在"葡萄牙语"词典里agolpear}的意思

在葡萄牙语中AGOLPEAR的发音

a · gol · pe · ar

葡萄牙语动词AGOLPEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu agolpeio

tu agolpeias

ele agolpeia

nós agolpeamos

vós agolpeais

eles agolpeiam

Pretérito imperfeito

eu agolpeava

tu agolpeavas

ele agolpeava

nós agolpeávamos

vós agolpeáveis

eles agolpeavam

Pretérito perfeito

eu agolpeei

tu agolpeaste

ele agolpeou

nós agolpeamos

vós agolpeastes

eles agolpearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu agolpeara

tu agolpearas

ele agolpeara

nós agolpeáramos

vós agolpeáreis

eles agolpearam

Futuro do Presente

eu agolpearei

tu agolpearás

ele agolpeará

nós agolpearemos

vós agolpeareis

eles agolpearão

Futuro do Pretérito

eu agolpearia

tu agolpearias

ele agolpearia

nós agolpearíamos

vós agolpearíeis

eles agolpeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu agolpeie

que tu agolpeies

que ele agolpeie

que nós agolpeemos

que vós agolpeeis

que eles agolpeiem

Pretérito imperfeito

se eu agolpeasse

se tu agolpeasses

se ele agolpeasse

se nós agolpeássemos

se vós agolpeásseis

se eles agolpeassem

Futuro

quando eu agolpear

quando tu agolpeares

quando ele agolpear

quando nós agolpearmos

quando vós agolpeardes

quando eles agolpearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

agolpeia tu

agolpeie ele

agolpeemosnós

agolpeaivós

agolpeiemeles

Negativo

não agolpeies tu

não agolpeie ele

não agolpeemos nós

não agolpeeis vós

não agolpeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

agolpear eu

agolpeares tu

agolpear ele

agolpearmos nós

agolpeardes vós

agolpearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

agolpear

Gerúndio

agolpeando

Particípio

agolpeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AGOLPEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到agolpear的25种语言翻译

该章节所呈现的将agolpear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«agolpear»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To crow
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: agolpear
• 葡萄牙语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 까마귀에게
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: agolpear
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: Å kråke

与 «AGOLPEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现agolpear的用法。与agolpear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Agoiro*, m. Predicção. Preságio; sinal que presagia. ( Lat. augurium) * *Agolfinhado*,adj. Que temfeitioou aresdegolfinho. Cf. Camillo, N.de Insómn., X, 43. *Agolpear*, v. t. (e der.) (V. golpear, etc.) *Agomado*, adj.Bot .

Cândido de Figueiredo, 1937

Poder: Ninguém desperta o mal impunemente

Na outramão, levava um machadinho e, depois de guardar a moeda no bolso, começou agolpear as plantas à sua frente. Petra malsentiu o caçador semover. Ele se agachou para ficar abaixodo campode visão de Rumpelstiltskin, saiu em ...

Sarah Pinborough, 2014

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Ago'tro. V. Assure. Agolo , s. m. ( ant. ) baculo pastoral. Agolpeado , a , adj. em que se fizeram aberturas : dos pannos. Agolpear , v. a. dar golpes. Agourar , v. a. ( Agr. ) lançai gomos , as arvores „ da ar- vore , criar gomos. Agomia , s. f. ( Mil. ) ...

‎1818

Quinta e sexta parte de Palmeirim de Inglaterra...: Chronica ...

... o monílruofo Gigáte faluaie que reconheciáo por Rei, có a moor furia do mundo tomaráo em meio aos dous Prícipes aqué có os baft oís começarâo agolpear de tal forte ^ eile fora o der« xadeiro gr jdOjCjùî vos vai a vos nifso , hora en»

Balthasar Gonçalvez Lobato, 1602

A Lança do Deserto

Não tenho qualquer interesse na política ducal ou em auxiliar homens de Thesa a mataremse uns aos outros com oskrasianos nas nossasterras eosnuclitas agolpear asguardas. Interessamemaisvoltar estas armascontraos nuclitas, sepuder ...

PETER V. BRETT, 2012

Pardinhas

Depois de meu pai ter partido, o Justininho Barbudo começou agolpear com maior frequência os queixos dos homens. Quando viaosangue aborbulhar, rasgava um pedacinho de papeldejornal, e colocavaosobre o golpe. — Preciso de ...

ANTÓNIO MOTA, 2012

Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...

... os perfuadio a arrimar r como arrima rao , parte das traves , ou vigotas â porta do Caftello , que com effeito Je corne çou agolpear. a goípear. A torrente de pedras , que os inimìgos e faz summamente mais glorioja , e p/aufivel tanta acçao.

Manuel de Lima, 1753

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

f. m. Planta , ou arbuflo. Aunóme , f. m. O nome depois do fohreiioine. A gnus-Dei , Г. m. Pedaço de cera com imagen) de hum cordeiro bento pe- Jos Papas no primeiro anuo de fsu Pontificado , e depois de fete em fete anno;. Agolpear , v a.

Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo

Voltou agolpear o ar. – Equandoenfrentar o meutioStannis, quebrará a sua espada mágica emduas.– Joffexperimentou umgolpe vertical, forçando Sor Balon Swann a dar um apressado passo para trás. A expressão no rosto de Sor Balonfez ...

George R.r. Martin, 2014

Elantris

Os golpes resvalaram, e então Dilaf começou agolpear o ladodo corpode Hrathen. A espada mordeu profundamentena carne de Hrathen, masogyornsequer gemeu. Continuou apertando opescoço de Dilaf, e o pequeno monge arquejou, ...

Brandon Sanderson, 2013