下载应用程式
educalingo
anjo

在"葡萄牙语"词典里anjo}的意思

词典

葡萄牙语中ANJO的发音

an · jo


ANJO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANJO在葡萄牙语中的意思是什么?

天使

根据犹太教和基督教的传统,根据圣经记载,西方最广为人知的天使(来自拉丁文angelus和希腊语aggelos(ἄγγελος),信使)是上帝作为人的精神生物(启示录19:10), 谁担任上帝的助手或使者。 在涉及奴隶这个词的广义意义上,天使也可以被认为是上帝的奴隶,也就是说,他们绝对服从于另一个人。 他们也可以被认为是奴隶,因为他们的劳动没有得到报酬,而且是在上帝的意愿的摆布下,上帝可以自行决定处置天使,而不能行使任何个人或法律上的权利和反对。 在通常的图像中,天使通常有鸟翅膀的光环。 他们拥有一种微妙的美丽和强烈的光芒,有时他们被表现为一个孩子,有天真和美德。

ANJO押韵的葡萄牙语 单词

arcanjo · arranjo · assonjo · banjo · branjo · desarranjo · fonjo · granjo · laranjo · macanjo · marmanjo · papo de anjo · peixe-anjo · quicunjo · rearranjo

ANJO一样开头的葡萄牙语单词

anídrido · anílico · anímico · anísico · anjango · anjão · anjeela · anjinha · anjinho · anjinhos · anjuão · anjuba · anjuriá · ANMP · ano · ano-base · ano-novo · anobiídeo · anoceliadelfo · anococcígeo

ANJO一样开头的葡萄牙语单词

Araújo · ajo · beijo · cujo · desejo · dojo · enojo · manejo · mijo · montijo · navajo · nojo · queijo · rojo · sertanejo · sujo · tojo · trajo · varejo · vejo

葡萄牙语近义词词典里anjo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ANJO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«anjo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«anjo»的25种语言翻译

翻译者

ANJO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到anjo25种语言翻译

该章节所呈现的将anjo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«anjo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

天使
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ángel
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

angel
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

देवदूत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ملاك
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ангел
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

anjo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

দেবদূত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ange
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

malaikat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Engel
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

天使
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

천사
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Angel
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thiên thần
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தேவதை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

देवदूत
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

melek
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

angelo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

anioł
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ангел
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

înger
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άγγελος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

engel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ängel
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

engel
5 数百万发言者

anjo的使用趋势

趋势

词语 «ANJO»的使用趋势

anjo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«anjo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

anjo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANJO»的葡萄牙语 引用

单词anjo的知名引用和例句
1
Charles Baudelaire
A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adjectivo, roupa transparente que o veste e dá cor como um verniz, e o verbo, anjo do movimento que dá impulso á frase.
2
Alexandre Dumas (filho)
A mulher - é o anjo e o diabo num só corpo.
3
Abílio Guerra Junqueiro
A humanidade é a vitória dos arrogantes sobre os humildes, dos fortes sobre os débeis, da besta sobre o anjo.
4
Honoré de Balzac
A mulher é o ser mais perfeito entre as criaturas; é uma criação transitória entre o homem e o anjo.
5
Ramón de Campoamor y Campoosorio
O homem é um perfeito condenado e a mulher um anjo incompleto.
6
Friedrich Schiller
Todo o delito / Já traz no ventre o seu próprio anjo vingador, / A terrível espera.
7
Blaise Pascal
O homem não é nem anjo nem animal, e a infelicidade exige que quem pretende fazer de anjo faça de besta.
8
Camilo Castelo Branco
O anjo da inocência foge de certos livros, como os editores de certos autores.
9
Camilo Castelo Branco
O homem traído uma vez pode ouvir dos lábios da mulher um juramento de alma, animado com a santa inocência de um anjo, mas nunca mais lhe franqueará o coração, onde goteja sangue, uma chaga incurável.
10
William Shakespeare
Que admirável fábrica é a do homem! Que nobre a sua razão! Que infinitas as suas faculdades! Que expressivo e maravilhoso na forma e nos movimentos! Que semelhante a um anjo nas acções! E no espírito, que semelhante a Deus! É, indubitavelmente, o mais formoso e o mais perfeito dos animais terrenos.

