下载应用程式
educalingo
acoitado

在"葡萄牙语"词典里acoitado}的意思

词典

葡萄牙语中ACOITADO的发音

a · coi · ta · do


ACOITADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACOITADO押韵的葡萄牙语 单词

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

ACOITADO一样开头的葡萄牙语单词

acoicear · acoiçar · acoimado · acoimador · acoimamento · acoimar · acoirelado · acoirelamento · acoirelar · acoitadar · acoitador · acoitadura · acoitamento · acoitar · acoiteza · acoito · acola · acolar · acolasto · acolá

ACOITADO一样开头的葡萄牙语单词

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

葡萄牙语近义词词典里acoitado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ACOITADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«acoitado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«ACOITADO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«acoitado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«acoitado»的25种语言翻译

翻译者

ACOITADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到acoitado25种语言翻译

该章节所呈现的将acoitado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«acoitado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

鞭打
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aclamado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lame
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कोड़े
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

يلات
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

бичевать
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

acoitado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

চাবুক মেরে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

flagellé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sengsara
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

gegeißelt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

むち打た
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

채찍질
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

scourged
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đánh đòn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வாரினால்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

फटके मारण्याची आज्ञा दिली
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

scourged
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

flagellato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

biczowany
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

бичувати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

biciuit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μαστιγώθηκε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gésel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

gisslad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tuktet
5 数百万发言者

acoitado的使用趋势

趋势

词语 «ACOITADO»的使用趋势

acoitado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«acoitado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acoitado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACOITADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现acoitado的用法。与acoitado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Os acessos de melancolia também faziam parte de um outro Amadeu. Quando eles o afligiam era como se, temporariamente, um outro espírito se tivesse acoitado dentro dele. Tornava-se tremendamente assustadiço, o mínimo ruído fazia-o ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
2
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
... mais anprova* Porrasemvol- . , . n . ^ ».» ta mais appI0. rtlos Por eviMr o nico de o Petardo acoitado a Porta exterior po1- vado. ' cf„. .. der Farte l&tfri I. CafiXXXVL tft der tambem levar a intCTror.De'hUHijS^ outromodo ífó •" MtthodoLusitankt]
Luís Serrão Pimentel, 1680
3
A última dona
Filhotes de milhafre, trinavam, batiam as asas, sacudiam as caudas, e depois os seus gorjeios dispersaram-se pela sala onde os convidados de Fausto Maia se tinham acoitado da noite já fresca que caía, e do perigo de estúpidas pedradas.
Lídia Jorge, 1992
4
Não tenhas medo da dor
A cada minuto, se é acoitado por sua presença invisível. Assim, vai-se perdendo o que se tinha como certo que era seu. E, num certo dia, ou talvez uma tarde, porque às vezes basta um átimo de tempo para que tudo se esbarre, descobre- se ...
Edgar Cézar Nolasco, 2002
5
Tiago Veiga - Uma Biografia
Mas acontecendo ter sido criado posteriormente o Regimento de Infantaria 29, determinou-se que o mesmo seria acoitado no casarão do dito Seminário. O então prelado da diocese, Baptista da Cunha, reclamou contra semelhante injustiça, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Mui depressa se vio, que elle havia acoitado» O inimigo avançou com toda a sua força contra o nosso flanco esquerdo, e começou a passar -or»ao do ribejro que ali ha, a fim de se appossar da estrada que vem de Eckau. O major-general ...
7
Norte Contra Sul:
Mas que qualidade degentese teriaali acoitado? Seriam floridianos ouseminolas ? Urgia sabêloa todo ocusto. Poderia dizêloaquele pretoque estava amorrer. Urgia saber quem tinham sidoos seus assassinos, cujafuganão podia datar de ...
Júlio Verne, 2014
8
Triumphos ecclesiasticos: parte segunda : contem as festas ...
aindiCruz.Toda a tinta dos Magos citenc cm fere guiado» aoprtfrpio pcUi cftrella, q tby a Cryz qihes moftrou o caminho, l alio aqui acoitado a S.Ciuyfof tomo. o qual diz q era cita cftrcllada feição de hômi nino, é cuja cabeça cftaua re'4í- * húa .
Pedro Correa, Manoel Carvalho ((Évora)), 1623
9
Sylua concionatoria: primeyra parte panegyrica : Tomo II ...
Sim havia $ que ne£ rofos ^Capitães taci» e*forr U mpfma « ççafwó* em. que çados, qual SauA, qual }#• Saul . perdei tanvglor.iofjt natas, perdeflem a vitoria, vitoria, confia do Texto & ficarem, derrotados? xjuje acoitado a huma lança Hum  ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1699
10
Sílvio Romero, hermeneuta do Brasil
E a organização castilhista do Rio Grande do Sul, fonte inesgotável de males que têm acoitado aquela rica região e aquele nobre povo.12 O regionalismo oligárquico da República Velha lhe soava terrivelmente atrasado e perigoso.
Alberto Luiz Schneider, 2005

包含词语«ACOITADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acoitado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Religião » Procissões abrem celebrações da Semana Santa
O ato lembra a caminhada de Jesus Cristo para o calvário, quando ele foi preso, acoitado, escarnecido e crucificado ainda vivo. O cortejo religioso sai da ... «Diário de Pernambuco, 三月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Acoitado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/acoitado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH