abjunjamosnós

abjungivós

abjunjameles

Negativo

não abjunjas tu

não abjunja ele

não abjunjamos nós

não abjunjais vós

não abjunjam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abjungir eu

abjungires tu

abjungir ele

abjungirmos nós

abjungirdes vós

abjungirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abjungir

Gerúndio

abjungindo

Particípio

abjungido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABJUNGIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abjungir的25种语言翻译

该章节所呈现的将abjungir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abjungir»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: abjungir
• 葡萄牙语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: Abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: abjungir
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: abjungir

与 «ABJUNGIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abjungir的用法。与abjungir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. irreg. de abjungir. Separado, disjunto, abjugado. ABJURAÇÃO, s. f. — Lat. abjuratio. Ato ou efeito de abjurar; ato público e solene pelo qual se renuncia a uma religião e se confessam os dogmas de outra crença. Var. Abjuramentp.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abibliotecar abicar abichar abicharar abichornar abiombar abirritar abiscatar abiscoitar abismar abisonhar abispar abitar abitolar abivacar abjudicar abjugar abjungir abjurar abjurgar ablactar ablamelar ablaquear ablaquecer ablegar abluir ...

Bolognesi,joão

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Renunciar: abju- dicar a liberdade. (Do lat. abjudicare). ABJUDICÁVEL, adj. Que pode ou deve ser abju- dicado. (De abjudicar). ABJUGAR, u. t. Tirar do jugo. Libertar. (De akjago). ABJUNÇAO, s. {. Separaçâo. (Do lat. akjunctio). ABJUNGIR , v ...

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

Abjungir, v. trans.: «abjungir os bois», isto é, abjugá-los, separá-los. Abjuração, s . Constrói-se com a prep. de: «Essa indirecta abjuração dos afectos mais puros e santos», Herculano (cit. de Laudelino Freire, Dicionário, s. v.). 0 seu adj. afim é ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

100 Abatarda e Abatis 101 Abderiano, Abderita, Abderl- tano e Abejaruco 102 Abespinhar (-se) e Abetumar 103 Abíeto, Abiga, Abjugar, Abjun- ção e Abjungir 104 Abóboda, Aboborar, Abonde e Avonde 157 Abrego, Abscindir, Absentismo e  ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gcn. abjugar, v. abjuncao, s. f. abjungir, v. abjuracao, s. f. abjurador (S), adj. e s. m. abjuramento, s. m. abjurante, adj. 2 gen. abjurar, v. abjuratorio, adj. abjuravel, adj. 2 gen. abjurgar, v. abjurgatorio, adj. ablaca, s. f. ablacao, s. f. ablactacao, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Revista da Academia Brasileira de Letras

Dantas Barreto enviou tambem á Mesa, como relator, os verbetes de abixeiro a abjungir, acompanhados de observações relativas ás palavras: abitilio, abivacar, abixeiro, abjecção, abjtidi- cado e abjugado. — Entrando-se na segunda parte ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. abjudicar, v. abjudicável, adj. 2 gên. abjunçâo, s. f. abjungir, v. abjuraçâo, s. f. abjurador (<5), adj. e s. m. abjuramento, j. m. abjurante, adj. 2 gên. abjurar, v. abjuratório, adj. abjurável, adj. 2 gên. abjurgar, v. abjurgatório, adj. ablaca, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

Revista da Academia Brasileira de Letras

Dantas Barreto enviou tambem á Mesa, como relator, os verbetes de abixeiro a abjungir, acompanhados de observações relativas ás palavras: abitilio, abivacar, abixeiro, abjecção, abjudi- cado e abjugado. — Entrando-se na segunda parte ...

Academia Brasileira de Letras, 1928

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

de C. de Figueiredo errado. A planta é ábiga, lat. abíga. Abjugar. Dicionários portugueses dão a abjugar a formação ab + jugo. O étimo está no latim abjugo, as, are. Abjunção, abjungir. C. Figueiredo deu à primeira o étimo: lat. ab. . . + junctio.