下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里acoitamento}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ACOITAMENTO的发音

a · coi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOITAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACOITAMENTO押韵的葡萄牙语 单词


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ACOITAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

acoicear
acoiçar
acoimado
acoimador
acoimamento
acoimar
acoirelado
acoirelamento
acoirelar
acoitadar
acoitado
acoitador
acoitadura
acoitar
acoiteza
acoito
acola
acolar
acolasto
aco

ACOITAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

葡萄牙语近义词词典里acoitamento的近义词和反义词

近义词

«acoitamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACOITAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到acoitamento25种语言翻译
该章节所呈现的将acoitamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«acoitamento»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

鞭打
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Acuático
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hitting
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कोड़े
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تحاصر
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

бичевание
278 数百万发言者

葡萄牙语

acoitamento
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

scourging
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

meurtrissures
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Scourging
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Geißelung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

scourging
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

채찍질
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

scourging
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đánh đòn
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

scourging
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चाबकाचा
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kırbaçlanması
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

flagellazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

biczowanie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

бичування
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

biciuire
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μαστίγωμα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geseling
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

gisslingen
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

pisking
5 数百万发言者

acoitamento的使用趋势

趋势

词语 «ACOITAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«acoitamento»在不同国家的使用频率。
acoitamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«acoitamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acoitamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACOITAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现acoitamento的用法。与acoitamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
tem-se denúncia do Capitão Mor de Atalaia, referente a acoitamento no Distrito de Canhoto. Os homens estavam suficientemente armados para enfrentarem as Ordenanças em diligência 55 . Na faixa litorânea Norte, 1 828, houve denúncia ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoitadar*, v. t. Prov. trasm. Dizer palavras de compaixão arespeitode. Lastimar. (Decoitado) * *Açoitadiço*, adj.Quetemsido açoitado muitas vezes. *Acoitador*, m. O queacoita. * *Acoitadura*, f.Ant. O mesmo que acoitamento. *Acoitamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Discursos parlamentares
O acoitamento de escravos é punido com as penas do art. 260 do Código. Este artigo qualifica como furto a achada da coisa perdida, quando se não manifestar ao juiz de paz do distrito ou oficial de quarteirão, dentro de quinze dias.
José Bonifácio, José Bonifácio de Andrada e Silva, Francisco de Assis Barbosa, 1978
4
José Bonifácio, o moço: discursos parlamentares
O acoitamento de escravos é punido com as penas do art. 260 do Código. Este artigo qualifica como furto a achada da coisa perdida, quando se nae manifestar ao juiz de paz do distrito ou oficial de quarteirão, dentro de quinze dias.
José Bonifácio, Francisco de Assis Barbosa, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
5
Utopias e formações sociais
Uma outra instância de acoitamento de escravos em fuga, menos heróica, bem mais interesseira, envolvia a presença de donos de gente. Mas, a longo prazo, eram casos que também contrariavam as regras do sistema. Tomando o conteúdo ...
Alexandrina Saldanha Sobreira de Moura, 1994
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACOITAMENTO ou ACOUTAMENTO, i. m. Accio de acoitar. ACOITAR ou ACOUTAR, v. t. Dar coito, asilo, guarida a, esconder: «buscar asilo... onde quer que os amigos vos ainilcm» — Garrett, Cálao, IV, 7. «> V. i. Meter-se em coito. P. ext.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AÇOITADURA, s. f. — Açoitar + dura — Aní. V. Açoitamento.- / Var. Açoutodura. ACOITAMENTO, s. m. — Acoitar + mento. Ato ou efeito de acoitar; abrigo, agasalho. / Ant. Censura, repreensão; nota marginal, anotação, comentário; proibição.
8
Espaço privado e vida material em Porto Alegre no século XIX
Era ocupada, numa boa extensão, por uma densa vegetação propícia para o acoitamento dos escravos fugidos, razão pela qual ficou conhecida pelo nome de "Emboscadas" (Sanhudo, op. cit:208). Sanhudo (ibidem) dá a seguinte descrição ...
Luís Cláudio Pereira Symanski, 1998
9
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Pensei que, achegandomeaos meus,de mim se amerceassememe dessem acoitamento,livrandome dosperros que andavam poraía farejar. Demandei o proprietário de tão patriótica locanda e apareceumeum bodegueiro, de bigodaças, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
10
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
... acabasse sendo empurrado para a delinquência e marginalidade, como quer fazer crer nosso chefe de polícia Em terceiro, não restam dúvidas, Januário era suficientemente hábil e ágil para montar um esquema de acoitamento seguro, ...
‎2008

参考文献
« EDUCALINGO. Acoitamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/acoitamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z