下载应用程式
educalingo
agasalhadamente

在"葡萄牙语"词典里agasalhadamente}的意思

词典

葡萄牙语中AGASALHADAMENTE的发音

a · ga · sa · lha · da · men · te


AGASALHADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGASALHADAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AGASALHADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

agarum · agasalhadeiro · agasalhado · agasalhador · agasalhados · agasalhante · agasalhar · agasalheiro · agasalho · agastadamente · agastadiço · agastado · agastadura · agastamento · agastar · agasto · agastrário · agastria · agastronervia · agastroneuria

AGASALHADAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里agasalhadamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AGASALHADAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«agasalhadamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«agasalhadamente»的25种语言翻译

翻译者

AGASALHADAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到agasalhadamente25种语言翻译

该章节所呈现的将agasalhadamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«agasalhadamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

agasalhadamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De forma agasajada
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Warmly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

agasalhadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

agasalhadamente
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

agasalhadamente
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

agasalhadamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

agasalhadamente
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

agasalhadamente
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

agasalhadamente
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

agasalhadamente
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

agasalhadamente
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

agasalhadamente
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

agasalhadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

agasalhadamente
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

agasalhadamente
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

agasalhadamente
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

agasalhadamente
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

agasalhadamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

agasalhadamente
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

agasalhadamente
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

agasalhadamente
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

agasalhadamente
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

agasalhadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

agasalhadamente
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

agasalhadamente
5 数百万发言者

agasalhadamente的使用趋势

趋势

词语 «AGASALHADAMENTE»的使用趋势

agasalhadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«agasalhadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agasalhadamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGASALHADAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现agasalhadamente的用法。与agasalhadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agarruchar*, v. t. Ant. Atar com garruchas. *Agarrunchar*,v.t.Ligar com garruncho. *Agasalhadamente*,adv. Com agasalho. *Agasalhadeiro*, adj.Que dá agasalho. * *Agasalhado*, m. O mesmo que agasalho; hospedagem carinhosa. Cf.Pant ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os grandes males e os grandes remedios
Resignae-vos então, mãe assustada, com fazer partir para o campo, o doentinho agasalhadamente vestido de flanella; sendo a mudança d'ar o meio mais seguro de impedir ou de abreviar a marcha da doença, e se não pode deixar a ...
Jules Rengade, 1883
3
Brasil-Portugal
Com os seus dias pequenos, de uma tristeza monotona, as suas grandes despezas de luz e de combustivel : a vida encarece, os filhos, é necessario cobril -os bem agasalhadamente. 0 inverno! dezembro! ella diligenceia arranjar o seu unico ...
4
Contos, lendas e narrativas
... sem que os carneirinhos, que estavam agasalhadamente metidos no curral, o reclamassem, ensinou-lhe a ler e a escrever, dando-lhe por esta maneira as duas chaves da sabedoria. O pastor fez progressos rápidos, porque o seu coração ...
Feliciano Ramos, 1963
5
Revista de Guimarães
... e aquelas às origens clássicas do passado, que andaram honrosa e culturalmente a espalhar o nome da nossa terra por essas Exposições portuguesas, ostentam-se agora, agasalhadamente protegidas e estimadas, nos escrínios de Arte ...
6
Origens e formação das Misericórdias portuguesas: estudos ...
Dizia outro: — «Eu sou como o bordão a que se apoia o velho, quem cuida de criar as crianças, o intérprete do miserável, a casa onde se acolhem agasalhadamente os que estão expostos ao frio em Tebas, o alimento dos fracos ». Ramsés ...
Fernando da Silva Correia, 1944
7
Obra seleta
Sarita deixou-se estar gozando voluptuosamente a carícia da água. A ama choramingou: — Anda, Nhanhã... Vosmece está procurando um resfriado . Adiantou-se com o roupão aberto, a esconde-la. Sarita meteu-se nele agasalhadamente, ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGASALHADAMENTE, ado. De modo agasalhado, Com agasalho. Conchegadamente. AGASALHADEIRO, s. m. O mesmo que agasalhador. (De agasalhar). AGASALHADO, adj. Hospedado, alojado, acolhido, abrigado. ♢ Conchegado ...
9
Gêmeos: (romantização eclética) : velhos scenarios do ...
... resoava-llie ferozmente nos sentidos o nome do Alfredo Cintra, desse rapaz bisonho e pueril, que' metera em casa, dando-lhe mesa algumas vêzes e cama, agasalhadamente. A Olympia fizera a sua opposicãozinha', lembrando-lhe certa  ...
Antonio Papi, 1914
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cobrir com qualquer pano, com lâminas metálicas ou de madeira etc., com prep. com, de. / V. p. Vestir-se agasalhadamente; poupar-se, tratar de evitar, esquivar- se, com prep. o. / Fig. Tirar desforra, desforrar-se, ressarcir o perdido, com prep.
参考文献
« EDUCALINGO. Agasalhadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/agasalhadamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH