与 «ADUANAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
aduanar的用法。与
aduanar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
UANA , s.f alfandega ; direlto que se n'ella paga ; baírro fechado onde assistent
cbristäos (na mon- rama )- ADUANADO, p.pas. de aduanar. ADUANAR, va.
darao manifesto na alfandega ; despachar na mes- ma. ADUANEIRO, s.m.
official da ...
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: aduanar and aduanero; Ct.: duaner and duanista; GL: aduanada and
aduaneiro, Pt.: aduanar and aduaneiro. doctori, dolcerii, doztoni, duceri and
duzuri: see loztou. doina: see adunia. doliquera: see adua. 682 By a metonymy
which ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aduanar , v. a. registar na aduana as mercadorias cet. , pagar nella os direitos.
Adirauciro , s. m. official da aduana. Aduar , s. m. aldêa ou povoa- ç.1o volante
dos Mouros do cam- P° t e tine se levanta por varios motivos : v. a. ( t, prov. ) ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aduada*,f. Prov. beir.Manada (deporcos). (De adua^1) * *Aduagem*, f. Acto de
aduar^2. *Aduana*, f. Alfândega. Imposto alfandegário. Bairro de christãos
emterrasde moiros.(Doár. adainan) *Aduanar*, v.t.Despachar, registar na
aduana.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ADUANAR, v. at. Dar ao manifesto na alfandega , despachar fazendas nas
aifandegas. В. P. ADUANEIRO , s. m. Official da alfandega. ADUAR , s. m.
Povoaçïo movel de Arabios. В. T enreiro , cap. 4. consta de 50. a ioc. tendas. V.
Alhela.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Adarme , calibre da bala d' espingarda. Adem , ave aquatica. Adernar, tombar
por um dos lados até se metter debaixo d'agua. Aduana, alfandega ; direito que
n'ella se paga. Aduanar, dar ao manifesto na alfandega, despachar na mesma
as ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj. m. t&, fi très-serré, ée, astrein t, te Adstringeute , adj. astringent , te
Adstringencia, s.f. vertu d'astreindre Adstringir , v. a. astreindre , contraindre
Aduanar et dériv. V . Al- fandegar [sonneur Adubad,r , s, m. assai- Adubar, v. a.
assaisonner, ...
8
Diccionario de Marinha, etc
ADUANA, alfandega; direito que n'ella se paga. ADUANAR, dar ao manifestem
alfandega, despachar na mesma as mercadorias. AnUaNmno , ollicial da'
alfandega. ` ADRIÇÁ' m BANDEIRA, o cabinho delgado pe' .lo“qual ella'se iça , e
que ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Dtfijfado. Aduanar , v. a. Defpachar na Alfande- эт. De fu fado. Aduaneiro , m.
Official da Alfandaga. De fu fado. Aduar , f. m. Povoacaó volante dos A- rabios. '
Adubador , - ora « m. f. Que aduba. Adubar , v. a. Temperar a comida com
acTubtjs.
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de aduanar. Despachado ou registrado na aduana, ou na alfândega;
alfandegado; armazenado. ADUANAR, v. t. — Aduana + ar. Registrar ou
despachar na aduana ou alfândega. ADUANEIRO, adj. — Aduana + eiró.
Relativo à ...
