下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里alvorotar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ALVOROTAR的发音

al · vo · ro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVOROTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ALVOROTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu alvoroto
tu alvorotas
ele alvorota
nós alvorotamos
vós alvorotais
eles alvorotam
Pretérito imperfeito
eu alvorotava
tu alvorotavas
ele alvorotava
nós alvorotávamos
vós alvorotáveis
eles alvorotavam
Pretérito perfeito
eu alvorotei
tu alvorotaste
ele alvorotou
nós alvorotamos
vós alvorotastes
eles alvorotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alvorotara
tu alvorotaras
ele alvorotara
nós alvorotáramos
vós alvorotáreis
eles alvorotaram
Futuro do Presente
eu alvorotarei
tu alvorotarás
ele alvorotará
nós alvorotaremos
vós alvorotareis
eles alvorotarão
Futuro do Pretérito
eu alvorotaria
tu alvorotarias
ele alvorotaria
nós alvorotaríamos
vós alvorotaríeis
eles alvorotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alvorote
que tu alvorotes
que ele alvorote
que nós alvorotemos
que vós alvoroteis
que eles alvorotem
Pretérito imperfeito
se eu alvorotasse
se tu alvorotasses
se ele alvorotasse
se nós alvorotássemos
se vós alvorotásseis
se eles alvorotassem
Futuro
quando eu alvorotar
quando tu alvorotares
quando ele alvorotar
quando nós alvorotarmos
quando vós alvorotardes
quando eles alvorotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alvorota tu
alvorote ele
alvorotemosnós
alvorotaivós
alvorotemeles
Negativo
não alvorotes tu
não alvorote ele
não alvorotemos nós
não alvoroteis vós
não alvorotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alvorotar eu
alvorotares tu
alvorotar ele
alvorotarmos nós
alvorotardes vós
alvorotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alvorotar
Gerúndio
alvorotando
Particípio
alvorotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALVOROTAR押韵的葡萄牙语 单词


abarrotar
a·bar·ro·tar
abrotar
a·bro·tar
agarotar
a·ga·ro·tar
agarrotar
a·gar·ro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
alrotar
al·ro·tar
amarrotar
a·mar·ro·tar
arrotar
ar·ro·tar
barrotar
bar·ro·tar
brotar
bro·tar
derrotar
der·ro·tar
desamarrotar
de·sa·mar·ro·tar
encamarotar
en·ca·ma·ro·tar
garotar
ga·ro·tar
garrotar
gar·ro·tar
piparotar
pi·pa·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
serrotar
ser·ro·tar
trotar
tro·tar

ALVOROTAR一样开头的葡萄牙语单词

alvorear
alvorecer
alvoredo
alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçadamente
alvoroçado
alvoroçador
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço
alvorotado
alvorotador
alvorotamento
alvoroto

ALVOROTAR一样开头的葡萄牙语单词

acotar
adotar
anotar
azotar
botar
capotar
cotar
denotar
dotar
engrotar
enrotar
esbarrotar
espassarotar
explotar
lotar
notar
pilotar
reabrotar
rebotar
votar

葡萄牙语近义词词典里alvorotar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ALVOROTAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«alvorotar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alvorotar的葡萄牙语近义词

«alvorotar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALVOROTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alvorotar25种语言翻译
该章节所呈现的将alvorotar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alvorotar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

alvorotar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alborotador
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To roar
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

alvorotar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

alvorotar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

alvorotar
278 数百万发言者

葡萄牙语

alvorotar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গর্জন করতে
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Rugir
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

alvorotar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

alvorotar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

alvorotar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

alvorotar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

alvorotar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

alvorotar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

alvorotar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

alvorotar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

alvorotar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

alvorotar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

alvorotar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

alvorotar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

alvorotar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

alvorotar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Om te brul
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

alvorotar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

alvorotar
5 数百万发言者

alvorotar的使用趋势

趋势

词语 «ALVOROTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«alvorotar»在不同国家的使用频率。
alvorotar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alvorotar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alvorotar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALVOROTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alvorotar的用法。与alvorotar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Alvoroçar , e Alvorotar , faó diverfos ; porque Alvorotar . he o meimo que inquietarle no animo com a clperança de algüa coufa. Alvorotar he perturbar a quictacaó , amotinar o poyo. A mc'fma difVcrença tem A¡- vorôço, e Alvoróto. Emendas.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Alvoroçar, e Alvorotar, são diversos ; porque alvoroçattt o mesmo que in- quietar- se no animo com a esperança de alguma cousa. Alvorotar é perturbar a quietação, amotinar o povo. A mesma differença tem alvorôço, e alvorôto. A IH. Amadeu ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alvorôço*, m. Agitação; perturbação. Alarma. Enthusiasmo. Pressa.(Cast. alborozo) *Alvorotadamente*, adv. Com alvorôto. *Alvorotador*,m.Aquelle que alvorota. *Alvorotamento*,m.Actode alvorotar. *Alvorotar*, v. t. O mesmo que alvoroçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Alvorotar , e Alvorotar , como hoje dizemos. ALBÓRQUÉ , s. m. Troca , permutaçlo , bar- ganha. ALBRICÓQUE , s. m. O damasco , fruta. ALBRIGOQUÈIRO , s. m. Arvore, que dá os albricoques. Damasqueiro. ALEUOIECA , s. f. Urna especie ...
António de Morais Silva, 1813
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Alumno, omesmo que criado de casa, ou nascido em alguma terra. Alvo, adjectivo , cousa branca. Alvo substantivo , ol alvo a que se atira , que ordinariamente he hum apel, e por isso se chama Alvo. Alvôr. Villa. Alvoroçar; e. Alvorotar, saõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. i. Assustar-se. / V. p. Sobressaltar-se, assustar - -se; alegrar-se. / Var. Alvorotar . ALVOROÇO, s. m. — Ar. al-boruz. Sobressalto; alteração do ânimo; comoção; entusiasmo; confusão, alarido, tumulto; pressa; prontidão em fazer alguma coisa.
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Madureira quer, ALBOROTAR, ) que estes vv. signifiquem diversamente , no que não concordo , diz elle , alvoroçar-st , in- quietar-se no animo; e alvorotar, amotinar o Povo; ainda que houvesse de fazer-se preciza esta distineção, sempre ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Anais da Câmara dos Deputados
E alterar, no mesmo lexicon, é "modificar, mudar, decompor, falsificar, desfigurar, corromper, excitar, agitar, alvorotar, revoltar, tornar irado". Não se confunde, assim, com aditar (adicionar), ampliar (tornar amplo, alargar, estender), acrescentar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
9
Annaes
... 2.a edição revista por Antenor Nascentes e outros) . E alterar, no mesmo lexicon, é "modificar, mudar, decompor, falsificar, desfigurar, corromper, excitar, agitar, alvorotar, revoltar, tornar irado". Não se confunde, assim, com aditar ( adicionar) ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
10
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Este correo largo espaço para o Oeste , c ao clvegar a' praia èausou hum estrepito semeihaitte ao de hum canhonaço , com o quai terminou. Os que naö o tinhao visto principiáTaö a alvorotar- se , e tomando-o por aviso de ter che- gado ao ...
Joseph de Laporte, 1802

参考文献
« EDUCALINGO. Alvorotar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/alvorotar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z