下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里alvacá}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ALVACÁ的发音

al · va · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVACÁ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALVACÁ在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«alvacá»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
alvacá

蕉麻

Abacá

阿巴卡也被称为马尼拉麻,曼萨尼亚麻,alvacá,绳香蕉,香蕉树和bandala是一种香蕉树,也提供了一个最重要的原料 Cordaria。 它的水果是不可食用的。 随着从中提取的纤维,全世界都在使用电缆将港口中的船舶绑在一起。 它比其他任何纤维都优先使用,因为它除了具有极强的抗张力之外,在水,甜或咸的作用下几乎不会变质。 这种热带雨林的纤维长达2至4米,来自叶子的叶柄。 种植园看起来像一棵香蕉树,植物在成熟之前被基地切割。 Abacá还用于制造麻线,包,钓鱼线和网,地毯,包装纸和纸浆。 自古以来,菲律宾群岛一直是主要的生产中心。 第二次世界大战期间,美国的中美洲种植园开始于20世纪20年代,提供了联合市场。 O abacá, também conhecido como cânhamo-de-manila, cânhamo-de-manilha, alvacá, bananeira-de-corda, bananeira-de-flor e bandala é um tipo de bananeira que porporciona também uma das mais importantes matérias-primas para a cordaria. Os seus frutos não são comestíveis. Com as fibras dela extraídas, são feitos os cabos usados em todo o mundo para amarrar os navios nos portos. É usado de preferência a qualquer outra fibra porque, além de sua enorme resistência à tensão, é dificilmente deteriorável sob a ação da água, doce ou salgada. As fibras dessa musácea tropical têm de dois a quatro metros de comprimento e procedem dos pecíolos de suas folhas. A plantação tem o aspecto de um bananal e as plantas são cortadas pela base antes que cheguem a frutificar. O abacá é empregado também na manufatura de cordéis, sacos, linhas e redes de pescar, tapetes, papel de embrulho e pasta de papel. As ilhas Filipinas têm sido, desde tempos imemoriais, o principal centro produtor. Durante a II Guerra Mundial, as plantações dos Estados Unidos na América Central, iniciadas na década de 1920, supriram o mercado aliado.

点击查看«alvacá»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALVACÁ押韵的葡萄牙语 单词


abacá
a·ba·cá
acá
a·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
cacaracá
ca·ca·ra·cá
catacá
ca·ta·cá
goitacá
goi·ta·cá
guacá
gua·cá
guaitacá
guai·ta·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
machacá
ma·cha·cá
manacá
ma·na·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tamaracá
ta·ma·ra·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá
uaitacá
u·ai·ta·cá

ALVACÁ一样开头的葡萄牙语单词

alva
alvacentar
alvacento
alvacora
alvacó
alvaçar
alvação
alvaçuz
alvada
alvadio
alvado
alvadurão
alvaiadar
alvaiade
Alvaiázere
Alvalade
alvalar
alvanega
alvaneira
alvanel

ALVACÁ一样开头的葡萄牙语单词

as
ban
batinguacá
cambu
camuacá
embeguacá
guanacá
jeratacá
jerotacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
piracá
si
u

葡萄牙语近义词词典里alvacá的近义词和反义词

近义词

«alvacá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALVACÁ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alvacá25种语言翻译
该章节所呈现的将alvacá由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alvacá»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

alvacá
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alvacá
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Alvacá
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

alvacá
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

alvacá
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

alvacá
278 数百万发言者

葡萄牙语

alvacá
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

alvacá
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

alvacá
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

alvacá
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

alvacá
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

alvacá
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

alvacá
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

alvacá
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

alvacá
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

alvacá
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

alvacá
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

alvacá
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

alvacá
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

alvacá
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

alvacá
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

alvacá
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

alvacá
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

alvacá
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

alvacá
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

alvacá
5 数百万发言者

alvacá的使用趋势

趋势

词语 «ALVACÁ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«alvacá»在不同国家的使用频率。
alvacá的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alvacá»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alvacá的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALVACÁ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alvacá的用法。与alvacá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... c que consistem em umas tiras muito semelhantes ás da folha do Phor- mium; porém o estudo microscopico que fizemos da alvacá faz-nos duvidar da exactidão desta conjectura ; porque em nenhuma fibra achámos o troço medullar que ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... pôde-se dizer que nenhuma differença existe. O aspecto da filaça obtida por qualquer destes processos e' com bem pouca differença o mesmo que o da que o commercio da India traz ao mercado de Lisboa debaixo do nome de alvacá (»).
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
N. B. Vai com o Alvará de 10 de Setembro 426 Setembro 10 Alvacá confirmando a Instituição da Companhia Geral das Vinhas do Alto Douro 441 10 Alvará isentando de Direitos as madeiras que qualquer mandar vir por sua conta para as ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Vestimenta ecclesiástica, depano branco. Esclerótica. * Castade uva alentejana. (Lat. alba) * *Alvacá*, m.Planta malvácea, de quese extraifilaça para fazersacos. *Alvação*, adj. (V. alvadio) *Alvacento*, adj. Quási branco; esbranquiçado.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Atégora não achamos quem nos soubesse dizer qual é a planta que da a alvacá. Esta. filaça é aqui empregada na fabricação de cabos brancos, porque não toma do alcatrãor o que é natural se podesse conseguir pelo processo de M. Holt, ...
6
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
João KEMPE. Algodio branco tecido até 20 das. . . . . 49 ›› branco tecido de mais floa. . . 50 n cru até 14 fios . . . . . . . . . . . . . 58 ii cruaté24fios.....` . . . . . .. 59 ii cru de mais fios . . . . . . . . . 60 n estampado (chitas). . . . . . . . . 61 n tinto em peça.
João KEMPE, 1856
7
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
Em cima, a grande altura, o mesmo espaço (reproduzido): eu, uma estátua de sal (eu) invertido no diadema que forja esta clareira do bosque: e de minhas vestes até a boca só posso dizer alva alvacá alvaçã alvação alvorada.14 Tradução: ...
‎2004
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
290 I I I n n n n de flo de Escocia . . . . . n 600 291 n n rama: alvacá, canhamo, cherva, ticum e quaesquer outros não classificados . . . . . . .. 100 arrateis 160 292 n n n branco para fiações . . . . . . . . . . . . . . . . n 470 293 n I n sedado em cabeças,  ...
Portugal, 1856
9
Revista do Grêmio Literário da Bahia: publicação mensal ...
enviado pcocuradores a Lisboa paca cepceáentae contra o novo alvacá que estatuía a libecdade dos indígenas ; e no Pacá o povo somente havia admittido o desembarque dos jesuítas assignando o cespectivo ceitoc, Padce Souto Maioc,  ...
10
Documentos historicos
Registo do Alvacá por que se concede licença a Manuel Lucas de Andrade Mestre da Sumaca Nossa Senhora da Conceição e Santo Antônio de que é Senhorio Francisco Afonso Barbosa para carregar para a Costa da Mina. Dom Pedro ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1943

参考文献
« EDUCALINGO. Alvacá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/alvaca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z