下载应用程式
educalingo
alguém

在"葡萄牙语"词典里alguém}的意思

词典

葡萄牙语中ALGUÉM的发音

al · gu · ém


ALGUÉM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALGUÉM押韵的葡萄牙语 单词

adequém · antiquém · aquém · conquém · dalguém · daquém · henequém · marrequém · merequém · moquém · ninguém · obliquém · piraquém · queguém · quenquém · ronquém · tapicuém · tarranquém · untuém

ALGUÉM一样开头的葡萄牙语单词

algômetro · algrafia · algravia · algregue · algrivão · algrouvão · algual · alguergado · alguergar · alguergue · alguervão · algueta · alguidar · alguidarada · alguirradeira · algum · alguma · algumia · algur · algures

ALGUÉM一样开头的葡萄牙语单词

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · harém · mantém · obtém · porém · recém · refém · retém · também

葡萄牙语近义词词典里alguém的近义词和反义词

近义词

«alguém»的25种语言翻译

翻译者

ALGUÉM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alguém25种语言翻译

该章节所呈现的将alguém由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alguém»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

有人
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alguien
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

someone
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कोई
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

شخص ما
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

кто-то
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

alguém
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কেউ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

quelqu´un
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

seseorang
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

jemand
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

誰か
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

어떤 사람
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

wong
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người nào
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

யாரோ
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कोणीतरी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

birisi
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

qualcuno
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ktoś
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

хтось
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

cineva
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κάποιος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

iemand
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

någon
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

noen
5 数百万发言者

alguém的使用趋势

趋势

词语 «ALGUÉM»的使用趋势

alguém的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alguém»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alguém的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALGUÉM»的葡萄牙语 引用

单词alguém的知名引用和例句
1
James Allen
Não falem mal da masturbação: é sexo com alguém que vocês amam.
2
Gustavo Bécquer
A solidão é muito bela, mas quando se tem perto de si alguém a quem o dizer.
3
Anthelme Brillat-Savarin
Convidar alguém é encarregar-nos da sua felicidade durante o tempo que estiver sob o nosso tecto.
4
Georg Buchner
Todo homem é um abismo, e alguém é capaz de ter vertigens se olhar para baixo.
5
Catão
Quando alguém tem motivos para se queixar de um amigo, convém separar-se dele gradualmente e desatar, de preferência a quebrar, os laços da amizade.
6
Marlene Dietrich
Dormir a sós é muito solitário, crianças que o digam. Se possível, durma com alguém que você ama. Vocês recarregarão mutuamente as baterias, e sem custos.
7
Charles de Gaulle
A igreja é o único lugar onde alguém fala comigo e não tenho de responder.
8
Jules Goncourt
O comércio é a arte de abusar do desejo ou da necessidade que alguém tem de alguma coisa.
9
Georg Lichtenberg
As pessoas que cedem e concordam com tudo são sempre as mais saudáveis, as mais belas, e de figura mais harmoniosa. Basta alguém ter um defeito para ter a sua própria opinião.
10
Hermann Melville
Prefiro embarcar com um canibal sóbrio do que com alguém civilizado e bêbado.

«ALGUÉM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alguém的用法。与alguém相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Se Você Perdeu Alguém Que Amava
Este livro tão especial, único, foi pensado para quem atravessa a dor profunda da perda de alguém amado, para ajudá-la a suportar a tristeza infinita.
Edição de: Lidia María Riba
2
Tem Alguém Aí?
O desenvolvimento tecnológico gerou a proliferação dos canais de mídia.
Mark Austin, Jim Aitchison, Nivaldo Montingelli Junior, 2003
3
Alguém te Espera no Céu
Romance mediúnico que conta a trajetória de um amor puro e insistente que resiste ao tempo em todas as suas instâncias e aguarda o momento certo de unir duas vidas.
MARIA LUIZA MARTINI
4
Alguém em quem confiar
Martinha apaixona-se por Jaime, mas não consegue declarar-se. Ele só quer ser o melhor e acaba sendo o 'chato'. Janete, a melhor amiga, tenta ajudar, mas cria mais confusão...
Paula Mandelli, MARIO DO AMARAL
5
Se Alguém Gritar...: NÃO Mates.
O livro é um grito em favor da vida. É um pedido de misericórdia para que vidas intensas não sejam ceifadas no vigor delas.
Eleni Mariana de Menezes, 2012
6
Alguém para amar
Jude Deveraux. – Precisas de entregar o caso à polícia, Jace – retorquiu ela, enterrando-lhe as unhas no braço. – Não achas que gostaria de fazê-lo? – ripostou ele com uma expressão dura. – Esta manhã conversei com eles e falei- lhes da ...
Jude Deveraux, 2007
7
Quem é alguém: Who's who in Portugal
Dicionário biográfico das personalidades em destaque do nosso tempo.
8
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
Sobre Alguém disse totalitarismo? Neste livro, Slavoj Žižek desmascara toda uma estratégia discursiva capciosaerevela uma sériedesemelhanças entre o totalitarismo e a democracia liberal moderna. Segundo o filósofo e psicanalista ...
Slavoj Žižek, 2013
9
Carta para alguém bem perto
Não, Ariana não quer ser a garota-propaganda do novo comercial da rede de supermercados Lisboão, da qual o marido é dono.
Fernanda Young, Fernanda Young, 2011
10
Alguém para correr comigo
'Alguém para correr comigo' é um romance que combina elementos que vão do realismo a um tratamento fabular inventivo. A narrativa segue num jogo de revelação e suspense até as últimas páginas.
David Grossman, 2005

包含词语«ALGUÉM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alguém在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Super Like do Tinder chega ao Brasil; diga que você gosta muito de …
O Super Like do Tinder, recurso que indica que você quer muito conhecer alguém, está disponível para todos os usuários da rede social de relacionamentos a ... «Globo.com, 十月 15»
2
Mulher pede para que alguém mate sua cadela, mas animal é salvo …
Uma moradora do estado do Texas, nos Estados Unidos, publicou um pedido polêmico em seu Facebook: queria que alguém matasse sua cadela. A família ... «RedeTV!, 九月 15»
3
Laura Fernandez exibe barrigão: "Tem alguém aqui"
"Tem alguém aqui", escreveu ela ao exibir o clique acima na rede. A jovem, que mantém o blog Mamãe na Moda, está grávida do namorado, Francisco, filho de ... «Revista Quem, 九月 15»
4
Comandante da Delegacia Fluvial de Cuiabá lamenta trotes: “Pode …
Muitas vezes já aconteceu de alguém ligar e dizer que está sem gasolina no Manso. A Marinha se desloca daqui até lá, procura, gasta recursos, fica duas ou ... «Olhar Direto, 八月 15»
5
Tite promete paciência com Love e 'não colocar no rabo de alguém'
Mas não é por causa de derrotas que vamos colocar no rabo de alguém. O técnico não faz isso”, bradou. Se pagar, leva: Chelsea estabelece preço para vender ... «Fox Sports, 六月 15»
6
Miley Cyrus: 'Transar é fácil, difícil é achar alguém para conversar'
“Transar é fácil. Você pode achar em cinco segundos. Mas se falarmos em alguém para conversar, e ser você mesma, as opções ficam muito mais escassas”, ... «Tribuna Hoje, 六月 15»
7
PG lança vídeo clipe de "Ser Alguém", canção de seu mais novo CD
A Som Livre liberou em seu canal do Youtube o clipe oficial da música “Ser Alguém”, do cantor PG. O single faz parte do CD S.E.T.E que será lançado nas ... «Gospel Prime, 六月 15»
8
Home»Empreendedores»Acha que precisa demitir alguém? Saiba …
Quando você pensar em demitir alguém, procure fazer uma investigação completa, baseando-se na recisão. Isso deve incluir entrevistas documentadas com ... «InfoMoney, 五月 15»
9
Faça oração de desbloqueio amoroso para "libertar" coração
Pai, no nome poderoso do Senhor Jesus Cristo, eu peço que o Senhor liberte o meu coração de todo sentimento amoroso ou de paixão que eu sinto alguém no ... «Terra Brasil, 五月 15»
10
Lindo e solteiro, ator Klebber Toledo dispara: "Tem sempre alguém
O lado ruim é que você vira um alvo vivo, tem sempre alguém mirando em você para tirar algum proveito e divulgar algo que não é verdade – disse o galã à ... «Diário Catarinense, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Alguém [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/alguem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH