下载应用程式
educalingo
absolvição

在"葡萄牙语"词典里absolvição}的意思

词典

葡萄牙语中ABSOLVIÇÃO的发音

ab · sol · vi · ção


ABSOLVIÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABSOLVIÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

开释

在礼仪的背景下,赦免是宣告认罪的神圣赦免。 在新教徒中,赦免总是在敬拜时宣布的。 在改革的传统中,赦免也可以被称为宽恕的宣言或恩典的承诺。

ABSOLVIÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

condição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exposição · inscrição · instituição · lição · medição · oposição · petição · poluição · posição · proibição · proposição · punição · refeição

ABSOLVIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

absolto · absolução · absoluta · absolutamente · absolutez · absolutismo · absolutista · absolutivo · absoluto · absolutório · absolvedor · absolvente · absolver · absolvido · absolvimento · absonante · absonar · absonância · absorbente · absorber

ABSOLVIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

Conceição · aquisição · atribuição · competição · composição · constituição · contribuição · decomposição · eleição · jurisdição · maldição · nutrição · prescrição · reeleição · rejeição · repartição · ressurreição · restituição · tradição · traição

葡萄牙语近义词词典里absolvição的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ABSOLVIÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«absolvição»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«absolvição»的25种语言翻译

翻译者

ABSOLVIÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到absolvição25种语言翻译

该章节所呈现的将absolvição由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«absolvição»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

开释
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Absolución
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

absolution
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दोषमुक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تبرئة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

оправдание
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

absolvição
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বেকসুর খালাস
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

acquittement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pembebasan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Freispruch
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

免罪
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무죄 방면
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

acquittal
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự làm tròn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விடுதலையை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

निर्दोष मुक्तता
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

beraat
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

assoluzione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

uniewinnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

виправдання
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

achitare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αθώωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vryspraak
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

frikännande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

frifinnelse
5 数百万发言者

absolvição的使用趋势

趋势

词语 «ABSOLVIÇÃO»的使用趋势

absolvição的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«absolvição»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

absolvição的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABSOLVIÇÃO»的葡萄牙语 引用

单词absolvição的知名引用和例句
1
Fiodor Dostoievski
A purificação pelo sofrimento é menos dolorosa que a situação que se cria a um culpado por uma absolvição impensada.
2
Oscar Wilde
Autocensurar-se é uma espécie de luxo. Quando dirigimos censuras a nós mesmos, ficamos com a impressão de que ninguém mais tem o direito de o fazer. É a confissão, e não o padre, que nos dá a absolvição.

«ABSOLVIÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现absolvição的用法。与absolvição相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Absolvição
'Absolvição' é um romance que discute as difíceis decisões que devem ser tomadas no multifacetado mundo contemporâneo.
Antonio Monda, JOANA ANGELICA D'AVILA MELO, 2010
2
A Bíblia
"Faz sobre o santuário o rito da absolvição das impurezas dos filhos de lsrael e das rebeldias deles. isto é. de todos os seus pecados: faz o mesmo com a tenda do encontro que permanece com eles. no meio das suas impurezas. "Não deve ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Absolvição
Incluído em várias listas dos melhores livros de 2012, Absolvição é o romance de estreia do americano Patrick Flanery.
Patrick Flanery, 2014
4
O Processo
Observado do exterior, parece às vezes que tudo ficou esquecido há muito tempo, os autos, perdidos, e que a absolvição é total. Os iniciados sabem bem que não. Nenhuns autos se perdem; a justiça não esquece. Um dia... sem que ...
FRANZ KAFKA, 2013
5
Gazeta de Lisboa
Braz Durão, natural de Galiza, morador em Bele'm, «culpa« conducçâo de géneros para os rebeldes: absolvição por fatia de prova. José Fortrrhaífr, -natUT' a'1 do "Lugar da Pedra Amassada^ morador no mesmo Lugar, «culpa» conducçâo ...
6
Annaes
Baseão os nobres deputados todo o seu argumento na necessidade de uma sentença para dar-se absolvição. Portanto, se eu provar que existe sentença na despronuncia, tenho mostrado a illegalidade do novo processo. O art. 94 das ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1882
7
Anais
Nôs sô conhecemos em materia criminal a absolvição plena em plenario, não existindo o caso em que pela falta de prova o accusado não soffre condemnação , mas está sujeito a ser novamente trazido deante da justiça, desde que com o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
8
Glossario - Vade Mecum
Designa ainda aquilo que uma coisa é, independentemente dos pontos de vista dos sujeitos particulares. ABSOLUTÓRIA — Diz-se de sentença que absolve. ABSOLVIÇÃO — É o ato judicial que declara o réu inocente ou meramente isento ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Assenta-» da esta regra , passando depois a dar a intelligencia ao Canon decimo terceiro do Concilio , diz , que a palavra Viatkum naquelle Canon se entende por Absolvição Sacramental , e naõ pela Communhaó Eucharistica , & nestes ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733
10
Encontros entre direito e literatura: Pensar a arte
E que para auxiliá-lo no seu caso K. deveria escolher qual o tipo de libertação que desejava.6 Ao refletir sobre as propostas do pintor - a absolvição real, a absolvição aparente e a dilação indefinida -, K. deve escolher entre as duas últimas, ...
‎2008

包含词语«ABSOLVIÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语absolvição在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MPDF recorre de absolvição de PM que matou agente em briga de …
No julgamento realizado nesta quarta-feira (21), quatro dos sete jurados votaram a favor da absolvição de Ferreira por entenderem que ele agiu em legítima ... «Globo.com, 十月 15»
2
Procuradoria de Milão pede absolvição de Kaká, acusado de …
A Procuradoria de Milão solicitou a absolvição de Kaká da acusação de evadir 2 milhões de euros em impostos derivados da gestão de sua imagem com uma ... «ESPN.com.br, 十月 15»
3
MP do Rio pede condenação de 18 participantes de protestos e …
O Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro (MPRJ) pediu à Justiça a absolvição de cinco ativistas e a condenação de 18, acusados de formação de ... «EBC, 十月 15»
4
Defesa pede a juiz da Lava Jato rejeição da denúncia e absolvição
A defesa do ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto pediu hoje (30) absolvição à Justiça Federal em Curitiba. Há duas semanas, o juiz Sérgio Moro aceitou ... «EBC, 九月 15»
5
Defesa questiona origem de provas e pede absolvição de Renato …
A defesa do ex-diretor da Petrobras Renato Duque, que está preso no Complexo Médico-Penal em Pinhais, na Região Metropolitana de Curitiba, pediu a ... «Globo.com, 九月 15»
6
Defesa de publicitário preso na Lava Jato pede absolvição do cliente
Preso desde abril deste ano, quando a 11ª fase foi deflagrada, Hoffmann é acusado de envolvimento em irregularidades em contratos de publicidade da Caixa ... «Globo.com, 九月 15»
7
Ministério Público do ES vai recorrer da absolvição de Calú
O Ministério Público do Estado (MPES) informou que vai recorrer da decisão do júri popular que absolveu o ex-policial civil e empresário Cláudio Luiz Andrade ... «Globo.com, 九月 15»
8
Absolvição de acusados de estupro gera revolta na Itália
Mais de mil pessoas, sobretudo mulheres, foram às ruas de Florença na noite da última terça-feira (28) para protestar contra a absolvição de seis homens ... «Terra Brasil, 七月 15»
9
Absolvição em esfera criminal pode anular condenação cível
Com base na absolvição na esfera criminal, a 1ª Seção Cível do Tribunal de Justiça de Goiás afastou a responsabilidade civil de um homem em um acidente ... «Consultor Jurídico, 七月 15»
10
Tribunal da Relação de Lisboa confirma absolvição no caso da …
O Tribunal da Relação de Lisboa (TRL) confirmou a absolvição do farmacêutico e da técnica de farmácia, que já tinham sido ilibados no caso da cegueira de ... «Público.pt, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Absolvição [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/absolvicao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH