下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里engalanar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ENGALANAR的发音

en · ga · la · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGALANAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ENGALANAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu engalano
tu engalanas
ele engalana
nós engalanamos
vós engalanais
eles engalanam
Pretérito imperfeito
eu engalanava
tu engalanavas
ele engalanava
nós engalanávamos
vós engalanáveis
eles engalanavam
Pretérito perfeito
eu engalanei
tu engalanaste
ele engalanou
nós engalanamos
vós engalanastes
eles engalanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engalanara
tu engalanaras
ele engalanara
nós engalanáramos
vós engalanáreis
eles engalanaram
Futuro do Presente
eu engalanarei
tu engalanarás
ele engalanará
nós engalanaremos
vós engalanareis
eles engalanarão
Futuro do Pretérito
eu engalanaria
tu engalanarias
ele engalanaria
nós engalanaríamos
vós engalanaríeis
eles engalanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engalane
que tu engalanes
que ele engalane
que nós engalanemos
que vós engalaneis
que eles engalanem
Pretérito imperfeito
se eu engalanasse
se tu engalanasses
se ele engalanasse
se nós engalanássemos
se vós engalanásseis
se eles engalanassem
Futuro
quando eu engalanar
quando tu engalanares
quando ele engalanar
quando nós engalanarmos
quando vós engalanardes
quando eles engalanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engalana tu
engalane ele
engalanemosnós
engalanaivós
engalanemeles
Negativo
não engalanes tu
não engalane ele
não engalanemos nós
não engalaneis vós
não engalanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engalanar eu
engalanares tu
engalanar ele
engalanarmos nós
engalanardes vós
engalanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engalanar
Gerúndio
engalanando
Particípio
engalanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGALANAR押韵的葡萄牙语 单词


aeroplanar
a·e·ro·pla·nar
aplanar
a·pla·nar
avilanar
a·vi·la·nar
complanar
com·pla·nar
coplanar
co·pla·nar
deslanar
des·la·nar
emanar
e·ma·nar
enganar
en·ga·nar
explanar
ex·pla·nar
fanar
fa·nar
flanar
fla·nar
galanar
ga·la·nar
granar
gra·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
planar
pla·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar
terraplanar
ter·ra·pla·nar

ENGALANAR一样开头的葡萄牙语单词

engala
engalado
engalanado
engalanear
engalapar
engalar
engaleirado
engalfinhar
engalgado
engalgar
engalhar
engalhardear
engalhardecer
engalhardetar
engalhopar
engalicado
engalicar
engalinhar
engalispar
engalispar-se

ENGALANAR一样开头的葡萄牙语单词

abanar
abaçanar
achanar
afanar
aganar
alacranar
alfanar
alhanar
atucanar
campanar
danar
desempanar
desgranar
desimanar
desirmanar
empanar
germanar
lupanar
panar
profanar

葡萄牙语近义词词典里engalanar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENGALANAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«engalanar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
engalanar的葡萄牙语近义词

«engalanar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENGALANAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到engalanar25种语言翻译
该章节所呈现的将engalanar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«engalanar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

engalanar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Engalanar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To adorn
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

engalanar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

engalanar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Украсить
278 数百万发言者

葡萄牙语

engalanar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

engalanar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

engalanar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

engalanar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

engalanar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

engalanar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

engalanar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

engalanar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

engalanar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

engalanar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

engalanar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

engalanar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

engalanar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

engalanar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

engalanar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Pentru a împodobi
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

engalanar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

engalanar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

engalanar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

engalanar
5 数百万发言者

engalanar的使用趋势

趋势

词语 «ENGALANAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«engalanar»在不同国家的使用频率。
engalanar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«engalanar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

engalanar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENGALANAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现engalanar的用法。与engalanar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido na Guarda) *Engalanar*, v. i. Pôr galas em. Ornamentar; ataviar. Enflorar. (De galan) * *Engalanear*, v. t. O mesmo que engalanar. Cf. Camillo, Narcót., II,233. * *Engalapar*, v. i. Prov. trasm.Empenar, entortarse (a madeira verde).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Español-inglés
... arrangement : arreglo floral> 3 AGREEMENT : arreglo m, acuerdo m, convenio m 4 arrangements npl : preparatives mpl, planes mpl array1 [a'rei] vt 1 ORDER : poner en orden, presentar, formar 2 GARB : vestir, ataviar, engalanar array2 n 1 ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
3
Diccionari UB: anglès-català
... n 1 gargara 2 (medicament) gar- garisme gargle2 v intr gargaritzar, fer gargares gargoyle n gargola garish adj llampant, virolat garland1 n garlanda garland2 v tr 1 engalanar, adornar: she garlanded the basket with flowers • va engalanar el ...
‎2008
4
Palavras: origens e curiosidades
Galante, gala, galã, galanteio, galanteador, galanteria, engalanar Esta palavra - galante - surgiu no século XIV na língua francesa como galant, que era o particípio ativo do verbo francês galer (divertir-se). Tanto galer como galant provêm de ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
5
Filha do destino: autobigrafia
Havia fios de luzes do PPP por toda a parte, a engalanar o centro da rotunda onde tantas pessoas tinham sido atacadas com gás lacrimogéneo no ano anterior, e penduradas em prédios ao longo de todo o percurso. A multidão em Kakri ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
6
Diccionario de la lengua castellana
Acto de empavesar empavesar i Mar Engalanar un barco con banderas y gallardetes empavonar t Dar pavón a objetos de hierro o acero. || Chile Dar color empañado a los vidrtos. Sin Pavonar empecatado, da. adj Incorregible, travieso.
Rodolfo Oroz, 1999
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... enfrechar enfrenesiar enfrentar enfriar (dif. de enfrear) enfronhar enfunar enfurecer enfuste engaço engadanhar engaiolar engajar engalanar engalfinhar enganoso engarrafar engasgar engastar engatilhar engatinhar engavetar engazopar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
As Festas Populares Na Expansao Do Turismo
... flores, som, luzes etc., meninos que chegavam suados trazendo material para engalanar as ruas, as autoridades responsáveis, como o prefeito e o presidente da Pro Loco, atentos a todos os pequenos detalhes de ornamento e preparo de ...
Maria Nazareth Pereira
9
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
... condimentar (pouco usado no sentido de “enfeitar”, para o qual são preferíveis “acicalar, adornar, engalanar”). l Não há melhor tempero do que a fome ou A fome é o melhor tempero lat. optimum cibi condimentum fames (Cícero, De finibus) ...
Marzano,fabio
10
Noites de Cintra
Todas asfamilias gradasda localidade tratavam de engalanar ostaboleiros com muitas flôres e fogaças,alguns d'elles cogulados até á altura hiperbolica dedois metros.São estes taboleiros que as raparigas mais bonitas dacidade, {132} ...
Alberto Pimentel

包含词语«ENGALANAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语engalanar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arriben les joies de ciència-ficció
Akiko Shinzado proposa engalanar els ulls amb joies. .... morrió daurat i competeix amb el fermall que Velislava Bojinova s'ha inventat per engalanar l'esquena. «ARA, 十月 15»
2
Tazacorte invita a los vecinos a engalanar el pueblo para el 'Día de …
La Concejalía de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento de la Villa y Puerto de Tazacorte ha animado a “los vecinos y vecinas a engalanar y embellecer sus ... «eldiario.es, 九月 15»
3
Bruno Mars podría engalanar nuevamente el medio tiempo del …
Todo parece indicar que nuevamente Bruno Mars podría ser quien anime el medio tiempo del Super Bowl en su 50 edición o eso es lo que Billborad reportó. «Azteca Trends, 九月 15»
4
Contrarreloj para engalanar Córdoba
Contrarreloj para engalanar Córdoba. Policía, equipos y patrocinadores abarrotan la ciudad en la víspera de la sexta etapa de la ronda española. «El Día de Córdoba, 八月 15»
5
El Ayuntamiento invita a vecinos y comerciantes del municipio a …
El Ayuntamiento invita a vecinos y comerciantes del municipio a engalanar sus balcones y escaparates durante los días previos a la Feria de Mijas Pueblo. «Mijas Comunicación, 八月 15»
6
Invitan a engalanar la capital con motivo de la Romería del Trono
El Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma invita a todos los habitantes de la capital insular a engalanar y embellecer el recorrido de la Romería del Trono, ... «eldiario.es, 六月 15»
7
A toda máquina para engalanar las playas
Con la llegada del buen tiempo y la remisión de los temporales, la Dirección General de Costas aprovecha esta tregua antes de la mayor avalancha de turistas ... «Granada Hoy, 六月 15»
8
Dos semanas de trabajo para engalanar San Martiño
La mayoría son mujeres y ya trabajan a contrarreloj para engalanar el centro de San Martiño con alfombras florales este domingo, 7 de junio, para la ... «Faro de Vigo, 六月 15»
9
Apple empieza a engalanar el Moscone Center para la WWDC 15
El Moscone Center de San Francico será el epicentro del cambio, o al menos eso dice Apple. Es por eso que ya se está engalanando para la que se le avecina, ... «Actualidad iPhone, 六月 15»
10
VIDEO: Iron Man llega a engalanar el Galaxy S6 Edge
El modelo S6 Edge de Galaxy adornado con el Superhéroe Iron Man por edición limitada, se debe a una alianza que Samsung tiene con Marvel por el estreno ... «Azteca Trends, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Engalanar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/engalanar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z