«ANJO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现anjo的用法。与anjo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
DIARIO DA MAE DE UM ANJO
EU FUI MÃE DE UM VERDADEIRO ANJO NA TERRA?SOBRE A AUTORAIvonete Ferrari Melo Pinon, nascida em 26 de Julho de 1965 em Paranavaí no Paraná, aposentada por neoplasia maligna, filha, irmã, esposa, mãe, uma mulher como milhões de mulheres ...
IVONETE FERRARI MELO PINON
2
Entrevista com Um Anjo
Parece impossível, mas através do livro 'Entrevista com um Anjo' podemos perceber que isso realmente acontece. A obra de Stevan J. Thayler e Linda Sue Nathanson explica em detalhes como é o reino dos anjos, onde vivem e como vivem.
STEVAN J. THAYER
3
O anjo e o resto de nós
Num ritmo frenético, Leticia junta partos, enforcamentos, amores perdidos e achados. Um livro visceral, com uma grande carga criativa. O ANJO E O RESTO DE NÓS é o romance de estréia de Leticia Wierzchowski.
Leticia Wierzchowski, 2011
4
História de um anjo
Nós conhecemos a história do Natal. A viagem a Belém. Nenhum quarto na hospedaria. O nascimento na estrebaria. Mas será que haveria algo mais? Max Lucado conta essa história no ponto de vista de um anjo.
MAX LUCADO
5
Anjo Emprestado
A vida continua, a mãe continua desde então "à beira-mágoa". Permitiu-se agora este livro, um gesto de partilha, uma poética dedicatória ao seu filho, o seu Anjo Emprestado.
CRISTINA MAGALHAES, 2012
6
Lúcifer: o primeiro anjo
Para a criação do épico 'Lúcifer - O Primeiro Anjo', o escritor Marcelo Hipólito realizou uma extensa e detalhada pesquisa baseada em descobertas arqueológicas e nos ensinamentos do Taoísmo, Budismo, Judaico-cristianismo, Islamismo, ...
Marcelo Hipólito, 2006
7
A Terra do Anjo Azul
«Chico da Juliana era um grande artista».
ANTÓNIO MOTA, 2012
8
O Anjo
Verônica na véspera de gozar suas merecidas férias trabalha além de seu horário normal para deixar tudo em ordem para seu substitutoEntretanto algo inesperado aconteceUm Anjo aparece de repente, vem em sua direção e fala que a ...
Neuza Rosa, Neuza Rosa & Ana Paula
9
Anjo: Todo mundo tem o seu!
A história do livro, assim como na Fanfic, é contada como se fosse vivida por você leitor(a). Divirta-se e sonhe lendo este livro, pois todo mundo tem o seu Anjo. Mariana Carvalho
Mariana Carvalho, 2012
10
Micael Um Anjo Caido Na Terra
Micael nasceu um anjo torto e danado na vida.
MARIA BORALLI

包含词语«ANJO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anjo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diego Costa diz que não mudará estilo agressivo: 'Não sou nenhum …
Diego Costa diz que não mudará estilo agressivo: 'Não sou nenhum anjo' ... de jogadores de outros times e afirmou que não é "nenhum anjo" dentro de campo. «Hoje em Dia, 十月 15»
2
Mariano lamenta morte de assistente da dupla: 'Meu anjo. Luto eterno'
Anjos da guarda existem e o meu tinha nome. Thiago Segovia, o cara que dedicou a sua vida pra viver o meu sonho, pra cuidar de mim! Não consigo expressar ... «Globo.com, 九月 15»
3
'Anjo' de Marcos Júnior no Fluminense elogia reviravolta do atacante
Os outros jogadores falaram muito bem dele, que era um cara bem dedicado – ressaltou Luis Fernando Flores, por mais de uma vez chamado de "anjo" por ... «Terra Brasil, 八月 15»
4
Envolvidos em latrocínio no Anjo da Guarda são capturados pela …
Segundo o delegado Walter Wanderley, responsável pelo 5º DP no Anjo da Guarda, a polícia está empenhada em capturar o suspeito. “O outro, que é ... «Globo.com, 七月 15»
5
Artistas fazem escultura hiper-realista de anjo caído
"O anjo, um ser transcendente, perdeu seus poderes, incapaz de levar a cabo a vontade de Deus ou de ajudar aqueles que acreditam em sua existência", ... «Catraca Livre, 七月 15»
6
Papa Francisco ao presidente palestino: “Você é um anjo da paz”
Durante o protocolo de troca de presentes, o Papa entregou a Abbas um medalhão com a figura do Anjo da Paz e lhe disse: “Pensei em você, que é um anjo da ... «EL PAÍS Brasil, 五月 15»
7
David Coimbra: o Dia do Anjo
Fiquei sabendo que ontem foi o Dia do Anjo da Guarda. Contaram-me pelo WhatsApp. Recebi uma mensagem que dizia assim: "Hoje é o Dia do Anjo da ... «Zero Hora, 五月 15»
8
Novela 'Alto Astral': Israel percebe que Bia é 'seu anjo' e …
Assim como a farsa de Úrsula (Silvia Pfeifer) e os crimes de Marcos (Thiago Lacerda), a mentira de Liz (Débora Rebecchi) será descoberta, nos próximos ... «Purepeople.com.br, 四月 15»
9
Surfe: Medina enfrentará seu 'anjo da guarda' em Margaret River
O brasileiro Gabriel Medina enfrentará o havaiano Freddy Patacchia Jr. e seu compatriota e amigo Alejo Muniz, a quem chama carinhosamente de "anjo da ... «veja.com, 四月 15»
10
De "X-Men: Apocalipse": Ben Hardy é confirmado no papel do Anjo
Para a alegria de muita gente, o astro Ben Hardy foi oficialmente escalado para a produção, como o Anjo. Quem tá ligado nas novidades do filme, sabe que o ... «Purebreak Brasil, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Anjo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/anjo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH